Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitel XXI i Oxford Street
"I går ner första gången jag hittade en oväntad svårighet för jag kunde
inte se mina fötter, ja snubblade jag två gånger, och det fanns en ovana klumpighet i
tag i bulten.
Genom att inte titta ner, men lyckades jag gå på den nivå som hjälpligt bra.
"Min humör, säger jag, var en av upphöjelse.
Jag kände mig som en såg man kan göra, med vadderade fötter och ljudlösa kläder, i ett
stad blinda.
Jag upplevde en vild impuls att skämt, att skrämma människor, att klappa män på baksidan,
slänger människors hattar vilse, och i allmänhet frossa i min synnerlig nytta.
"Men knappt hade jag dykt på Great Portland Street, dock (min bostad var
nära den stora Drapers butik där), när jag hörde en kolliderar hjärnskakning och drabbades
våldsamt bakom och vrida såg en man
bär en korg med sodavatten hävertar, och tittar förvånat på sin börda.
Trots att slaget hade verkligen sårat mig, fann jag något så oemotståndlig i sin
förvåning att jag skrattade högt.
"Djävulens i korgen, sa jag, och plötsligt vred den ur hans hand.
Han släppte incontinently, och jag svängde hela tyngden i luften.
"Men en narr av en TAXICHAUFFÖR, stod utanför en pub, gjorde ett plötsligt bråttom för detta,
och hans utvidga fingrar tog mig med plågsam våld under örat.
Jag lät det hela ned med en smash på TAXICHAUFFÖR, och sedan, med rop och
skrammel av fötter om mig, människor som kommer ut ur butiker, fordon drar upp, insåg jag
vad jag hade gjort för mig själv, och förbannade min
dårskap, stödd mot ett skyltfönster och beredd att smita ut ur förvirringen.
I ett ögonblick jag ska kilas in i en folkmassa och oundvikligen upptäckt.
Jag tryckte av en slaktare pojke, som lyckligtvis inte kom för att se intet som knuffade
honom åt sidan och undvek bakom hytten-mannens fyrhjuling.
Jag vet inte hur de bosatte verksamheten, skyndade jag rakt över
vägen, som var lyckligt klar, och knappast akta vilken väg jag gick, i skräck för
upptäckt händelsen hade gett mig,
störtade ner på eftermiddagen trängseln på Oxford Street.
"Jag försökte komma in i strömmen av människor, men de var för tjock för mig, och i en
ögonblick mina klackar höll på att trampas på.
Jag tog till rännstenen, den råhet som jag fann smärtsamt för mina fötter, och
genast skaftet på en krypande Hansom grävt mig med våld under skulderbladet,
påminna mig om att jag redan hade blåmärken allvarligt.
Jag stapplade ur vägen i hytten, undvek en barnvagn med en krampaktig
rörelse, och fann mig själv bakom Hansom.
En lycklig tanke räddade mig, och eftersom detta körde sakta längs Jag följde i dess omedelbara
vaknar, darrar och förvånade vid årsskiftet mina äventyr.
Och inte bara darrande, utan skakningar.
Det var en ljus dag i januari och jag var helt nakna och tunna slem av lera som
täckte vägen frös.
Dumt som det verkar för mig nu, jag hade räknat inte det, öppet eller inte, jag var
fortfarande mottaglig för väder och alla dess konsekvenser.
"Då plötsligt en ljus idé kom in i mitt huvud.
Jag sprang runt och hamnade i hytten.
Och så, frossa, rädd, och sniffa med den första antydningar av en kall och
med blåmärken i det lilla av min rygg växer på min uppmärksamhet, körde jag långsamt
längs Oxford Street och tidigare Tottenham Court Road.
Mitt humör var som skiljer sig från det som jag hade sallied ut tio minuter sedan som det
kan tänka sig.
Denna osynlighet faktiskt! Den enda tanken som besatt mig var - hur
skulle jag komma ur den skrapar jag var i.
