Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel XXV Det kommer en tid i varje fog-
konstrueras pojkens liv när han har en rasande *** att åka någonstans och gräva efter
gömd skatt.
Denna önskan kom plötsligt på Tom en dag.
Han sallied ut för att finna Joe Harper, men misslyckades av framgång.
Nästa han sökte Ben Rogers, han hade gått fiske.
För närvarande han snubblade på Huck Finn den röda hand.
Huck skulle svara.
Tom tog honom till en privat plats och öppnade frågan till honom konfidentiellt.
Huck var villig.
Huck var alltid villig att ta en hand i något företag som erbjöd underhållning
och krävs inget kapital, för han hade en besvärande överflöd av denna typ av
tid som inte är pengar.
"Where'll vi gräva?" Sade Huck.
"Åh, de flesta var som helst." "Varför är det gömde sig runt?"
"Nej, det är verkligen inte.
Det gömde sig i mäktiga vissa platser, Huck - ibland på öar, ibland i
ruttna kistor under slutet av en lem av ett gammalt dött träd, just där skuggan
faller vid midnatt, men mest under golvet i ha'nted hus ".
"Vem gömmer det?" "Varför, rånare, naturligtvis - who'd du
reckon?
Söndagsskolan sup'rintendents? "" Jag vet inte.
Om 'Twas min skulle jag inte dölja det, jag skulle spendera det och ha en bra tid ".
"Så skulle I.
Men rånarna gör inte på det sättet. De gömmer sig alltid den och lämna den där. "
"Var inte de kommer efter det längre?"
"Nej, de tror att de kommer, men generellt glömmer märken, eller så
dö.
Hur som helst, lägger den där länge och blir rostiga, och av och av någon hittar en gammal
gult papper som talar om hur man hittar de märken - ett papper som fick vara chiffrerat
under ungefär en vecka eftersom det är mest tecken och hy'roglyphics. "
"Hyro -? Som" "Hy'roglyphics - bilder och saker, du
vet, som inte verkar betyda något. "
"Har du en av dem papper, Tom?" "Nej."
"Nå, hur kommer ni att hitta märken?"
"Jag vill inte ha några märken.
De begrava alltid den under en ha'nted hus eller på en ö, eller under ett dött träd
som har fått en lem sticker ut.
Tja, vi har försökt Jacksons ö lite, och vi kan prova det igen någon gång;
och det är den gamla ha'nted huset upp Still-House gren, och det finns massor av
dead-lem träd - döda massor av dem. "
"Är det under alla av dem?" "Hur du talar!
Nej! "" Hur tänker du vet vilket du ska
gå för? "
"Gå för alla 'em!" "Varför, Tom, kommer det ta hela sommaren."
"Nå, vad av det?
Anta att du hittar en mässing pott med en hundra dollar i det, alla rostiga och grå,
eller ruttna kista full av di'monds. Hur är det? "
Huck ögon lyste.
"Det är översittare. Gott översittare nog för mig.
Bara du Ge mig hundra dollar och jag vill inte att någon di'monds. "
"All right.
Men jag slår vad om att jag inte kommer att kasta av sig på di'monds.
Några av dem är värt tjugo dollar styck--det inte finns någon, knappast, men är värt sex
bitar eller en dollar. "
"Nej! Är det så? "
"Cert'nly - anybody'll berätta det. Hain't du någonsin sett en, Huck? "
"Inte som jag minns."
"Åh, kungar har slathers av dem." "Ja, Jag känner ingen kungar, Tom."
"Jag tror du inte. Men om du skulle åka till Europa du skulle se en
uppsjö av dem hoppa omkring. "
"Gör hop de?" "Hop -? Din farmor!
Nej! "" Nå, vad sa du gjorde de för? "
"Shucks, jag bara menade att du skulle se dem - inte hopping, förstås - vad vill de
hop för - men jag menar du bara skulle se dem - utspridda, ni vet, i ett slags
allmänt sätt.
Som den där gamla puckelryggig Richard. "" Richard?
Vad är hans andra namn? "" Han hade inte några andra namn.
Kings har inte någon men ett förnamn. "
"Nej" "Men det gör de inte."
"Ja, om de gillar det, Tom, okej, men jag vill inte vara en kung och har
bara ett förnamn, som en neger.
Men säg? - Där du ska gräva första "" Tja, jag vet inte.
Kanske kan vi komma itu med den där gamla döda-lem träd på en kulle t'other sidan av Still-House
"Jag är överens." Så de fick en handikappad plocka och en spade,
och ut på sina tre mil luffare.
De kom varmt och flämtande, och kastade sig ner i skuggan av en
angränsande alm för att vila och ha en rök. "Jag gillar det här", säger Tom.
"Så gör jag"
"Säg, Huck, om vi hittar en skatt här, vad tänker du göra med din del?"
"Tja, jag har paj och ett glas läsk varje dag, och jag ska gå till varje cirkus
som kommer.
Jag slår vad om jag får en glad tid. "" Ja, inte du kommer att spara något av det? "
"Spara det? Varför? "
"Varför, för att ha något att leva på, av och med."
"Åh, det är inte någon nytta.
Pap skulle komma tillbaka till thish-yer stan en dag och få sina klor på den om jag inte
skynda dig, och jag säger dig att han skulle rensa ut det ganska snabbt.
Vad du ska göra med yourn, Tom? "
"Jag ska köpa en ny trumma och en säker-" nough svärd och en röd halsduk och en tjur
valp, och gifta sig. "" Married! "
"Det är det."
"Tom, du - varför är du inte i dina sinnens fulla bruk."
"Vänta - you'll se." "Ja, det är foolishest det du
kunde göra.
Titta på PAP och min mor. Kämpa!
Varför använde de att slåss hela tiden. Jag minns, mäktiga bra. "
"Det är ingenting.
Flickan jag ska gifta mig kommer inte att slåss. "" Tom, jag antar att de är alla lika.
De kommer alla kam en kropp. Nu du tycker bättre "anfallen denna stund.
Jag säger dig bättre.
? Vad är namnet på gal "" Det ain'ta gal alls -. Det är en flicka "
"Det är i alla fall, jag tror, en del säger gal, säger en tjej - både rätt, som
nog.
Hur som helst, vad heter hon, Tom "" Jag ska berätta lite tid -. Inte nu? "
"Alla rätt - that'll göra. Endast om du gifter dig ska jag vara mer
lonesomer än någonsin. "
"Nej du kommer inte. Du får komma och bo med mig.
Nu rör ut ur detta och vi ska gå till att gräva. "
De arbetade och svettades i en halvtimme.
Inget resultat. De arbetade en halvtimme.
Fortfarande inget resultat. Huck sa:
"Har de alltid begrava den så djupt som denna?"
"Ibland - inte alltid. I allmänhet inte.
Jag antar att vi inte har rätt plats. "Så de valde en ny plats och började på nytt.
Arbetsmarknaden släpade lite, men de gjorde framsteg.
They knuten bort i tystnad under en tid.
Slutligen Huck lutade sig på sin spade, svabbas pärlstav droppar från hans panna med sin
ärmen, och sa: "Vart ska du gräva nästa, efter det att vi får
här? "
"Jag tror vi kanske ta itu med gamla träd som är över där borta på Cardiff Hill baksidan av
änkans. "" Jag räknar med att blir en bra en.
Men kommer inte änkan ta den ifrån oss, Tom?
Det är på hennes mark. "" Hon ta bort den!
Hon kanske vill prova det en gång.
Den som hittar en av dessa gömde skatter, hör det till honom.
Den göra inte göra någon skillnad vilkas land den är på. "
Det var tillfredsställande.
Arbetet gick vidare. Av och med Huck sa:
"Skyll, måste vi vara på fel ställe igen.
Vad tycker du? "
"Det är väldig nyfiken, Huck. Jag förstår inte det.
Ibland häxor störa. Jag tror kanske att det är vad är problemet
nu. "
"Shucks! Häxor inte fick ingen kraft i
dagtid. "" Tja, det är så.
Jag tänkte inte på det.
Åh, jag vet vad saken! Vilken skyllde många dårar vi är!
Du måste ta reda på var skuggan av den lem faller vid midnatt, och det är
där du gräver! "
"Då consound det, vi har lurade bort allt detta arbete för ingenting.
Nu hänger allt fick vi komma tillbaka på natten.
Det är ett hemskt långt.
Kan du få ut? "" Jag slår vad ska jag göra.
Vi måste göra det i natt också, för om någon ser dessa hål de vet
i en minut vad som är här och de kommer att gå för det. "
"Ja, jag kommer runt och maow i natt."
"All right. Låt oss gömma de verktyg i buskarna. "
Pojkarna var där den natten, om den bestämda tiden.
De satt i skuggan väntar. Det var en ensam plats, och en timme gjorde
högtidligt av gamla traditioner.
Sprit viskade i prasslande löv, lurade spöken i dunkla skrymslen, den djupa
bayingen av en hund flöt upp ur fjärran, svarade en uggla med sin
gravlik ton.
Pojkarna var dämpade av dessa högtider, och pratade lite.
Av och med de bedömde att tolv hade kommit, de markerade där skuggan föll,
och började gräva.
Deras förhoppningar började att stiga. Deras intresse växte sig starkare, och deras
industrin höll jämna steg med det.
Hålet fördjupas och fortfarande fördjupas, men varje gång deras hjärtan hoppade höra
plocka strejk på något drabbades de bara en ny besvikelse.
Det var bara en sten eller en bit.
Äntligen Tom sa: "Det är inte någon nytta, Huck, vi har fel
igen. "" Ja, men vi kan inte ha fel.
Vi såg shadder till en punkt. "
"Jag vet det, men så är det en annan sak."
"Vad är det?". "Varför, gissade vi bara på den tiden.
Som nog det var för sent eller för tidigt. "
Huck tappade sin spade. "Det är det," sade han.
"Det är mycket problem. Vi fick ge detta en upp.
Vi kan aldrig säga rätt tid, och förutom att sånt här är för hemskt,
Här här tiden på natten med häxor och spöken en-fladdrande runt så.
Jag känner som om något är bakom mig hela tiden, och jag är afeard att vända, becuz
Det kanske finns andra framför en, väntar på en chans.
Jag har kryper i hela kroppen, ända sedan jag kom hit. "
"Tja, jag har varit ganska mycket så också, Huck.
De mest alltid sätta på en död man när de begraver en skatt under ett träd, att titta
ut för det. "" Lordy! "
"Ja, det gör de.
Jag har alltid hört att "." Tom, jag tycker inte att lura runt mycket
där det finns döda människor. En kropp är bunden till få problem med
Dem, visst. "
"Jag tycker inte om att röra 'em up heller. Förmodar detta en hit var att hålla hans
skallen ut och säga något! "" Var inte Tom!
Det är hemskt. "
"Ja, är det bara. Huck, känner jag mig inte bekväm lite. "
"Säg, Tom, låt oss ge upp här och försöker somewheres annan."
"Okej, tror jag att vi bättre."
"Vad ska det vara" Tom anses stund, och sade sedan:
"Den ha'nted hus. Det är allt! "
"Skyll, jag gillar inte ha'nted hus, Tom.
Varför är de en Dern syn worse'n döda människor.
Döda människor kan prata, kanske, men de kommer inte glida runt i en svepning,
när du inte är märker det, och titta över axeln helt plötsligt och grus
sina tänder, hur ett spöke gör.
Jag kunde inte stå något sådant som att Tom - ingen kunde ".
"Ja, men, Huck, reser spökena inte runt bara på natten.
De kommer inte hender oss från att gräva där på dagtid. "
"Tja, det är så.
Men du vet mäktiga väl folk inte går omkring som ha'nted huset i dag heller
natten. "
"Tja, det är mest för att de inte gillar att gå där en man blivit mördad,
alla fall - men inget har någonsin setts runt det huset utom i natt -
bara några blå lampor glida genom fönstren - ingen vanlig spöken ".
"Ja, där ser du en av dem blått ljus flimrar runt, Tom, kan du satsa
Det finns en ghost mäktiga nära bakom den.
Det är självklart. Becuz du vet att de inte någon annan än
spöken använda dem. "" Ja, det är så.
Men ändå kommer de inte runt på dagtid, så vad är det för vår existens
afeard? "" Ja, okej.
Vi kommer att angripa ha'nted huset om man säger så - men jag tycker det är att ta chanser. "
De hade börjat ner för backen vid denna tid.