"Vi kröp förbi Mudie-talet, och det finns en lång kvinna med fem eller sex gul-märkt
böcker hyllas min hytt, och jag sprang ut precis i tid för att undkomma henne, rakning en järnväg
van snävt i min flykt.
Jag gjorde bort upp vägbanan till Bloomsbury Square, som avser att slå norrut förbi
Museum och så komma in i det lugna.
Jag var nu grymt kyld, och det underbara i min situation så unnerved mig
som jag kved när jag sprang.
Vid norrut hörnet av torget en liten vit hund sprang ut ur
Pharmaceutical Society lokaler och incontinently gjorde för mig, näsan ner.
"Jag hade aldrig insett det förut, men näsan är att huvudet på en hund vad ögat
är att huvudet på en att se människan. Hundar uppfattar doften av en man rör sig som
män uppfattar hans vision.
Denna brutala började skälla och hoppa, som visar, som det föreföll mig, alltför
tydligt att han var medveten om mig.
Jag korsade Great Russell Street, en blick över axeln som jag gjorde så, och gick några
längs Montague Street innan jag insåg vad jag springer mot.
"Då blev jag medveten om en skrälla av musik, och tittar längs gatan såg ett antal
människor framåt av Russell Square, röda skjortor och fana Salvation
Armén i förgrunden.
En sådan folkmassa, skandera i vägbanan och hånfullt på trottoaren kunde jag hoppas inte
att tränga in och dreading att gå tillbaka och längre hemifrån igen, och besluta om
av stundens ingivelse, sprang jag upp den vita
steg i ett hus mittemot museet räcken, och stod där tills publiken
bör ha passerat.
Lyckligtvis hunden stannade vid ljudet från bandet också, tvekade och vände svans,
springa tillbaka till Bloomsbury Square igen.
"På kom bandet, skrålande med omedveten ironi viss psalm om" När skall vi se
Hans ansikte? "Och det verkade en oändlig tid till mig innan vågen av publiken
tvättade längs trottoaren av mig.
Duns, duns, duns, kom trumman med en vibrerande resonans, och för det ögonblick jag
märkte inte två sjöborrar stannar vid räcken av mig.
"Se dem, sade en.
"Se vad?" Sa den andra. "Varför - dem Fotspår - naken.
Gillar det du gör i lera. "
"Jag tittade ner och såg ungdomarna hade stannat och var gapande på leriga
Fotspår hade jag lämnat bakom mig den nyligen vitnade steg.
Övergången folk armbågade och knuffade dem, men deras skam intelligens var
arresterades. "Duns, duns, duns, när, duns, ska vi
se, duns, hans ansikte, duns, duns. "
"Det finns en barfota man gått upp dem steg, eller jag vet inte någonting, sade en.
Och han inte kommer aldrig ner igen. Och hans fot var en blödning. "
"Den tjocka av publiken hade redan passerat.
"Looky där, Ted," Quoth den yngre av detektiver, med skärpa
överraskning i hans röst, och pekade rakt på mina fötter.
Jag tittade ner och såg på en gång svag antydan av deras disposition skissat på
stänk av lera. För ett ögonblick var jag förlamad.
"'Varför, det är rom, sa den äldre.
"Streckad rom! Det är precis som spöket av en fot, inte
det? "Han tvekade och avancerade med utsträckta
hand.
En man drog upp kort för att se vad han fånga, och sedan en flicka.
I ett annat ögonblick som han skulle ha rört mig. Sedan såg jag hur man gör.
Jag gjorde ett steg, började pojken tillbaka med ett utropstecken, och med en snabb rörelse jag
svängde jag över till portik i nästa hus.
Men den mindre pojken var skarpögd nog att följa rörelsen, och innan jag blev
bra bit på stegen och på trottoaren, hade han återhämtat sig från sin tillfälliga
förvåning och ropade ut att fötterna hade gått över muren.
"De rusade runt och såg min nya Fotspår blixt in i att vara på den nedre steg och vid
trottoaren.
"Vad är det?" Frågade någon. Fötter!
Titta! Fötter som kör! "
"Alla i vägen, förutom mina tre förföljare, hällde längs efter
Frälsningsarmén, och det blåser inte bara hindras mig utan dem.
Det var en virvel av överraskning och förhör.
På bekostnad av bowling över en ung man jag fick igenom, och i nästa ögonblick
Jag rusade huvudstupa runt krets av Russell Square, med sex eller sju
förvånade människor efter min Fotspår.
Det fanns ingen tid för förklaringar, annars mängd skulle ha varit efter mig.
"Två gånger Jag fördubblats runda hörn, tre gånger har jag korsade vägen och kom tillbaka på min
spår, och sedan, när mina fötter blev varma och torra, började fuktiga intryck att blekna.
Äntligen hade jag ett andrum och smekte mina fötter rena med mina händer, och så fick
bort helt och hållet.
Det sista jag såg av jakten var en liten grupp med ett dussin människor kanske, studerar
med oändlig förvirring ett långsamt torkar fotavtryck som hade resulterat i en pöl
i Tavistock Square, ett fotavtryck som
isolerad och obegriplig för dem som Crusoe är ensamma upptäckt.
"Detta kör värmde mig till en viss del, och jag gick vidare med en bättre mod
genom en labyrint av mindre trafikerade vägar som går häromkring.
Min rygg hade nu blivit mycket stel och öm, var mina tonsiller smärtsamma från TAXICHAUFFÖR s
fingrar och huden på min nacke hade skrapat av hans naglar, mina fötter ont
utomordentligt och jag var förlamad från en liten klippa på en fot.
Jag såg i gång en blind man som närmar mig, och flydde haltande, ty jag fruktade hans subtila
intuitioner.
En eller två gånger oavsiktliga kollisioner inträffade och jag lämnade människor förvå***, med
oansvariga förbannelser ringande i sina öron.
Sedan kom något tyst och lugn mot mitt ansikte, och över hela torget föll
en tunn slöja av långsamt fallande flingor av snö.
Jag hade fångat en förkylning, och gör som jag skulle jag inte kunde undvika en tillfällig nysa.
Och varje hund som kom i sikte, med dess pekar näsa och nyfikna sniffa, var en
skräck för mig.
"Sedan kom män och pojkar som kör, först ett och sedan andra och skrika när de sprang.
Det var en brand.
De sprang i riktning mot min bostad, och ser tillbaka på gatan såg jag en ***
av svart rök strömmar upp över taken och ledningar telefon.
Det var min logi brinnande, mina kläder, min utrustning, alla mina resurser ja, förutom
min check-boken och de tre volymer av promemorior som väntade mig i Great Portland
Street, var där.
Burning! Jag hade bränt mina båtar - om någonsin en man gjorde!
Platsen var blixtrande. "Den osynlige mannen stannade och tänkte.
Kemp tittade nervöst ut genom fönstret.
"Ja", sade han. "Gå på."
Kapitel XXII i The Emporium
"Så i januari, med början på en snöstorm i luften om mig - och om det
bosatte sig på mig att det skulle förråda mig - trött, kall, smärtsamma, outsägligt usla och
fortfarande men hälften övertygad av min osynliga
kvalitet, jag började detta nya liv som jag begått.
Jag hade ingen fristad, ingen utrustning, ingen människa i världen som jag kunde anförtro.
Att ha berättat min hemlighet skulle ha givit mig iväg - gjorde bara en show och sällsynt mig.
Ändå var jag halv-minded för att tilltala en del förbipasserande och kasta mig på hans
barmhärtighet.
Men jag visste också tydligt skräck och brutala grymhet mina framsteg skulle framkalla.
Jag gjorde inga planer på gatan.
Mitt enda syfte var att få skydd från snön, för att få mig själv täckt och varm, då
Jag skulle hoppas att planera.
Men även för mig, en osynlige mannen stod rader av Londons hus självhållning, spärrade, och
bultade impregnably.
"Endast en sak kunde jag tydligt se framför mig - den kalla exponering och elände
snöstorm och natten. "Och då hade jag en briljant idé.