Där i mitten av månbelysta dalen nedanför dem stod det "ha'nted" hus,
helt isolerat, dess staket borta för länge sedan, rankas ogräs kväva den mycket
trösklar, smulade skorstenen till undergång,
fönstret-fönsterbågar vakant, vek ett hörn av taket i.
Pojkarna stirrade en stund, halv förväntar sig att se ett blått ljus fladdra förbi ett fönster, sedan
talar med låg röst, som det anstod tid och omständigheter, slog de
långt borta till höger, för att ge hemsökt
huset en bred kaj och tog sig hemåt genom skogen som prydde
den bakre sidan av Cardiff Hill.
>
Kapitel XXVI tolvtiden nästa dag pojkarna kom
vid dött träd, de hade kommit för sina verktyg.
Tom var otålig att komma till spökhus, Huck var mätbart så, också - men
plötsligt sa: "Lookyhere, Tom, vet du vilken dag det
är? "
Tom körde mentalt över veckans dagar, och sedan snabbt lyfte ögonen
med en skrämd *** i dem - "Min!
Jag har aldrig tänkt på det, Huck! "
"Ja, det gjorde jag inte heller, men alla på en gång den sprack på mig att det var fredag."
"Skyll kan en kropp inte vara för försiktig, Huck.
Vi kanske "a" hamnade i en fruktansvärd skrapa, ta itu med något sådant på en fredag. "
"KAN! Bättre att säga att vi skulle göra!
Det finns några lyckliga dagar, kanske, men fredag är det inte. "
"Vilken idiot som helst vet det. Jag räknar inte du var den första som
funnit ut det, Huck. "
"Ja, jag sa aldrig att jag var, gjorde jag? Och fredag är inte allt heller.
Jag hade en rutten mardröm i natt - dreampt om råttor ".
"Nej!
Säkert tecken på problem. Har de slåss? "
"Nej" "Ja, det är bra, Huck.
När de inte slåss det är bara ett tecken på att det finns problem runt, du vet.
Allt vi behöver göra är att titta mäktiga skarpa och hålla sig borta från det.
Vi kommer att släppa den här saken för i dag, och spela.
Vet du Robin Hood, Huck? "" Nej.
Vem är Robin Hood? "
"Varför var han en av de största män som någonsin var i England - och det bästa.
Han var en rövare. "" SPRICKIG, wisht jag att jag var.
Vem gjorde han råna? "
"Bara sheriffer och biskopar och rika människor och kungar, och liknande.
Men han brydde sig aldrig om de fattiga. Han älskade dem.
Han delade alltid med dem perfekt kvadrat. "
"Tja, måste han" a "har en tegelsten." "Jag slår vad om att han var, Huck.
Åh, han var den ädlaste mannen som någonsin var.
They är inte sådana människor nu, kan jag säga.
Han kunde slicka någon människa i England, med en hand bunden bakom honom, och han kunde ta
hans idegran båge och ansluter en tio-cent bit varje gång, en och en halv mile ".
"What'sa IDEGRAN båge?"
"Jag vet inte. Det är någon form av en båge, förstås.
Och om han drabbades av dime bara på kanten han skulle sätta sig ner och gråta - och förbannelse.
Men vi kommer att spela Robin Hood - det är Nobby kul.
Jag ska lära dig. "" Jag är överens. "
Så de spelar Robin Hood hela eftermiddagen, då och då kastar en längtan
öga ner på spökhus och passerar en anmärkning om morgondagens
framtidsutsikter och möjligheter där.
När solen började sjunka ner i väster de tog sig hemåt tvärs
långa skuggor av träden och snart begravdes ur sikte i skogarna
Cardiff Hill.
På lördag, strax efter middagen, var pojkar på det döda trädet igen.
De hade en rök och en pratstund i skuggan, och sedan grävde lite i sin sista hålet,
inte med stora hopp, men bara för att Tom sa att det fanns så många fall där
folk hade gett upp en skatt efter
komma ner inom sex inches av det, och sedan någon annan hade kommit med och
vände den upp med en ensamstående dragkraft på en spade.
Saken misslyckades den här gången, dock så pojkarna axlade sina verktyg och gick
bort känslan av att de inte hade leka med förmögenhet, men hade uppfyllt alla
krav som hör till verksamheten i skattjakt.
När de kom spökhus det var något så konstigt och hemsk om
de döda tystnad som rådde där under den stekheta solen, och något så
deprimerande om ensamhet och
ödeläggelse av platsen, att de var rädda för ett ögonblick, att våga i.
Sedan smög till dörren och tog ett darrande pip.
De såg ett ogräs som odlas, floorless rum, unplastered, en gammal spis, vakant
fönster, ett förödande trappa, och här, där och överallt hängde trasiga och
övergivna spindelnät.
De gick in nu, mjukt, med snabbare pulser, talar viskande,
öronen varna för att fånga minsta ljud, och musklerna spända och redo för omedelbar
reträtt.
I en liten stund förtrogenhet ändrat sina rädslor och de gav platsen ett
kritiska och intresserade undersökning, snarare beundrar sin egen djärvhet, och
undrar på det också.
Nästa de ville slå upp-trappan.
Detta var något i stil med att skära av reträtten, men de fick vågade varje
andra, och naturligtvis det kunde vara, men ett resultat - de kastade sina verktyg i en
hörn och gjorde uppstigningen.
Där uppe var samma tecken på förfall. I ett hörn fann de en garderoben som
lovade mysterium, men löftet var en bluff - det fanns ingenting i den.
Deras mod var uppe nu och bra i handen.
De var på väg att gå ner och börja arbeta när -
"Sh", sa Tom.
"Vad är det?"
viskade Huck, blanchering av skräck. "Sh! ...
Där! ... Höra det? "
"Ja! ...
Åh, min! Låt oss köra! "
"Håll kvar! Tycker du inte ur fläcken!
De kommer rätt mot dörren. "
Pojkarna sträckte sig över golvet med ögonen för knut-hål i
bordläggning, och låg och väntade i ett elände rädsla.
"De har slutat ....
Nej - kommer .... Här är de.
Inte viska ett ord till, Huck. Herregud, jag önskar jag var ur detta! "
Två män in.
Varje pojke sa till sig själv: "Det är den gamla döva och stumma spanjoren det har varit ungefär
staden en eller två gånger nyligen - har aldrig sett t'other mannen före ".
"T'other" var en trasig, ovårdad varelse, utan något mycket trevligt i hans ansikte.
Spanjoren var insvept i en serape, han hade buskiga vita morrhår, långt vitt hår
flödade från under sin sombrero, och han bar gröna glasögon.
När de kom in, var "t'other" talar med låg röst, de satte sig ner på
marken, vänd mot dörren, med ryggen mot väggen, och högtalaren fortsatte sin
anmärkningar.
Hans sätt blev mindre bevakad och hans ord tydligare när han fortsatte:
"Nej", sade han, "Jag har tänkt det hela, och jag tycker inte det.
Det är farligt. "
"! Dangerous" grymtade de "dövstumma" spanjoren - till
den stora överraskningen av pojkarna. "Mes!"
Denna röst gjorde pojkarna flämta och Quake.
Det var INDIAN Joes! Det var tyst en tid.
Då Joe sa: "Vad är farligare än det jobbet
däruppe - men inget har kommit på det. "
"Det är annorlunda. Bort uppför floden så, och inte en annan
huset om. "Twon't någonsin känt att vi försökte,
Hur som helst, länge vi inte lyckades. "
"Nå, vad är farligare än att komma hit på dagtid - någon skulle
misstanke om oss som såg oss. "" Jag vet det.
Men det warn't någon annan plats så händig efter att lura av ett jobb.
Jag vill sluta denna shanty.
Jag ville i går, bara det warn't någon idé att försöka röra ut härifrån, med de
infernaliska pojkar leker där borta på kullen höger i full storlek. "
"De infernaliska pojkar" bävade igen under inspiration av denna anmärkning och
tänkte vilken tur det var att de hade kommit ihåg att det var fredag och konstaterade att
vänta en dag.
De ville i sina hjärtan de hade väntat ett år.
De två männen fick ut lite mat och gjorde en lunch.
Efter en lång och eftertänksam tystnad, sade INDIAN Joe:
"Titta här, gosse - du gå tillbaka uppför floden där du hör hemma.
Vänta där tills du hör från mig.
Jag tar chanser på att släppa in i denna stad bara en gång, för en ***.
Vi gör det "farliga" jobb efter jag har spionerat runt lite och tänka saker
ser bra för det.
Sen för Texas! Vi ben det tillsammans! "
Detta var tillfredsställande. Båda männen föll för närvarande till gäspningar, och
INDIAN Joe sa:
"Jag är död för sömn! Det är din tur att titta på. "
Han rullade ner i ogräs och snart började snarka.
Hans kamrat väckte honom ett par gånger och han blev tyst.
För närvarande har watcher började nicka, huvudet hängde lägre och lägre, både män
började snarka nu.
Pojkarna drog en lång, tacksam andetag. Tom viskade:
"! Nu är vår chans - kom" Huck sade:
"Jag Värre kan det - I'd dö om de var vakna."
Tom uppmanas - Huck hålls tillbaka. Äntligen Tom reste sig långsamt och mjukt, och
startade ensam.
Men det första steget gjorde han vred så jobbig knarra från galna golvet som han
sjönk ner nästan död av skräck. Han gjorde aldrig en andra försök.
Pojkarna låg där räkna dra ögonblick tills det kändes för dem att tiden
måste göras och evighet växande grå, och då de var tacksamma att notera att
äntligen solen gick ned.
Nu en snarkar upphört. INDIAN Joe satte sig upp, stirrade runt - log
bistert på sin kamrat, vars huvud var hängande på knä - rörs upp honom
med foten och sa:
"Här! Du är en väktare, är inte du!
Okej, dock - är ingenting hänt "" Min.!
har jag sovit? "
"Åh, delvis, delvis. Nästan dags för oss att röra sig, KOMPIS.
Vad ska vi göra med det lilla bylte vi har kvar har? "
"Jag vet inte - lämna det här som vi alltid har gjort, tror jag.
Ingen användning för att ta bort det tills vi börjar söder.
Sex hundra femtio i silver är något att bära. "
"Ja - alla rätt - det ingen roll att åka hit en gång till."
"Nej - men jag skulle säga kommit på natten som vi brukade göra - det är bättre."
"Ja: men titta här, det kan vara ett bra tag innan jag får rätt chans att
det jobbet, olyckor kan hända, "tain't på så mycket bra ställe, vi ska bara
regelbundet begrava den - och begrava det djupt. "
"Bra idé", sade kamrat, som gick tvärs över rummet, knäböjde, lyfte en av
bakåt härd-stenar och tog fram en påse som skramlade glatt.
Han dras från det tjugo eller trettio dollar för sig själv och så mycket för INDIAN
Joe, och passerade påsen till den sistnämnda, som var på knä i ett hörn, nu,
gräva med sin Bowie-kniv.
Pojkarna glömde alla sina rädslor, alla deras elände på ett ögonblick.
Med skadeglada ögon de såg varje rörelse.
Lycka - prakt var bortom all fantasi!
Sex hundra dollar var pengar nog att göra ett halvt dussin killar rik!
Här var skattjakt under lyckligaste regi - skulle det inte finnas någon
besvärande osäkerhet om var man ska gräva.
De knuffade varandra varje ögonblick - vältalig knuffar och lätt att förstå, för
de menade helt enkelt - "Åh, men är du inte glad nu är vi här!"
Joe kniv slog på något.
"Hej!" Sade han.
"Vad är det?" Sa hans kamrat.
"Half-rutten planka - nej, det är en låda, tror jag.
Här - ha en hand och vi får se vad det här för.
Glöm det, jag bröt ett hål. "
Han sträckte sin hand in och tog ut det - "Man, det är pengar!"
De två männen undersökte handfull mynt. De var guld.
Pojkarna ovan var lika glada som de själva, och så glad.
Joes kamrat sa: "Vi ska göra snabba arbete på detta.
Det finns en gammal rostig plocka över bland ogräset i hörnet på andra sidan av
öppen spis. - Jag såg den en minut sedan "Han sprang och tog pojkarnas välja och
spade.
INDIAN Joe tog pick, såg den över kritiskt, skakade på huvudet, mumlade
något för sig själv, och sedan började använda det.
Lådan var snart avslöjade.
Det var inte särskilt stor, det var järn bundet och hade varit mycket stark innan den långsamma
år hade skadat den. Männen planerade skatten stund
i salig tystnad.
"KOMPIS, det finns tusentals dollar här", sa INDIAN Joe.
"'Twas alltid sagt att Murrel gäng brukade vara runt här en sommar", den
främling observerats.
"Jag vet det", sade INDIAN Joe, "och detta ser ut som det, skulle jag säga."
"Nu behöver du inte göra det jobbet." Den halvblod rynkade pannan.
Sade han:
"Du känner inte mig. Minst du inte vet allt om den saken.
"Tain't rån helt och hållet - det är hämnd" och en ond ljus flammade i hans ögon!.
"Jag behöver din hjälp med det.
När det är klart - då Texas. Gå hem till din Nance och dina barn, och
stand by tills du hör från mig "" Ja - om du säger så,. vad ska vi göra med
detta - begrava det igen "?
"Ja. [Ravishing glädje över huvudet.] NEJ!
av den stora Sachem, nej! [Djupgående nöd overhead.] Jag skulle nästan
glömde.
Som plockar hade färska jorden på den! [Pojkarna var sjuka med skräck i en
ögonblicket.] Vad företag har en pick och en spade här?
Vilka affärer med färsk jord på dem?
Som förde dem här - och där är de borta?
Har du hört någon -? Sett någon? Vad!
begrava det igen och lämna dem att komma och se marken störd?
Inte precis - inte precis. Vi tar det till min lya. "
"Varför, naturligtvis!
Kanske har tänkt på det förut. Du menar Number One? "
"Nej - nummer två - under korset. Den andra platsen är dåligt - alltför vanliga ".
"All right.
Det är nästan mörkt nog att starta. "INDIAN Joe steg upp och gick omkring från
fönster till fönster försiktigt titta fram. För närvarande sade han:
"Vem kunde ha fört dessa verktyg här?
Tror du de kan vara en trappa upp? "Pojkarnas andetag övergav dem.
INDIAN Joe lade sin hand på hans kniv, stannade ett ögonblick obeslutsam, och sedan
vänd mot trappan.
Pojkarna tyckte ur garderoben, men deras styrka var borta.
Stegen kom knarrande uppför trappan - den outhärdliga lidande av situationen vaknade
de drabbade upplösning killarna - de var på väg att våren för garderoben, när
det fanns en krasch av ruttet virke och
INDIAN Joe landade på marken mitt i spillrorna av de förstörda trappan.
Han samlade sig upp förbannelse, och hans kamrat sa:
"Nu vad är användning av allt detta?
Om det är någon, och de är där uppe, låt dem stanna där - vem bryr sig?
Om de vill hoppa ner nu, och få i trubbel, som objekt?
Det blir mörkt i femton minuter - och sedan låta dem följa med oss om de vill.
Jag är villig.
Enligt min mening Hove vem dessa saker i här fångat en syn på oss och tog oss
för spöken eller djävlar eller något. Jag slår vad om att de är igång ännu. "
Joe muttrade en stund, sedan han kommit överens med sin vän att vad dagsljuset var kvar
borde economized att få saker klara för att lämna.
Strax efteråt gled ut ur huset i den tilltagande skymningen, och flyttade
mot floden med sina dyrbara rutan.
Tom och Huck steg upp, svagt men oerhört lättad, och stirrade efter dem genom
springorna mellan stockarna i huset. Följa?
Inte de.
De var nöjda att nå marken igen utan brutna nackar, och ta
townward spåra över kullen. De talade inte mycket.
De var för mycket upptagen av att hata sig själva - hata otur som gjorde
dem ta spaden och plocka där. Men för att INDIAN Joe aldrig skulle ha
misstänks.
Han skulle ha dolt silver med guldet att vänta där tills hans "hämnd" var
nöjd, och då skulle han ha haft oturen att få dessa pengar dyker upp
saknas.
Bitter, bitter tur att de verktyg som någonsin fördes där!
De beslutna att hålla utkik för den spanjor när han skulle komma till stan
Spionera ut för chanser att göra hans hämndlystna jobb, och följa honom till "Antal
Två, "vart som kan vara.
Sen en hemsk tanke inträffade till Tom. "Hämnd?
Tänk om han menar USA, Huck "" Åh, inte! "
sade Huck, nästan svimning.
De talade det hela, och när de kom in town De enades om att tro att
Han kan möjligen betyda någon annan - åtminstone att han skulle åtminstone innebära ingen
men Tom, eftersom endast Tom hade vittnat.
Mycket, mycket liten tröst var det till Tom att vara ensam i fara!
Företaget skulle vara en påtaglig förbättring, tänkte han.
>
Kapitel XXVII Äventyret av dagen mäktigt
plågade Toms drömmar den natten.
Fyra gånger hade han sina händer på den rika skatt och fyra gånger spillo to
intighet i fingrarna som sömn övergav honom och vakenhet återförs
den hårda verkligheten i hans olycka.
När han låg i den tidiga morgonen som erinrar om incidenter av hans stora äventyr, han
märkte att de verkade underligt dämpad och långt bort - något som om de hade
hänt i en annan värld, eller i en tid långt gått.
Då slog det honom att det stora äventyret i sig måste vara en dröm!
Det var ett mycket starkt argument för denna idé - nämligen att
mängd mynt som han hade sett var för stort för att vara äkta.
Han hade aldrig sett så mycket som femtio dollar i en *** innan, och han var som alla
pojkar i hans ålder och ställning i livet, i det han trodde att alla hänvisningar till
"Hundratals" och "tusentals" var bara
fantasifulla former av tal, och att några sådana summor verkligen existerade i världen.
Han hade aldrig tänkt för ett ögonblick att en så stor summa som en hundra dollar skulle
finns i verkliga pengar i något ägo.
Om hans föreställningar om dolda skatter hade analyserats, skulle de ha funnit att
består av en handfull riktigt Dimes och en skäppa vaga, fantastiska, ofattbara
dollar.
Men händelserna i hans äventyr växte förnuftigt skarpare och tydligare under
avgången att tänka över dem, och så fann han för närvarande själv lutar till
intrycket att saken inte kan ha varit en dröm, trots allt.
Denna osäkerhet måste sopas bort. Han skulle rycka ett skyndade frukost och gå
och hitta Huck.
Huck satt på relingen på en flatboat, håglöst dinglade med fötterna i
vattnet och ser mycket melankoli. Tom slutsatsen att låta Huck leder fram till
ämne.
Om han inte gjorde det, då äventyret skulle bevisas ha varit bara en dröm.
"Hej, Huck!" "Hej, dig själv."
Tystnad, en minut.
"Tom, om vi hade" a "vänster skulden verktyg på döda träd, skulle vi" a "fick pengarna.
Åh, är det inte hemskt! "" 'Tain'ta dröm då, tain'ta dröm!
På något sätt jag mest önskar att det var.
Dog'd om jag inte gör det, Huck. "" Vad ain'ta dröm? "
"Åh, det där igår. Jag har halv trodde att det var. "
"Dream!
Om dessa trappor inte hade gått sönder du skulle "ett" sett hur mycket dröm det var!
Jag har haft drömmar nog hela natten - med det patch-eyed spanska djävulen går för mig
genom hela 'em - ruttna honom "!
"Nej, inte ruttnar honom. Hitta honom!
Spåra pengarna! "" Tom, vi hittar honom aldrig.
En Feller har inte bara en chans för en sådan hög - och att man har förlorat.
Jag känner väldig skakig om jag skulle se honom i alla fall. "
"Ja, so'd jag, men jag skulle vilja se honom, i alla fall - och spåra honom - till hans nummer
. Två "" Number Two - ja, det är det.
Jag har tänkt 'bout det.
Men jag kan inte göra någonting av det. Vad tror du det är? "
"Jag Dono. Det är för djupt.
Säg, Huck - kanske är antalet ett hus! "
"Goody! ... Nej, Tom, det är inte det.
Om det är, är det inte i denna en-häst stad.
They är inga siffror här. "" Ja, det är så.
Lemme tänka en minut. Här - det är antalet ett rum - i ett
taverna, vet du! "
"Åh, det är tricket! They är inte bara två tavernor.
Vi kan ta reda på snabbt. "" Du stannar här, Huck, tills jag kommer. "
Tom var ut på en gång.
Han brydde sig inte ha Huck bolag på offentliga platser.
Han var borta en halvtimme.
Han fann att i den bästa krogen, hade nr 2 länge varit ockuperat av en ung advokat,
och var fortfarande så upptagen. I de mindre braskande huset, var nr 2
ett mysterium.
Krogen-keeper unge son sa att det var hållas låsta hela tiden, och han såg aldrig
någon gå in eller komma ut av det förutom på natten, han visste inte något
särskilda skäl för detta tillstånd av
saker, hade haft någon liten kuriositet, men det var ganska klen, hade gjort det mesta av
mysteriet med underhållande sig med tanken att det rummet var "ha'nted", hade
märkte att det fanns ett ljus i det kvällen innan.
"Det är vad jag har hittat ut, Huck. Jag tror det är väldigt nr 2 är vi
efter. "
"Jag tycker det är Tom. Nu vad du ska göra? "
"Lemme tror." Tom trodde länge.
Sedan sade han:
"Jag ska berätta. Bakdörren av detta nr 2 är dörren
som kommer ut i det lilla nära gränden mellan krogen och den gamla
skallra fällan en tegelsten butik.
Nu kan du få tag i alla dörr-tangenter du kan hitta, och jag ska kväva alla moster-talet,
och den första mörka natten vi gå dit och prova dem.
Och sinne du, håll utkik efter INDIAN Joe, eftersom han sa att han var på väg att sjunka
in till stan och spionera runt en gång för en chans att få sin hämnd.
Om du ser honom, följer du bara honom, och om han inte går till den nr 2, som inte är
stället. "" Lordy, jag vill inte Follér honom
själv! "
"Varför, det blir kväll, visst. Han kanske aldrig se dig - och om han gjorde det,
Kanske han aldrig skulle kunna tro någonting. "" Tja, om det är ganska mörkt jag tror jag
spåra honom.
Jag Dono - Jag Dono. Jag ska försöka. "
"Du satsar jag följa honom, om det är mörkt, Huck.
Varför kan han "a" fått reda på att han inte kunde få sin hämnd, och gå direkt efter
de pengarna. "" Det är så, Tom, det är så.
Jag Follér honom, jag kommer, jingoes "!
"Nu är du pratar! Har du aldrig försvagas, Huck, och jag kommer inte. "
>
Kapitel XXVIII Den natten Tom och Huck var redo för
sina äventyr.
De hängde över trakten kring krogen förrän efter nio, en tittar på
gränd på distans och den andra krogen dörren.
Ingen kom in i gränden eller lämnade det, ingen liknar spanjoren in eller
lämnade värdshuset dörren.
Natten lovade att vara en rättvis en, så Tom gick hem med insikten att
Om en betydande grad av mörkret kom var Huck att komma och "maow," varpå
han skulle smita ut och prova nycklarna.
Men natten var klar, och Huck stängt sin klocka och avgått till sängs i en
tomma sugar Hogshead om tolv. Tisdag pojkarna hade samma otur.
Även onsdag.
Men torsdag kväll lovade bättre. Tom halkade i god säsong med hans
mosters gamla tenn lykta, och en stor handduk att ögonbindeln den med.
Han gömde lyktan i Huck s socker tunna och klockan började.
En timme före midnatt krogen stängt och dess lampor (de enda
däromkring) släcktes.
Inga Spanjoren hade sett. Ingen hade rest in i eller gränden.
Allt var gynnsamma.
Mörkret av mörker härskade, den perfekta stillheten bröts endast av
enstaka muttranden av avlägsna åska.
Tom fick sin lykta, tände den i Hogshead, svepte den tätt in handduken,
och de två äventyrarna kröp i dunklet mot krogen.
Huck stod vaktpost och Tom kände sig in i gränden.
Sedan var det en säsong att vänta ångest som vägde över Huck humör som en
berget.
Han började önska att han kunde se en blixt från lyktan - det skulle skrämma honom, men det
åtminstone skulle säga till honom att Tom levde ännu.
Det verkade timmar sedan Tom hade försvunnit.
Visst måste han ha svimmat, kanske var han död, kanske hans hjärta hade brustit i
skräck och spänning.
I sin oro Huck fann sig själv rita närmare och närmare i gränden;
rädsla för alla möjliga hemska saker, och ett ögonblick väntade några katastrof
hända som skulle ta bort hans andetag.
Det fanns inte mycket att ta bort, för han verkade bara kan andas in det genom
fingerborgar, och hans hjärta snart skulle bära sig själv, hur det var att slå.