Jag vände ner en av de vägar som leder från Gower Street till Tottenham Court Road, och
fann mig själv utanför Omniums, den stora anläggning där allt ska
köpte - du vet platsen: kött, livsmedelsbutiker,
linne, möbler, kläder, oljemålningar och med - en stor slingrande samling av butiker
snarare än en butik.
Jag hade trott jag skulle hitta dörrarna öppna, men de var stängda, och när jag stod i
bred ingång en vagn stannade utanför och en man i uniform - du vet vilken typ av
personlighet med "Omnium" på mössan - slog upp dörren.
Jag krystat att komma in, och gå ner i butiken - det var en avdelning där de
säljer band och handskar och strumpor och sånt - kom till en mer
rymliga regionen ägnas åt picknick korgar och rottingmöbler.
"Jag kände mig trygg där, dock, folk gick fram och tillbaka, och jag strök omkring
oroligt tills jag kom över en stor del i en våning som innehåller
mängder av sängbottnar, och över dessa jag
klättrade, och fann en viloplats äntligen bland en stor hög med vikta flock
madrasser.
Platsen var redan lyser upp och behagligt varm, och jag bestämde mig för att stanna där jag var,
hålla en försiktig öga på de två eller tre uppsättningar shopmen och kunder som var
slingrande genom plats, tills stängningsdags kom.
Då borde jag kunna, tänkte jag, att råna stället för mat och kläder och
förklädd, stryka omkring i den och undersöka dess resurser, sova kanske på några av de
sängar.
Det verkade en godtagbar plan.
Min tanke var att skaffa kläder för att göra mig ett dovt men acceptabelt figur, för att
få pengar och sedan att återhämta mina böcker och paket där de väntade mig, ta en
logi någonstans och utarbeta planer för
ett fullständigt förverkligande av fördelar min osynlighet gav mig (som jag fortfarande
inbillade) över mina medmänniskor. "Stängningstid kom snabbt nog.
Det kunde inte ha varit mer än en timme efter att jag tog upp min position på
madrasser innan jag märkte mörkarna av fönstren att dras, och kunder
som marscherade doorward.
Och sedan ett antal raska unga män började med anmärkningsvärd iver att städa upp
varor som återstod störd.
Jag lämnade min lya som publiken minskat, och strök omkring försiktigt ut i mindre
ödsliga delar av butiken.
Jag blev verkligen förvå*** att observera hur snabbt de unga män och kvinnor vispad
bort de varor bjuds ut till försäljning under dagen.
Alla lådor med varor, hängande tyger, den girlanger av spetsar, rutorna för
sötsaker inom dagligvaruhandeln avsnitt, visar detta och som vid var piskade ner,
fällas upp, slog in i snyggt behållare,
och allt som inte kunde tas ner och lägga undan hade blad av några grova
saker som plundrar kastade över dem. Slutligen alla stolar vändes upp på
räknarna, lämnar golvet klart.
Direkt var och en av dessa unga människor hade gjort, gjorde han eller hon omedelbart för dörren
med ett sådant uttryck av animation som jag sällan har observerats i ett butiksbiträde
tidigare.
Sedan kom en *** ungdomar spridning sågspån och bära hinkar och kvastar.
Jag var tvungen att undvika att komma ur vägen, och som det var, fick min vrist stucken med
sågspån.
För en tid vandra genom insvept och mörka avdelningar, kunde jag
höra kvastar på jobbet.
Och till sist en bra timme eller mer efter att butiken hade stängt, kom ett buller
låsa dörrar.
Tystnad kom på plats, och jag fann mig själv vandra genom stora och
invecklade affärer, gallerier, show-rum om plats, ensam.
Det var mycket stilla, på ett ställe jag minns passerar nära en av Tottenham Court
Väg entréer och lyssna till avlyssning av boot-hälarna på förbipasserande.
"Mitt första besök var att den plats där jag hade sett strumpor och handskar till salu.
Det var mörkt, och jag hade djävulen i en jakt efter matcher, som jag hittade till sist i
låda av den lilla kassan.