Plötsligt hördes ett ljussken och Tom kom slet av honom: "Kör!"
sade han, "springa, för ditt liv!"
Han behöver inte ha upprepat det, en gång var nog, Huck gjorde trettio eller fyrtio
miles i timmen innan upprepning yttrades.
Pojkarna slutade aldrig förrän de kom till byggnaden på ett övergivet slakteri i
den nedre delen av byn. Precis som de fick i sina skydda de
storm brast och regnet öste ner.
Så snart som Tom fick hans andetag sade han: "Huck, det var hemskt!
Jag försökte två av tangenterna, lika mjuk som jag kunde, men de verkade göra ett sådant
kraften i racket som jag inte knappt kunde få mina andetag jag var så rädd.
De skulle inte vända i låset heller.
Tja, utan att märka vad jag gjorde, tog jag tag i ratten och öppna kommer
dörren! It warn't låst!
Jag hoppade in och skakade av sig handduken och, GREAT Caesars spöke! "
"Vad - Vad skulle du ser, Tom" "Huck, jag mest klev in på INDIAN Joes
hand! "
"Nej!" "Ja!
Han låg där, sov på golvet, med sin gamla lapp på hans öga och
armarna utspridda. "
"Lordy, vad gjorde du? Hade han vaknar? "
"Nej, aldrig gav vika. Drunk, tror jag.
Jag tog bara att handduken och började! "
"Jag skulle aldrig" a "tänkt på handduken, jag slår vad!"
"Ja, det skulle jag. Min moster skulle göra mig mäktig sjuk om jag
förlorat den. "
"Säg, Tom, såg du den där lådan?" "Huck, jag inte vänta med att se sig omkring.
Jag såg inte lådan, jag såg inte korset.
Jag såg inte något annat än en flaska och en burk kopp på golvet INDIAN Joe, ja, jag
såg två tunnor och mycket mer flaskor i rummet.
Ser du, nu, vad saken med det ha'nted rummet? "
"Hur?" "Varför är det ha'nted med whisky!
Kanske ALLA Temperance tavernor har fått en ha'nted rum, hej, Huck? "
"Tja, jag antar att kanske det är så. Som hade "a" trodde en sådan sak?
Men säg, Tom, now'sa mäktiga god tid att få den rutan, om INDIAN Joes berusad. "
"Det är det! Du försöker det! "
Huck ryste.
"Ja, nej - jag tror inte." "Och jag räknar inte, Huck.
Endast en flaska vid sidan av INDIAN Joe är inte tillräckligt.
Om det hade varit tre, hade han druckit nog och jag skulle göra det. "
Det blev en lång paus för eftertanke, och sedan Tom säger:
"Lookyhere, Huck, mindre inte prova det där något mer förrän vi vet INDIAN Joe är inte i
där. Det är för skrämmande.
Om vi nu tittar varje kväll, kommer vi vara döda noga med att se honom gå ut, en tid eller
andra, och sedan kommer vi rycka att blixten rutan quicker'n. "
"Tja, jag är överens.
Jag ska titta på hela natten lång, och jag kommer att göra det varje kväll också, om du gör
annan del av jobbet. "" All right, jag ska.
Allt du behöver göra är att trava upp Hooper Street ett block och maow - och om jag
sömn, kasta dig lite grus på fönstret och som kommer att hämta mig. "
"Överenskomna, och bra som vete!"
"Nu, Huck är stormen över, och jag ska åka hem.
Det kommer att börja dagsljus på ett par timmar.
Du går tillbaka och titta på så länge, kommer du? "
"Jag sa att jag skulle, Tom, och jag kommer. Jag ha'nt det värdshuset varje natt för en
år!
Jag ska sova hela dagen och jag ska stå titta hela natten. "
"Det är okej. Nu, vart ska du sova? "
"I Ben Rogers höskulle.
Han låter mig, och det gör hans PAP är neger man, farbror Jake.
Jag hänger vatten till Uncle Jake när han vill att jag ska, och varje gång jag frågar honom att han
ger mig en liten sak att äta om han kan avvara den.
That'sa mäktiga bra neger, Tom.
Han gillar mig, becuz jag inte någonsin låtsas som om jag var över honom.
Någon gång har jag ställa rätt ner och äta med honom.
Men du behöver inte säga det.
En kropp har fått att göra saker när han är hemskt hungrig att han inte skulle vilja göra som en stadig
sak. "" Ja, om jag inte vill ha dig på dagtid,
Jag låter dig sova.
Jag kommer inte bry sig runt. Varje gång du ser något är upp, i
natten, bara hoppa runt och maow. "
>
Kapitel XXIX Det första Tom hörs på fredag
Morgonen var en glad nyhet - Domare Thatchers familj hade kommit tillbaka till stan
kvällen innan.
Både INDIAN Joe och skatten sjunkit till mindre betydelse för ett ögonblick och
Becky tog den främsta plats i pojkens intresse.
Han såg henne och de hade en ansträngande tid att spela "hi-spion" och "ränna-keeper"
med en skara av deras skola, kompisar.
Dagen var klar och kröntes i ett egendomligt tillfredsställande sätt: Becky retad
hennes mamma att utse nästa dag för länge utlovade och lång försenade picknick och
hon samtyckte.
Barnets glädje var gränslös, och Tom är inte mer måttlig.
Inbjudan skickades ut före solnedgången och strax stod Young Folks of
byn kastades in i en feber av förberedelse och lustfyllt förväntan.
Toms spänning möjligt för honom att hålla sig vaken tills ett ganska sent, och han hade goda
hoppas på att höra Huck s "maow", och att hans skatt att förvåna Becky och
den picnickers med, nästa dag, men han var besviken.
Ingen signal kom den kvällen.
Morgonen kom, så småningom, och med tio eller 11:00 en svindlande and uppslupen
Företaget samlades på domaren Thatchers, och allt var redo för en start.
Det var inte anpassade för äldre människor att fördärva picknick med sin närvaro.
Barnen ansågs tillräckligt säkert under vingarna av några unga damer
arton och några unga herrar av tjugotre eller däromkring.
Den gamla ång-färja chartrades för tillfället, för närvarande gay trängsel
arkiverats huvudgatan lastade med bestämmelse-korgar.
Sid var sjuk och var tvungen att missa det roliga; Maria stannade hemma för att underhålla honom.
Det sista Mrs Thatcher sade till Becky, var:
"Du kommer inte få tillbaka förrän sent.
Kanske bäst att stanna hela natten med några av de flickor som bor nära
Färjan-landning, barn. "" Då ska jag bo hos Susy Harper, mamma. "
"Mycket bra.
Och sinne och uppför dig och var inte några problem. "
För närvarande, som de trippade fram, säger Tom till Becky:
"Säg - jag ska berätta vad vi ska göra.
"Istället för att gå till Joe Harpers vi klättra rätt upp för backen och stannar vid
Änkan Douglas. Hon kommer att ha glass!
Hon har det mest varje dag - döda massor av det.
Och hon kommer att bli hemskt glad att ha oss. "" Åh, kommer det vara kul! "
Sedan Becky reflekterade en stund och sade:
"Men vad ska mamma säga?" "How'll hon någonsin veta?"
Flickan vände idén över i hennes sinne, och sa motvilligt:
"Jag tycker det är fel - men -"
"Men Shucks! Din mamma kommer inte att veta, och så vad är
skada?
Allt hon vill är att du ska vara säker, och jag slår vad om att hon "a", sade gå dit om hon
"A" tänkt på det. Jag vet att hon vill! "
Änkan Douglas fantastiska gästfrihet var ett lockande bete.
It och Toms övertygelser genomförs för närvarande dagen.
Så det beslutades att inte tala någon om nattens program.
För närvarande det inträffade till Tom att kanske Huck kan komma just denna natt och ge
signalen.
Tanken tog en del av andan ur hans förväntningar.
Ändå kunde han inte stå ut med att ge upp kul på änkan Douglas.
Och varför skulle han ge upp, motiverade--HE-signalen inte kom kvällen innan,
så varför skulle det bli mer benägna att komma i natt?
Den säkra roliga av kvällen vägde tyngre än den osäkra skatten, och, pojke-liknande, han
fast beslutna att ge efter för den starkare lutning och inte tillåta sig att tänka
i rutan pengar annan tid den dagen.
Tre miles nedanför staden färjan stannade vid mynningen av en *** ihålig och
bundet.
Publiken svärmade i land och snart skogen avstånd och branta höjder ekade
när och fjärran med tillrop och skratt.
Alla de olika sätt att få varm och trött var borta igenom med, och av-och-
av Rovers kämpade tillbaka till lägret berikats med ansvariga aptit, och
sedan förstörelsen av det goda började.
Efter festen var det en uppfriskande säsong av vila och chatta i skuggan av
sprida ekar.
By-och-av någon skrek: "Vem är redo för grottan?"
Alla var.
Knippen av ljus var upphandlas, och strax var det en allmän rusa upp
kullen. Mynningen av grottan uppför sluttningen-
-En öppning formad som en bokstaven A.
Dess massiva ek dörren stod unbarred. Inom var en liten kammare, kyligt som ett
is-hus och väggar av naturen med gedigen kalksten som var daggiga med en kall svett.
Det var romantiskt och mystiskt att stå här i det djupa mörkret och tittar ut över
den gröna dalen skiner i solen.
Men kraften hos den situation som bar snabbt av, och leka började
igen.
I samma ögonblick som ett ljus tändes det fanns en allmän rusning efter ägaren av det, en
kamp och en galant försvar följde, men ljuset var snart omkull eller
blåst ut, och sedan var det en glad rop skratt och en ny jakt.
Men allt har ett ***.
By-och-från processionen gick arkivering nerför branta nedstigningen av huvudgatan, den
flimrande rang ljus avslöjar svagt den höga klippväggar nästan till sina
punkt i korsningen tjugo meter ovanför.
Denna huvudgata var inte mer än åtta eller tio meter bred.
Varje stenkast andra höga och ännu smalare springor förgrenas från den på
båda händerna - för McDougal grotta var, men en stor labyrint av krokiga gångar som körde
i varandra och ut igen och ledde ingenstans.
Det sades att man skulle kunna vandra dagar och nätter tillsammans genom dess invecklade
virrvarr av sprickor och klyftor, och aldrig finner i slutet av grottan, och att han kan gå
ner, och ner, och fortfarande ner, in i
jorden, och det var bara samma sak - labyrint i labyrint, och inget *** på någon av
dem. Ingen människa "visste" grottan.
Det var en omöjlig sak.
De flesta av de unga männen kände en del av det, och det var inte brukligt att våga
mycket utöver detta kända del. Tom Sawyer visste så mycket om grottan som alla
ett.
Processionen rörde längs huvudgatan ungefär tre fjärdedelar av en mil, och sedan
grupper och par började glida åt sidan i grenen avenyer, flyga längs den dystra
korridorer, och ta varandra på sängen
på ställen där korridorerna joined igen.
Parterna kunde undkomma varandra under loppet av en halvtimme utan att gå
bortom "känd" mark.
By-och-by, kom en grupp efter en spretande tillbaka till grottan,
flämtande, uppsluppet, utsmetade från topp till tå med talg drippings, beströk med
lera, och helt nöjd med framgången av dagen.
Då de var förvånade att finna att de hade tagit någon del av tiden och
den kvällen var ungefär till hands.
The klingande klocka hade krävt en halvtimme.
Detta var dock slags nära dagens äventyr romantiska och därför
tillfredsställande.
När färjan med sin vilda frakt trycks in i strömmen, brydde sig ingen
sexpence för slöseri med tid men kaptenen av båten.
Huck var redan på sin klocka när färjan är ljusen gick glinting förbi
Wharf.
Han hörde inget buller ombord, för ungdomarna var dämpad och fortfarande som människor
brukar som är nästan trötta till döds.
Han undrade vad båt det var, och varför hon inte stanna vid kajen - och sedan han
tappade bort henne från sitt sinne och lade sin uppmärksamhet på sin verksamhet.
Natten växte klart och mörkt.
Tio kom klockan, och ljudet av upphört fordon, började spridda ljus till
blinkning ut, alla spretiga mul-passagerare försvann byn begav sig till
sin sömn och lämnade den lilla watcher ensam med tystnaden och spöken.
Elva kom klockan och tavernan ljusen släcktes, mörker överallt nu.
Huck väntade vad som verkade vara en trött länge, men ingenting hände.
Hans tro var att försvagas. Fanns det någon nytta?