Då fick jag för att få ett ljus.
Jag var tvungen att riva emballage och plundra ett antal lådor och lådor, men jag äntligen
lyckats vända på vad jag sökte, rutan etiketten kallade dem lammull byxor och
lammull västar.
Då strumpor, en tjock täcke, och sedan gick jag till kläder plats och fick
byxor, en lounge jacka, en överrock och en slokhatt - ett skrivfel sorts mössa med
brädden avslag.
Jag började känna en människa igen, och min nästa tanke var mat.
"En trappa upp var en förfriskning avdelning, och där fick jag kallt kött.
Det fanns kaffe kvar i urnan, och jag tände gasen och värmde upp det igen, och
helt och hållet jag inte gjorde illa.
Därefter stryker genom platsen i jakt på filtar - jag var tvungen att sätta upp på förra
med en hög med duntäcken - Jag stötte på en livsmedelsbutik avsnitt med en *** choklad och
kanderad frukt, mer än vad som var bra för mig faktiskt - och lite vit Bourgogne.
Och nära det var en leksak avdelning, och jag hade en briljant idé.
Jag hittade några konstgjorda näsor - dummy näsor, du vet, och jag tänkte mörka glasögon.
Men Omniums hade ingen optisk enhet. Min näsa hade varit en svårighet faktiskt - jag hade
tänkte färg.
Men upptäckten som mig som körs på peruker och masker och liknande.
Till *** gick jag att sova i en hög med duntäcken, mycket varmt och skönt.
"Min sista tankar innan sova var det mest behagliga jag haft sedan förändringen.
Jag var i ett tillstånd av fysiskt lugn, och det avspeglades i mitt sinne.
Jag tänkte att jag skulle kunna smita ut obemärkt på morgonen med mina kläder
över mig, dämpande mitt ansikte med en vit wrapper jag hade tagit, inköp, med
pengar jag hade tagit, glasögon och så vidare, och så komplett min förklädnad.
Jag föll i oordnade drömmer om alla fantastiska saker som hade hänt under
de senaste dagarna.
Jag såg den fula lilla Judisk av en hyresvärd vociferating i hans rum, jag såg hans två
söner förundras, och det rynkiga gamla kvinnans knotiga ansikte när hon bad för henne
katt.
Jag upplevde återigen den märkliga känslan av att se duken försvinner, så jag
kom runt till den blåsiga backen och sniffa gamla prästen mumlar "Jorden till
jord, aska till aska, damm till damm, "vid min fars öppen grav.
"Du också", sade en röst, och plötsligt var jag tvingas mot graven.
Jag kämpade, skrek, vädjade till de sörjande, men de fortsatte stonily
efter tjänsten, den gamla prästen också, aldrig vacklade brummande och sniffa
genom ritualen.
Jag insåg att jag var osynlig och ohörbar, det överväldigande styrkor hade sitt grepp om
mig.
Jag kämpade förgäves, tvingades jag över den Brink, ringde kistan ihåliga som jag föll
på det, och gruset kom flygande efter mig i spadar.
Ingen lyssnade mig, var ingen medveten om mig.
Jag gjorde krampaktiga kamp och vaknade. "Den bleka London gryningen hade kommit, den plats
var fullt av en kylig grått ljus som filtreras runt kanterna på fönstret
persienner.
Jag satte mig upp, och för en tid kunde jag inte tänka om detta gott lägenhet, med sin
räknare, dess högar av rullade grejer, dess hög av täcken och kuddar, dess järn
pelare, kan vara.
Då, som minne kom tillbaka till mig, jag hörde röster i samtal.
"Då långt ner på plats, i starkare ljus av vissa enhet som redan hade
höjde sina persienner, såg jag två män närma sig.
Jag kravlade mig upp och såg sig omkring mig efter något sätt att fly, och även som jag gjorde
så att ljudet av min rörelse gjort dem medvetna om mig.
Jag antar att de såg bara en figur rör sig tyst och snabbt bort.