Fanns det egentligen någon nytta?
Varför inte ge upp och slå i? En bullerkarta föll på hans öra.
Han var all uppmärksamhet på ett ögonblick. Gränden dörren stängdes mjukt.
Han sprang till hörnet av tegel butiken.
I nästa ögonblick två män borstat av honom och en tycktes ha något under hans
armen.
Det måste vara så att lådan! Så de skulle ta bort skatten.
Varför kallar Tom nu? Det skulle vara absurt - männen skulle komma undan
med låda och aldrig hittas igen.
Nej, han skulle hålla sig till sina vakna och följa dem, han skulle lita på
mörker för säkerhet från Discovery.
Så gemenskap med sig själv, steg Huck ut och gled längs bakom männen, katt-
vill, med bara fötter, ger dem möjlighet att behålla precis tillräckligt långt framåt att inte
osynlig.
De flyttade upp floden gatan tre kvarter, sedan vände sig till vänster upp en
över gatan.
De gick rakt fram då, tills de kom till den väg som ledde upp Cardiff Hill;
här de tog.
De passerade genom den gamla walesaren hus, halvvägs uppför backen, utan att tveka,
och fortfarande klättrade uppåt. Bra, tänkte Huck, kommer de att begrava det i
det gamla stenbrottet.
Men de slutade aldrig vid stenbrottet. De passerade på, upp toppmötet.
De störtade ner i den smala stigen mellan de höga SUMAK buskar och var på en gång
gömd i mörkret.
Huck stängt upp och förkortade hans distans, nu, för de aldrig skulle kunna se
honom.
Han travade längs en stund, sedan saktade sina steg, rädd var han att få för fort;
gått vidare en bit, stannade helt, lyssnade, inget ljud, ingen, förutom att han
verkade höra att slå sitt eget hjärta.
The TUTNING av en uggla kom över kullen - olycksbådande ljud!
Men inga fotspår.
Himmelen, var allt förlorat! Han var på väg att våren med bevingade fötter,
när en man harklade sig inte fyra meter ifrån honom!
Huck hjärta skott i halsen, men han svalde det igen, och då han stod
Det skakar som om ett dussin agues hade tagit hand om honom på en gång, och så svag
att han trodde han säkert måste falla till marken.
Han visste var han var. Han visste att han inom fem stegen i
stil som leder in änkan Douglas grunder.
Mycket bra, tänkte han, låt dem begrava det där, det kommer inte vara svårt att hitta.
Nu fanns det en röst - en mycket låg röst - INDIAN Joes:
"Fan henne, kanske hon har sällskap - det finns ljus, sent som det är."
"Jag kan inte se någon." Detta var det främmande röst - den
främling i spökhus.
En dödlig kyla gick till Huck hjärta - detta var alltså det "hämnd" jobb!
Hans tanke var, att flyga.
Sen kom han ihåg att änkan Douglas hade varit snäll mot honom mer än en gång, och
Kanske dessa män skulle mörda henne.
Han önskade att han vågade vågar varna henne, men han visste att han inte vågade - de kan
kom och fånga honom.
Han trodde att allt detta och mer i det ögonblick som förflöt mellan den främmande anmärkning
och INDIAN Joe nästa - som var - "Eftersom busken är i vägen.
Nu - på så sätt - nu ser du, inte du "?
"Ja. Tja, det finns företag där, tror jag.
Bättre ge upp. "" Ge upp, och jag lämnar den här
land för alltid!
Ge upp det och kanske aldrig har en chans till.
Jag säger er igen, som jag har sagt förut, jag bryr mig inte för henne swag - du kan ha
det.
Men hennes man var hårt på mig - många gånger han var hårt på mig - och framför allt han
var det rättvisa i fred som jugged mig för en lösdrivare.
Och det är inte allt.
It ain'ta miljonte del av det! Han hade mig HORSEWHIPPED - horsewhipped i
framsidan av fängelset, som en neger - med alla i staden tittar på!
HORSEWHIPPED - Förstår du?
Han drog nytta av mig och dog. Men jag tar det ur henne. "
"Åh, dödar inte henne! Gör inte det! "
"Döda?
Vem sa något om att döda? Jag skulle döda honom om han var här, men inte
henne. När du vill hämnas på en kvinna
du behöver inte döda henne - strunt!
du går för hennes utseende. You slit hennes näsborrar - du notch öronen
! som en sugga "" Vid Gud, that - "
"Håll din åsikt för dig själv!
Det kommer att vara säkrast för dig. Jag ska binda henne till sängen.
Om hon blöder till döds, är det mitt fel? Jag ska inte gråta, om hon gör det.
Min vän hjälper du mig i denna sak - för min skull - det är därför du är här - jag
inte skulle kunna ensam. Om du haja, jag dödar dig.
Förstår du det?
Och om jag måste döda dig, ska jag döda henne - och då jag tror nobody'll någonsin veta mycket
om vem som gjort denna affär. "" Tja, om det måste ske, låt oss gå
på den.
Ju snabbare desto bättre. - Jag är allt i en rysning "
"Gör det nu? Och företag där?
Titta här - jag ska bli misstänksam mot dig, första du vet.
Nej - we'll vänta tills lamporna är ute - det finns ingen brådska ".
Huck kände att en tystnad skulle uppstå - något ännu mer fruktansvärt än någon
mängden mordiska prata, så han höll andan och klev försiktigt tillbaka, planterade
foten noga och ordentligt, efter
balansering, ett ben, i en prekär sätt och nästan välter, först på en
sidan och därefter på den andra.
Han tog ett steg tillbaka, med samma utarbetandet och samma risker, då
en annan och en annan, och - en kvist knäppte under foten!
Hans andedräkt stannade och han lyssnade.
Det fanns inget ljud - stillheten var perfekt.
Hans tacksamhet var måttlös.
Nu vände han sig i hans spår, mellan väggarna i SUMAK buskar - vände sig själv som
försiktigt som om han vore ett fartyg - och sedan gick snabbt, men försiktigt med.
När han kom vid stenbrottet han kände sig trygg, och så tog han upp sin vig
klackar och flög. Ner, ner han rusade, tills han nådde
Walesaren talet.
Han bankade på dörren, och för närvarande cheferna för den gamle mannen och hans två trogna
söner var dragkraft från fönster. "Vad är den rad där?
Vem slår?
Vad vill du "" Låt mig? - Snabbt!
Jag ska berätta allt. "" Varför, vem är du? "
"Huckleberry Finn - snabbt, släpp in mig!"
"Huckleberry Finn, faktiskt! It ain'ta namn för att öppna många dörrar, jag
domare! Men låt honom i, grabbar, och låt oss se vad
besväret. "
"Snälla inte någonsin säger jag sa," var Huck första ord när han kom in
"Snälla du inte får - I'd dödas, visst - men änkan har varit goda vänner till mig
ibland, och jag vill berätta - Jag ska berätta om du lovar att du inte någonsin kommer att säga det
var jag. "
"Genom George, har han något att berätta, eller han skulle inte handla så!"
utropade den gamle mannen, "ut med det och ingen here'll någonsin berätta, gosse."
Tre minuter senare den gamle mannen och hans söner, väl beväpnade, var upp för backen, och
bara in i SUMAK vägen på tå, sina vapen i sina händer.
Huck följde med dem längre.
Han gömde sig bakom en stor FLYTTBLOCK och föll att lyssna.
Det fanns en eftersläpning, ängslig tystnad, och sedan helt plötsligt var det en
explosion av skjutvapen och ett rop.
Huck väntade inga uppgifter. Han sprang bort och rusade ner för backen som
fort hans ben kunde bära honom.
>
Kapitel *** som den tidigaste misstanke gryningens verkade
på söndag morgon kom Huck trevande uppför backen och rappade försiktigt på den gamla
Walesaren dörr.
De intagna sov, men det var en sömn som var inställd på ett hår-trigger på
hänsyn till spännande episod i natten.
Ett samtal kom från ett fönster:
"Vem är det!" Huck är rädd röst svarade i en låg
ton: "Snälla släpp in mig!
Det är bara Huck Finn! "
"Det är namn som kan öppna den här dörren natt eller dag, gosse - och välkommen!"
Dessa var underliga ord till vagabonden pojkens öron, och det behagligaste han hade
någonsin hört.
Han kunde inte minnas att sista ordet aldrig hade tillämpats i hans fall
tidigare. Dörren var snabbt olåst, och han
angetts.
Huck fick en plats och den gamle mannen och hans stag av höga söner snabbt klädd
själva.
"Nu, min gosse, jag hoppas du är bra och hungrig eftersom frukosten kommer att vara redo när
fort solens upp, och vi kommer att ha en rykande varm en också - gör dig själv lätt
om det!
Jag och pojkarna hoppades att du skulle dyka upp och stanna här i natt. "
"Jag var fruktansvärt rädd," sade Huck, "och jag springer.
Jag tog ut när pistoler gick av, och jag ville inte stanna för tre mil.
Jag har kommit nu becuz jag ville veta om det, du vet, och jag kommer före dagsljus
becuz Jag ville inte köra över dem djävlar, även om de var döda. "
"Ja, stackars kille, ser dig som om du hade haft en hård natt av det - men Det finns en säng
här för dig när du har haft din frukost.
Nej, det är de inte döda, gosse - vi är ledsna nog för det.
Du ser vi visste precis där lägga våra händer på dem, med din beskrivning, så vi
kröp fram på tå tills vi fick femton meter av dem - mörkt som en källare
that SUMAK vägen var - och just då jag upptäckte att jag skulle nysa.
Det var den elakaste sortens lycka till! Jag försökte hålla det tillbaka, men ingen nytta -
"Twas måste komma, och det kom!
Jag var i ledningen med min pistol upp, och när nyser startade de
skurkar a-prasslande att komma ur vägen, sjöng jag ut, "Fire pojkar!" och brann
bort på den plats där prasslande var.
Så gjorde pojkarna. Men de var av i en handvändning, de
skurkar, och vi efter dem, ner genom skogen.
Jag dömer vi aldrig rört dem.
De sköt ett skott per styck när de började, men deras kulor ven förbi och gjorde inte
oss någon skada.
Så fort vi tappat ljudet av deras fötter vi sluta jaga, och gick ner och rörs
upp konstaplarna.
De fick ett uppbåd tillsammans, och gick iväg för att vakta älvstranden, och så snart som det är
ljus sheriffen och ett gäng kommer att slå upp skogen.
Mina pojkar kommer att vara med dem nu.
Jag önskar att vi hade någon form av beskrivning av dessa slynglar -'twould hjälpa en bra affär.
Men man kunde inte se vad de vill, i mörkret, gosse, antar jag? "
"Jo, jag såg dem nedåt stan och follered dem."
"Splendid! Beskriv dem - beskriva dem, min gosse! "
"En är den gamla döva och stumma spanjoren det är Ben runt här en eller två gånger, och
t'other'sa menar utseende, trasiga - "" Det räcker, gosse, vi vet männen!
Hände på dem i skogen baksidan av änkans en dag, och de slank iväg.
Av med er, pojkar, och berätta för sheriffen - Få din frukost i morgon "
The walesaren söner avgick på en gång.
När de lämnade rummet Huck sprang upp och utropade:
"Åh, snälla inte berätta för någon det var jag som blowed på dem!
Åh, snälla! "
"Alla rätt om du säger det, Huck, men du borde ha kredit för vad du gjorde."
"Åh nej, nej! Skicka inte berätta! "
När de unga männen var borta, sade den gamle walesaren:
"De kommer inte att berätta - och jag kommer inte. Men varför vill ni det känt? "
Huck skulle inte förklara, mer än att säga att han redan visste alltför mycket om
en av dessa män och skulle inte ha mannen veta att han visste något mot honom
för hela världen - skulle han dödas för att veta om det, visst.
Den gamle mannen lovade sekretess en gång och sade:
"Hur kom du följer dessa medmänniskor, pojken?
Var de ser misstänkt? "Huck var tyst medan han inramade en vederbörligen
försiktiga svar.
Sedan sade han:
"Jo, ser du, jag är lite av en hård mycket, --Minst alla säger så, och jag ser inte
inget agin det - och ibland kan jag inte sova mycket, på grund av att tänka på
den och sortera för att försöka slå ut ett nytt sätt att göra.
Det var så det kväll.
Jag kunde inte sova, så jag följa med upp-gatan "bout midnatt, en-svarvning allt
över, och när jag kom till det gamla shackly tegel vikt vid Temperance Tavern, jag
backas upp agin väggen för att ha en annan tro.