"Vem är det?" Ropade en, och "Stopp där!" Skrek den andra.
Jag rusade runt ett hörn och kom Full Tilt - en ansiktslös figur, märk väl - på en
gänglig pojke av femton.
Han skrek och jag bowlade honom, rusade förbi honom, vände ett annat hörn, och genom en
glad inspiration kastade mig bakom en disk.
I ett annat ögonblick fötter sprang förbi och jag hörde röster ropa: "Alla händer att
dörrarna! "frågar vad som var" upp "och ger varandra råd hur man kan fånga mig.
"Liggande på marken, kände jag mig rädd ut ur mitt förstånd.
Men - märkligt det än kan verka - att det inte föll mig just nu att ta av mig kläderna
som jag borde ha gjort.
Jag hade bestämt mig, antar jag, att komma bort i dem, och som styrde mig.
Och sedan ner vista av räknare kom en skrålande av "Här är han!"
"Jag sprang till mina fötter, vispad en stol utanför disken, och skickade det virvlande vid
dåre som hade skrikit, vände, kom in i en annan runt ett hörn, skickade honom spinning,
och rusade uppför trappan.
Han höll hans fot, gav en uppfattning hallå, och kom upp för trappan heta efter mig.
Uppför trappan var staplade en mängd av de mångfärgade potten saker - vad är
de? "
"Art krukor," föreslog Kemp. "Det är det!
Art krukor.
Tja, vände jag på det översta steget och svängde runt, plockade en av en hög och
krossade den på hans dumt huvud när han kom på mig.
Hela högen av krukor åkte huvudstupa, och jag hörde skrik och fotsteg som löper från
alla delar.
Jag gjorde en galen kapplöpning för förfriskningar plats, och det var en man i vit som en
Mannen Cook, som tog upp jakten. Jag gjorde ett sista desperat tur och hittade
mig själv bland lampor och järnvaror.
Jag gick bakom disken om detta, och väntade på min ***, och som han bultade in på
chefen för jakten fördubblades jag honom med en lampa.
Ner han gick, och jag hukade sig ner bakom disken och började piska av mina
kläderna så fort jag kunde.
Rock, jacka, byxor, skor var alla rätt, men en lammull väst som passar en man som
en hud.
Jag hörde fler män som kommer, min *** låg tyst på andra sidan disken,
bedövat eller rädd mållös, och jag var tvungen att göra ytterligare en skvätt för det, som en kanin
jagad av en trä-högen.
"" På så sätt polisen! "Jag hörde någon skrika.
Jag befann mig i min säng förråd igen och i slutet av en öken
garderober.
Jag rusade bland dem, gick platta, blev av med västen efter oändliga slingrar sig och stod
en fri man igen, flämtande och rädd, eftersom polis och tre av shopmen kom
runt hörnet.
De gjorde en rusning för väst och byxor och krage byxorna.
"Han tappa sin plundring", sade en av de unga männen.
"Han måste vara någonstans här.
"Men de inte finna mig i alla fall. "Jag stod och såg dem jaga mig för en
tid, och förbannade min otur i att förlora kläderna.
Sen gick jag in i förfriskning-rummet, drack lite mjölk hittade jag där, och satt
ner vid brasan att överväga min ståndpunkt.
"I en liten stund två biträden kom in och började prata över verksamheten mycket
upphetsat och liksom dårar de var.
Jag hörde en förstorad grund av mina härjningar, och andra spekulationer om
min befinner sig. Och jag föll till intrigerande igen.
De oöverstigliga svårigheter den plats, speciellt nu var orolig, var att få
någon plundring av det.
Jag gick ner i lagret för att se om det fanns någon chans att packning och
itu med ett paket, men jag kunde inte förstå systemet för kontroll.
Elvatiden, med snön tinat som det föll, och dagen är finare
och lite varmare än den tidigare, beslöt jag att Emporium var hopplös,
och gick ut igen, förbittrad på min vill
framgång, med bara en mycket *** handlingsplaner i mitt sinne. "