Ja, bara sedan längs kommer dessa två käkar glida längs närheten av mig, med
något under armen, och jag tänkte att de hade stulit den.
Den ena var en rökare, och t'other en ville ha en ljus, så de stannade precis före mig
och cigarrer lyste upp deras ansikten och jag ser att den stora var dövstumma
Spanjoren, med sin vita morrhåren och
patch på hans ögon, och t'other var en rostig, trasig utseende djävulen. "
"Kan du se trasor i ljuset av cigarrer?"
Detta stapplade Huck för ett ögonblick.
Sen sa han: "Tja, jag vet inte - men på något sätt verkar det
som om jag gjorde "" Då gick de på, och du - ".
"Follered 'em - ja.
Det var det. Jag ville se vad som var upp - de smugit
längs det.
Jag envisa dem till Widder s stil och stod i mörkret och hörde trasiga en
tigga för Widder, och spanjoren svär han spile hennes utseende precis som jag sa
och dina två - "
"Vad! Dövstumma mannen sade allt detta! "
Huck hade gjort ett annat fruktansvärt misstag!
Han försökte sitt bästa för att hålla den gamle mannen från att bli den blekaste aning om vem
Spanjoren kan vara, och ändå tungan verkade fast besluten att få honom i trubbel
Trots allt han kunde göra.
Han gjorde flera insatser för att krypa ut ur sin skrapa, men den gamle mannens ögon var på
honom och han gjorde misstag efter misstag. För närvarande har walesaren sa:
"Min gosse, var inte rädd för mig.
Jag skulle inte kröka ett hår på huvudet för hela världen.
Nej - I'd skydda dig - I'd skydda dig.
Detta Spanjoren är inte döv och stum, du har lå*** den glida utan avsikt att, du
kan inte täcka upp det nu. Du vet något om det spanjoren
som du vill behålla mörkt.
Nu litar på mig - säg mig vad det är, och tro mig - jag kommer inte svika dig ".
Huck såg in i den gamle mannens ärliga ögon en stund, sedan böjde och viskade i
hans öra:
"'Tain'ta spanjoren - det är INDIAN Joe" The walesaren hoppade nästan ur sin
stol. I ett ögonblick sa han:
"Det är alla Enkel nog nu.
När man talade om stansning öron och skär näsor jag bedömde att det var din
egen utsmyckning, eftersom vita män inte tar den sortens hämnd.
Men en INDIAN!
That'sa helt annan sak. "
Under frukosten talet gick, och under det den gamle mannen sa att
sista som han och hans söner hade gjort, innan du går till sängs, var att få en lykta
och undersöka stil och dess närhet till spår av blod.
De fann ingen, men fångade en skrymmande paket av -
"Av vad?"
Om orden hade varit blixtnedslag de inte kunde ha hoppat med en mer fantastisk
plötslighet från Huck är blancherade läppar. Hans ögon stirrade stora nu, och hans
andetag avbrytas - väntar på svaret.
Den walesaren startade - stirrade i gengäld - tre sekunder - fem sekunder - tio - då
svarade: "Av inbrottstjuv är verktyg.
Varför, vad är det med dig? "
Huck sjönk tillbaka, flämtande försiktigt, men djupt, outsägligt tacksam.
The walesaren betraktade honom allvarligt, nyfiket - och för närvarande sa:
"Ja, inbrottstjuv är verktyg.
Det verkar att befria dig en bra affär. Men vad gav du att vända?
Vad förväntade du dig att vi hade hittat? "
Huck var i en nära plats - den forskande öga på honom - han skulle ha gett
vad som helst för material för en rimligt svar - ingenting föreslog sig själv - det
frågade öga var tråkigt djupare och
djupare - ett meningslöst svar som erbjuds - det fanns ingen tid att väga det, så på en satsning
han yttrade det - matt: "söndagsskolan böcker, kanske."
Stackars Huck var för upprörd att le, men den gamle mannen skrattade högt och glatt,
skakade fram detaljerna i hans anatomi från topp till tå, och slutade med att säga att
ett sådant skratt var pengar i en-mans ficka,
eftersom det skära ned läkarens räkningen som allt.
Sedan tillade han:
"Stackars kille, du är vit och avtrubbad - du är inte väl lite - inte konstigt att du är en
lite flyktig och av ditt saldo. Men du kommer ut av det.
Vila och sömn kommer att hämta dig bra, hoppas jag. "
Huck var irriterad tro att han hade varit en gås och förrådde en sådan
suspicious spänning, hade för han släppte tanken att paketet kom från
värdshuset var skatten, så snart han hade hört tala till änkans stil.
Han hade bara tyckte det var inte skatten, men - han hade inte vetat att
it wasn't - och så förslaget om en fångade bunt var för mycket för hans själv-
besittning.
Men på det hela taget kände han glad den lilla episoden hade hänt, för nu visste han
bortom allt fråga att det paketet inte var bunten, och så hans sinne var
vila och ytterst bekväm.
I själva verket, verkade allt vara drivande precis i rätt riktning, nu, den
skatten ska vara kvar i nr 2, skulle männen fångas och fängslas den dagen, och
Han och Tom kunde ta det guld som natten
utan några problem eller någon rädsla för avbrott.
Precis som frukosten var färdig knackade det på dörren.
Huck hoppade för ett gömställe, för han hade ingen *** att vara ansluten, även på distans med
slutet av händelsen.
The walesaren erkände flera mina damer och herrar, bland dem änkan Douglas,
och märkte att grupper av medborgare klättra uppför backen - att stirra på
stile.
Så nyheten hade spridit sig. The walesare var tvungen att berätta historien om
natt till besökarna. Änkan tacksamhet för henne bevarande
var frispråkig.
"Säg inte ett ord om det, frun. Det finns en annan att du är mer tacksamhetsskuld
till än du är för mig och mina pojkar, kanske, men han tillåter inte mig att säga hans namn.
Vi skulle inte ha varit där men för honom. "
Naturligtvis upphetsad en nyfikenhet så stor att den nästan förringade den viktigaste frågan -
men walesaren får den att äta i den livsviktiga delar sina besökare, och genom
dem skall överlämnas till hela staden, för han vägrade att skiljas från hans hemlighet.
När allt annat hade lärt sig, sade änkan:
"Jag somnade läsa i sängen och sov rakt igenom allt buller.
Varför har inte du komma och väcka mig? "" Vi bedömde det warn't värt mödan.
De kamrater warn't tänkas komma igen--De hade inte några verktyg kvar att arbeta med,
och vad som var att använda vakna upp dig och skrämma dig till döds?
Mina tre neger männen stod vakt vid ditt hus resten av natten.
De har precis kommit tillbaka. "
Fler besökare kom, och historien måste berättas och återberättas för ett par timmar
mer.
Det fanns ingen Sabbath-skolan under dag-skollov, men alla var tidigt
i kyrkan. Den omrörning händelsen var väl uppvaktas.
Kom nyheten om att inte ett tecken på de två skurkarna ännu inte hade upptäckts.
När predikan var ***, tappade domaren Thatcher hustru vid sidan av Mrs
Harper när hon flyttade ner i gången med folkmassan och sade:
"Är min Becky sova hela dagen?
Jag förväntade mig bara att hon skulle vara trött till döds. "
"Din Becky?" "Ja", med en häpen look - "hade inte hon
stanna hos dig i natt? "
"Varför inte." Mrs Thatcher bleknade, och sjönk in i en
bänk, precis som tant Polly, pratar raskt med en vän, gick förbi.
Tant Polly sa:
"God morgon, mrs Thatcher. God morgon, fru Harper.
Jag har en pojke som är uppskruvad saknas. Jag tror min Tom bodde i ditt hus sista
natten - en av er.
Och nu är han rädd för att komma till kyrkan. Jag måste nöja sig med honom. "
Mrs Thatcher skakade på huvudet matt och vände blekare än någonsin.
"Han stannade inte med oss", säger Mrs Harper, börjar se illa till mods.
En markant ångest kom till tant Polly ansikte.
"Joe Harper, har du sett min Tom i morse?"
"No'm." "När såg du honom senast?"
Joe försökte komma ihåg, men var inte säker på att han kunde säga.
Folket hade slutat röra sig ut ur kyrkan.
Whispers gick fram, och en Boding oro intog alla
ansikte. Barnen var ängsligt ifrågasättas, och
unga lärare.
De sa alla att de inte hade märkt om Tom och Becky var ombord på färjan
på hemåt resan, det var mörkt, ingen tänkte på att fråga om något var
saknas.
En ung man vräkte slutligen ut sin rädsla för att de fortfarande var i grottan!
Mrs Thatcher svimmade bort. Tant Polly föll grät och vred sina
händerna.
Larmet svepte från mun till mun, från grupp till grupp, från gata till gata, och
inom fem minuter är klockorna vilt klingande och hela staden var uppe!
I Cardiff Hill episoden sjönk i omedelbar obetydlighet var inbrottstjuvar
glömt, hästar sadlade, kapproddbåtar bemannades beställde färjan ut,
och innan skräcken var en halvtimme
gamla, två hundra män hälla ner landsvägen och ån mot grottan.
Alla långa eftermiddagen byn verkade tomt och dött.
Många kvinnor besökte tant Polly och Mrs Thatcher och försökte trösta dem.
De ropade med dem också, och det var ändå bättre än ord.
Alla tråkiga natten stan väntade på nyheter, men när morgonen grydde till sist,
alla de ord som kom var: "Skicka mer ljus -. och skicka mat"
Mrs Thatcher var nästan galen, och tant Polly också.
Domare Thatcher skickade meddelanden av hopp och uppmuntran från grottan, men de
förmedlas ingen riktig glädje.
Den gamla walesaren kom hem mot dagsljus, nedstänkt med stearin,
insmorda med lera, och nästan utsliten.
Han fann Huck fortfarande i sängen som hade lämnats för honom och yrande med
feber.
Läkarna var alla i grottan, så änkan Douglas kom och tog hand om
patienten.
Hon sa att hon skulle göra sitt bästa av honom, eftersom om han var bra, dålig eller
likgiltig, han var Herrens, och inget som var Herrens var en sak att
försummas.
The walesaren sade Huck hade bra platser i honom, och änkan sade:
"Du kan lita på det. Det är Herrens märke.
Han inte lämna bort det.
Han gör aldrig. Lägger det någonstans på varje varelse som
kommer från hans händer. "
Tidigt på förmiddagen partier avtrubbad män började STRÖVA in i byn, men
den starkaste av medborgarna fortsatte söka.
Alla nyheter som kunde vinnas var att remotenesses i grottan höll på att
rannsakade som aldrig besökts förut, att varje hörn och skreva var
kommer att bli grundligt sökte, att
var en vandrade genom en labyrint av passager, var lamporna ska ses flitting
hit och dit i fjärran, och tillrop och pistolskott skickat sina
ihåliga reverberationer till örat ner dystra gångarna.
På ett ställe, långt från sektionen brukar genomkorsas av turister, namnen "Becky &
Tom "hade hittats spårats på de steniga väggen med ljus-rök, och nära till hands en
fett-nedsmutsat bit av band.
Mrs Thatcher erkände bandet och grät över det.
Hon sa att det var sista relik hon någonsin har av sitt barn, och att inga andra
minnesmärke av hennes någonsin kan vara så värdefull, eftersom detta en skildes senast från den
levande kropp innan den fruktansvärda död kom.
Några sade att då och då, i grottan, skulle en fjärran fläck av ljus strimma,
och sedan en härlig rop skulle brista ut och ett tjugotal män går Trooping ner
den ekande gången - och sedan en kväljande
besvikelse följs alltid, barnen var inte där, det var bara en
besökaren ljus.
Tre fruktansvärda dagar och nätter släpade deras tråkiga timmar tillsammans, och byn
sjönk in i en hopplös dvala. Ingen hade hjärta för något.
Oavsiktlig upptäckt, bara gjort, att innehavaren av Temperance Tavern
höll sprit i sina lokaler, knappt fladdrade allmänheten puls, enorma som
Faktum var.
I en klarsynt intervall ledde Huck matt upp till ämnet krogar, och slutligen frågade-
-Svagt dreading de värsta - om något hade upptäckts vid Temperance Tavern
eftersom han varit sjuk.
"Ja", sade änkan. Huck startade upp i sängen, vilda ögon:
"Vad? Vad var det? "
"Liquor - och platsen har varit instängd.
Ligg ner, barn - vilken tur att du gav mig "!
"Bara säg mig bara en sak - bara en - tack!
Var det Tom Sawyer som fann den? "
Änkan brast i gråt. "Tyst, tyst, barn, Tyst!
Jag har sagt till dig förut, du måste inte prata. Du är mycket, mycket sjuk! "
Då inget annat än sprit hade hittats, skulle det ha varit en stor powwow om det
hade varit guld. Så skatten var borta för alltid - borta
för evigt!
Men vad skulle hon gråta om? Nyfiken att hon skulle gråta.
Dessa tankar arbetade sig svagt igenom Huck sinne, och under
trötthet de gav honom somnade han.
Änkan sade till sig själv: "Det - han sover, stackars vrak.
Tom Sawyer hitta den! Synd men någon kunde hitta Tom Sawyer!
Ah, det finns inte många kvar nu, som har fått hopp nog, eller styrka nog, heller,
att gå att söka. "
>
Kapitel XXXI nu återvända till Tom och Becky andel i
picknicken.
De trippade längs mörka gångar med resten av företaget, besöker
välbekanta underverk i grottan - underverk dubbade med ganska överdrivet beskrivande namn,
som "salen", "Katedralen", "Aladdin palats," och så vidare.
För närvarande hide-och-söka plaskar började, och Tom och Becky som arbetar med dessa
med iver tills ansträngning började växa en aning tröttsamt, då de vandrade
ner en slingrande väg hålla sina
ljus väders och läsa den snåriga webb-verk av namn, datum, postkontor
adresser och motton med vilken klippväggar hade fresker (i ljus-
rök).
Fortfarande driver med och prata, märkte de knappt att de var nu i en
delen av grottan vars väggar var inte fresker.
De rökte sitt eget namn under en utskjutande hylla och gick vidare.
För närvarande de kom till ett ställe där en liten ström av vatten sippra över en
kunskap och bär en kalksten sediment med den, hade under långsamt dra åldrar,
bildade en spetsad och ruggig Niagara i glänsande och oförgängliga sten.
Tom klämde hans lilla kropp bakom sig för att belysa den för Beckys
tillfredsställelse.
Han fann att det gardiner ett slags brant naturlig trappa som var bifogad
mellan trånga väggar, och på en gång ambitionen att vara en upptäckare grep honom.
Becky svarade på hans samtal, och de gjorde ett rök-märke för framtida vägledning och
startade på deras uppdrag.
De spände hit och dit, långt ner i hemliga djup grotta, gjorde
annat varumärke, och grenade ut på jakt efter nyheter att berätta den övre världen
om.
På ett ställe hittade de en rymlig grotta, från vars tak hängde en mängd
lysande stalaktiter i längd och omkrets av en mans ben, de gick
allt om det, undrande och beundrande, och
närvarande lämnade det av en av de många ställen som öppnade i den.
Detta förde strax dem till en förtrollande våren, vars bassäng var incrusted med en
isblommor av glittrande kristaller, det var mitt i en grotta vars väggar var
stöds av många fantastiska pelare som
hade bildats genom en sammanslagning av stora stalaktiter och stalagmiter tillsammans,
följd av den oupphörliga vatten droppa av århundraden.
Under taket stora knutar av fladdermöss hade packat sig samman, tusentals i en
gäng, ljuset störde de varelser, och de strömmade ner av hundratals,
gnisslande och rusa ursinnigt på ljusen.
Tom visste deras vägar och risken för denna typ av beteende.
Han grep Becky hand och skyndade sig in i den första korridoren som erbjuds, och
inte alltför tidigt, för en fladdermus slog Beckys ljus ut med sina vingar medan hon var
passerar ut ur grottan.
Fladdermössen jagade barnen en bra bit, men flyktingarna störtade ner
varje ny passage som erbjuds, och till sist blev av med den farliga saker.
Tom hittade en underjordisk sjö, inom kort, som sträckte sina dunkla längd borta tills
dess form var förlorad i skuggorna.
Han ville utforska sina gränser, men drog slutsatsen att det vore bäst att sitta
ner och vila en stund, först.
Nu, för första gången, som den djupa stillhet platsen en klibbig handen
på andar barnen. Becky säger:
"Varför gjorde jag märker inte, men det verkar aldrig så länge sedan jag hörde någon av de andra."
"Kom att tänka, Becky, vi är iväg ner under dem - och jag vet inte hur långt
norr eller söder, eller österut, eller beroende på vilket det är.
Vi kunde inte höra dem här. "
Becky blev orolig. "Jag undrar hur länge vi varit här nere,
Tom? Vi börjar bättre tillbaka. "
"Ja, tror jag att vi bättre.
P'raps vi bättre. "" Kan du hitta vägen, Tom?
Det är allt en blandad upp ohederlighet till mig "" Jag tror jag kunde hitta den -. Men då
fladdermöss.
Om de sätter våra ljus ut kommer det att bli en hemsk fix.
Låt oss försöka på annat sätt, för att inte gå igenom där. "
"Tja.
Men jag hoppas att vi inte kommer att gå vilse. Det skulle vara så hemskt! "
och flickan ryste vid tanken på den fruktansvärda möjligheter.
De började genom en korridor, och förs det i tystnad en lång väg,
kasta en blick på varje ny öppning, för att se om det var något bekant över utseendet
av det, men de var alla konstiga.
Varje gång Tom gjorde en undersökning, skulle Becky se hans ansikte för ett uppmuntrande
tecken, och han skulle säga glatt: "Åh, det är okej.
Detta är inte en, men vi kommit till den direkt! "
Men han kände sig mindre och mindre hoppfull med varje misslyckande, och nu började vända
ut i olika vägar på ren måfå, i desperat hopp om att hitta
en som var efterlyst.
Han sa fortfarande att det var "okej", men det fanns en sådan bly fruktan i sitt hjärta
att orden förlorat sin ring och lät precis som om han hade sagt: "Allt är
förlorade! "
Becky höll fast vid hans sida i en ångest av rädsla, och försökte hårt för att hålla tillbaka
tårar, men de skulle komma. Till sist sade hon:
"Åh, Tom, strunt fladdermöss, låt oss gå tillbaka på det sättet!
Vi verkar bli värre och värre hela tiden. "
sade han. Djup tystnad, tystnad så djup att
även deras andning lyste i hysch.
Tom skrek.
Samtalet gick ekande ner den tomma gångar och dog ut i fjärran i en
svagt ljud som liknade en krusning av hånfulla skratt.
"Åh, inte gör det igen, Tom, det är för otäckt", säger Becky.
"Det är otäckt, men jag bättre, Becky, de kunde höra oss, du vet", och han skrek
igen.
Det "kanske" var ännu ett kyligare skräck än den spöklika skratt, erkände det så
en förgås hopp. Barnen stod stilla och lyssnade, men
Det fanns inget resultat.
Tom vände sig tillbaka spåret på en gång, och skyndade sina steg.
Det var men en stund före en viss obeslutsamhet i hans sätt avslöjade en annan
rädda faktum till Becky - han kunde inte hitta sin väg tillbaka!
"Åh, Tom, har du inte göra några märken!"
"Becky, jag var en sådan idiot! En sådan dåre!
Jag trodde aldrig vi skulle vilja komma tillbaka!
Nej - Jag kan inte hitta vägen.
Allt blandade upp. "" Tom, Tom, vi förlorade!
vi är förlorade! Vi kan aldrig komma ur denna hemska plats!
Åh, varför vi lämnar aldrig de andra! "
Hon sjönk till marken och brast ut i en sådan frenesi av gråtande att Tom var bestört
med tanken att hon skulle dö, eller förlora sin skäl.
Han satte sig vid henne och lade armarna runt henne, hon gömde ansiktet i hans bröst, hon
klamrade sig fast vid honom, hällde hon ut sin skräck, hennes fruktlösa beklagar, och långt ekon
vände dem alla hånande skratt.
Tom bad henne att plocka upp hoppet igen och hon sa att hon inte kunde.
Han föll till skylla och missbruka sig själv för att få henne i denna svåra situation;
Detta hade en bättre effekt.
Hon sa att hon skulle försöka att hoppas igen, skulle hon gå upp och följa vart han skulle
leda om bara han inte skulle prata så där längre.
För han var inte mer att skylla på än hon, sade hon.
Så de gick vidare igen - planlöst - det är bara på måfå - allt de kunde göra var att flytta,
hålla sig i rörelse.
För en liten stund, hoppas gjorde en show av att återuppliva - inte med någon anledning att backa,
men bara för att det är dess natur att återuppliva när våren inte tagits
ur det efter ålder och förtrogenhet med misslyckande.
By-och-av Tom tog Beckys ljus och blåste ut det.
Denna ekonomi betydde så mycket!
Ord behövdes inte. Becky förstod, och hennes hopp dog igen.
Hon visste att Tom hade en hel ljus och tre eller fyra bitar i fickorna - ännu
han måste hushålla.
By-och-by, började tröttheten att hävda sina fordringar, barnen försökte betala
uppmärksamhet, för det var förfärligt att tänka för att sitta ner när tiden var vuxit till att bli så
dyrbara, flytta, i någon riktning, i
vilken riktning som helst, var minst framsteg och kan bära frukt, men att sitta ner var att
bjuda in döden och förkorta dess strävan. Äntligen Beckys svaga lemmar vägrade att
bära henne längre.
Hon satte sig ner. Tom vilade med henne, och de talade om
hem, och vänner där, och den bekväma sängar och, framför allt
ljus!
Becky grät, och Tom försökte tänka på något sätt att trösta henne, men alla hans
uppmuntran odlades luggslitna med användning, och lät som sarkasmer.
Trötthet bar så tungt på Becky att hon drowsed iväg till sömn.
Tom var tacksam.
Han satt och såg in i hennes dras ansiktet och såg den växa smidigt och naturligt under
påverkan av trevliga drömmar, och av-och-med ett leende gått upp och vilade där.
Den fridfulla ansikte speglas något av fred och helande i sin egen ande, och
hans tankar vandrade bort till svunna tider och drömska minnen.
Medan han var djupt i hans funderingar, vaknade Becky upp med ett blåsigt litet skratt - men det
drabbades dött på hennes läppar, och ett stön följde den.
"Åh, hur kunde jag sova!
Jag önskar att jag aldrig, aldrig hade vaknat! Nej!
Nej, jag inte, Tom! Titta inte så!
Jag kommer inte säga det igen. "
"Jag är glad att du har sovit, Becky, du kommer att känna dig utvilad nu, och vi kommer att finna en väg ut."
"Vi kan försöka, Tom, men jag har sett ett sådant vackert land i min dröm.
Jag tror vi är på väg dit. "
"Kanske inte, kanske inte. Cheer up, Becky, och låt oss fortsätta att försöka. "
De reste sig upp och vandrade tillsammans, hand i hand och hopplöst.
De försökte uppskatta hur länge de hade varit i grottan, men det enda de visste var
att det verkade dagar och veckor, och ändå var det tydligt att detta inte kunde vara till
sina ljus var inte borta ännu.
En lång tid efter detta - de kunde inte säga hur länge - Tom sa att de måste gå
mjukt och lyssna efter droppande vatten - de måste hitta en fjäder.
De fann en för närvarande, och Tom sa att det var dags att vila igen.
Båda var grymt trött, men Becky sa att hon trodde att hon kunde gå lite längre.
Hon blev förvå*** att höra Tom oliktänkande.
Hon kunde inte förstå det. De satte sig ner, och Tom fäst sitt ljus
på väggen framför dem med lite lera.
Tanken var snart upptagen, ingenting sades för en tid.
Sedan Becky bröt tystnaden: "Tom, jag är så hungrig!"
Tom tog upp något ur fickan.
"Kommer du ihåg det?" Sade han.
Becky log nästan. "Det är vår bröllopstårteliknande, Tom."
"Ja - jag önskar att det var lika stor som en tunna, för det är allt vi har."
"Jag räddade den från picknick för oss att drömma om, Tom, hur vuxna människor
med bröllopstårteliknande - men det blir vår - "
Hon tappade meningen där det var. Tom delas kakan och Becky åt med
god aptit, medan Tom nafsade på hans fraktion.
Det fanns gott om kallt vatten för att avsluta festen med.
By-och-av Becky föreslog att de flyttar igen.
Tom var tyst ett ögonblick.
Sen sa han: "Becky, kan du bära det om jag säger
något? "Becky ansikte bleknade, men hon trodde att hon
kunde.
"Nå, Becky, vi måste stanna här, där det finns vatten att dricka.
Det lilla stycke är vår sista ljus! "Becky gav löst till tårar och jämmer.
Tom gjorde vad han kunde för att trösta henne, men med liten effekt.
Äntligen Becky sa: "Tom!"
"Tja, Becky?"
"De kommer att sakna oss och jaga oss!" "Ja, de kommer!
Visst de kommer! "" Kanske är de på jakt efter oss nu, Tom. "
"Varför, tror jag kanske de är.
Jag hoppas att de är. "" När de skulle sakna oss, Tom? "
"När de kommer tillbaka till båten, tror jag."
"Tom, kan det vara mörkt då - skulle de märker vi inte hade kommit?"
"Jag vet inte. Men ändå, skulle din mamma saknar dig så
fort de kom hem. "
Ett skrämt *** i Beckys ansikte kom Tom till sina sinnen och han såg att han hade
gjorde en blunder. Becky var inte ha gått hem den
natt!
Barnen blev tyst och tankfull.
I ett ögonblick ett nytt utbrott av sorg från Becky visade Tom att den sak i hans
sinne hade slagit henne också - att sabbaten morgonen halv kan användas innan
Mrs Thatcher upptäckte att Becky inte var Mrs Harpers.
Barnen fäst ögonen på deras bit av ljuset och såg det smälta
långsamt och obarmhärtigt bort, såg halv centimeter av veken fristående äntligen, såg
svag flamma stiger och faller, klättrar den tunna
rökpelare, dröja kvar på toppen en stund, och sedan - skräcken av fullkomlig
mörker regerade!
Hur lång tid efteråt det var som Becky kom till en långsam medvetande att hon var
ropar i Toms armar, inte kunde berätta.
Allt som de visste var, att efter vad som verkade vara en mäktig sträcka av tid, både
vaknade av en död dvala av sömn och återupptogs deras elände igen.
Tom sade att det kunde vara söndag, nu - kanske måndag.
Han försökte få Becky att prata, men hennes sorger var för tryckande, alla hennes förhoppningar
var borta.
Tom sade att de måste ha missat för länge sedan, och utan tvivel sökandet var
på gång. Han skulle skrika och kanske någon skulle
kommer.
Han försökte det, men i mörkret de avlägsna ekon lät så ohyggligt that
han försökte det inte mer. Timmarna slösat bort, och hunger kom till
plåga fångarna igen.
En del av Toms hälften av kakan var kvar, de upp och åt det.
Men de verkade hungrigare än tidigare. De fattiga bit mat brynas bara
önskan.
By-och-av Tom sa: "SH!
Hörde du det? "Båda höll andan och lyssnade.
Det var ett ljud som den blekaste, långt borta skrika.
Genast Tom besvarade den, och ledande Becky vid handen började treva ner
korridoren i dess riktning.
För närvarande Han lyssnade igen, igen ljudet hördes, och tydligen en liten
närmare. "Det är dem!"
sa Tom, "de kommer!
Kom nu, Becky - we're all just nu "Glädjen av fångarna var nästan
överväldigande.
Deras hastighet var långsam, men eftersom fallgropar var något vanligt, och var tvungna att
skulle vaktas mot. De kom snart till en och var tvungen att sluta.
Det kan vara tre meter djupa, kan det vara ett hundra - det fanns ingen som passerar det när som
takt. Tom gick ner på bröstet och nådde som
långt ner han kunde.
Ingen botten. De måste stanna där och vänta tills
forskare kom. De lyssnade, tydligen en avlägsen
tillrop växte mer avlägsna!
ett ögonblick eller två och de hade gått helt och hållet.
Hjärtat-sjunka elände av det! Tom whooped tills han var hes, men det
var till någon nytta.
Han talade förhoppningsvis till Becky, men en ålder av orolig väntan gick och inga ljud
kom igen. Barnen trevade sig tillbaka till
Den trötte tid drog ut på tiden, de sov igen och vaknade uthungrade och ve-
drabbade. Tom trodde att det måste vara tisdag av denna
gången.
Nu en idé slog honom. Det fanns några sidor passager nära till
Det vore bättre att utforska några av dessa än bära tyngden av den tunga
tid i sysslolöshet.
Han tog en kite-linje från fickan, knuten till en projektion, och han och Becky
startade, Tom i spetsen, varva ner linjen när han trevade längs.
I slutet av tjugo steg i korridoren slutade i en "hoppa-off plats."
Tom gick ner på knä och kände nedan, och sedan så långt runt hörnet som han
kunde nå med händerna bekvämt, han gjorde ett försök att tänja ännu en liten
längre till höger, och i det ögonblicket,
för tjugo meter bort, dök en mänsklig hand, hålla ett ljus, bakom en
rock!
Tom lyfte upp en härlig ropa och omedelbart den handen följdes av
organ som det tillhörde - INDIAN Joes! Tom var förlamad, han kunde inte röra sig.
Han var oerhört tacksam i nästa stund, att se "spanjoren" ta till flykten
och få sig utom synhåll.
Tom undrade att Joe inte hade känt igen hans röst och komma över och dödade honom för
vittna i domstol. Men ekon måste ha förvanskat
röst.
Utan tvekan, det var det, resonerade han. Toms skräck försvagats varje muskel i hans
kropp.
Han sade till sig själv att om han hade kraft nog att komma tillbaka till våren skulle han
stanna där, och ingenting skulle fresta honom att ta risken att mötet INDIAN Joe
igen.
Han var noga med att hålla från Becky vad det var han hade sett.
Han berättade att han hade bara skrikit "för lycka."
Men hunger och elände upphov överlägsen rädsla i det långa loppet.
En annan långtråkig väntan på våren och en lång sömn förde förändringar.
Barnen vaknade torterade med en rasande hunger.
Tom trodde att det måste vara onsdag eller torsdag eller fredag eller lördag, nu,
och att sökandet hade fått över.
Han föreslog att utforska ett annat ställe. Han kände sig villig att riskera INDIAN Joe och alla
andra fasor. Men Becky var mycket svag.
Hon hade sjunkit in i en trist apati och skulle inte väckas.
Hon sa att hon skulle vänta, nu, där hon var, och dö - det skulle inte dröja länge.
Hon berättade Tom att gå med kite-line och undersöka om han valde, men hon bönföll honom
att komma tillbaka varje liten stund och tala med henne, och hon gjorde honom lovar att när
den fruktansvärda tiden kom, han skulle stanna med henne och hålla hennes hand tills allt var över.
Tom kysste henne, med en kvävande känsla i halsen, och gjorde en show av att vara
övertygade om att hitta forskare eller en flykt från grottan, sedan tog han
kite-line i handen och gick famlande
ner en av de passager på händer och knän, nödställda med hunger och sjuka
med bodings av kommande undergång.
>
Kapitel XXXII Tisdag eftermiddag kom, och avtog till
skymning. Byn St Petersburg fortfarande
sörjde.
Den förlorade barn hade inte hittats.
Offentliga böner hade erbjudits upp för dem och många och många privata bön
som hade framställarens hela hjärtat i det, men fortfarande inga goda nyheter kom från
grotta.
Majoriteten av forskare hade gett upp sökandet och gått tillbaka till sina dagliga
värf, sade att det var vanligt att barnen aldrig skulle hittas.
Mrs Thatcher var mycket sjuk, och en stor del av tiden yrande.
Folk sa att det var hjärtskärande att höra henne kalla sitt barn, och höja huvudet och
lyssna en hel minut i taget, sedan lägga den trött ner igen med ett stön.
Tant Polly hade hängde i en fast melankoli, och hennes gråa hår hade vuxit
nästan vit. Byn gick till vila på tisdag
natten, ledsen och övergiven.
Bort i mitt i natten en vild klockringning brast från byn klockor, och i
ett ögonblick gatorna vimlade med frenetiska halv-klädda personer, som skrek,
"Släck!
visa sig! De är funna!
De är funna! "
Tin kastruller och horn lades till DIN, hopade befolkningen i sig och flyttade
mot ån, träffade barn som kommer i en öppen vagn, dragen genom att ropa
medborgare, trängdes runt den, började sin
hemåt marsch, och sopade magnifikt uppför huvudgatan rytande Huzzah efter
Huzzah!
Byn var upplyst, ingen gick till sängs igen, det var den största natten
den lilla staden någonsin hade sett.
Under första halvtimmen en procession av byborna lämnas genom Domare Thatchers
hus, tog det sparade dem och kysste dem, klämde Mrs Thatcher hand,
försökte tala, men couldn't - och drev ut regnar tårar överallt.
Tant Polly lycka var fullständig, och fru Thatchers nästan så.
Det skulle vara komplett, men så snart budbärare sänds med den stora
nyheter till grottan ska få ord till sin man.
Tom låg på en soffa med en ivrig auditiva om honom och berättade historien om
underbara äventyr, sätta i många slående tillägg till pryda det därjämte, och
avslutades med en beskrivning av hur han lämnade
Becky och gick på en upptäcktsresa, hur han följt två vägar så långt som hans
kite-linje skulle komma, hur han följde en tredje till fullo sträckan av kite-
linje, var och på väg att vända tillbaka när han
skymtade en avlägsen prick som såg ut som dagsljus, tappade linjen och famlade
mot det, sköt hans huvud och axlar genom ett litet hål och såg den breda
Mississippi rulla förbi!
Och om det hade bara råkade vara kvällen skulle han inte ha sett att fläck av dagsljus
och skulle inte ha utforskat att passage längre!
Han berättade hur han gick tillbaka för Becky och bröt den goda nyheten och hon berättade inte
att gräma sig med sådana saker, för hon var trött och visste att hon skulle dö, och
ville.
Han beskrev hur han arbetade med henne och övertygade henne och hur hon nästan dog för
glädje när hon trevade där hon faktiskt såg den blå fläck av dagsljus;
hur han trängde sig ut i hålet och
sedan hjälpte henne ut, hur de satt där och grät i glädje, hur några män kom
tillsammans i en jolle och Tom hyllade dem och berättade för dem deras situation och deras
utsvulten skick, hur männen inte
tror den vilda berättelsen i början, "eftersom", sade de, "du är fem miles ner
floden nedanför dalen grottan är i "- då tog dem ombord, rodde till ett hus,
gav dem kvällsmat, gjorde dem vila tills två
eller tre timmar efter mörkrets inbrott och sedan fört dem hem.
Innan dag-gryningen, domare Thatcher och den handfull forskare med honom spårades
ut, i grottan, av garn skothorn de hade uppträdda bakom dem, och informerade om
den stora nyheten.
Tre dagar och nätter av slit och hunger i grottan inte skulle skakas av vid
gång, som Tom och Becky upptäckte snart.
De var sängliggande hela onsdag och torsdag, och tycktes växa mer och mer
trött och sliten, hela tiden.
Tom fick om, lite, på torsdagen, var ned-town fredag, och nästan lika helhet
någonsin lördag, men Becky inte lämna sin plats till söndagen, och då hon såg ut som
om hon hade gått igenom en slösa sjukdom.
Tom lärde sig av Huck är sjuk och gick för att träffa honom på fredagen, men kunde inte
antas till sovrummet, inte heller kunde han på lördag eller söndag.
Han medgav dagligen efter det, men varnades för att hålla fortfarande om hans äventyr
och medför ingen spännande ämne. Änkan Douglas stannade vid att se att han
lydde.
Hemma Tom lärde sig i Cardiff Hill händelse, också att den "trasiga mannens" kropp
hade till *** funnit i floden nära färjan-landning, han hade varit
drunknade när han försökte fly, kanske.
Om fjorton dagar efter Toms räddning från grottan, började han iväg för att besöka Huck,
som vuxit mycket starkt nog, nu, för att höra spännande diskussion, och Tom hade några
som skulle intressera honom, tänkte han.
Domare Thatchers hus var på Toms väg, och han stannade för att se Becky.
Domaren och några vänner som Tom att prata, och någon frågade honom ironiskt
om han inte vill gå till grottan igen.
Tom sa att han trodde att han inte skulle ha något emot det.
Domaren sa: "Ja, det finns andra precis som du,
Tom, jag har inte minsta tvivel. Men vi har tagit hand om det.
Ingen kommer att gå vilse i grottan längre. "
"Varför?"
"Eftersom jag hade sin stora dörren mantlad med panna järn två veckor sedan, och triple-
låst -. och jag har nycklarna "Tom blev vit som ett lakan.
"Vad är det, gosse!
Här kör, någon! Hämta ett glas vatten! "
Vattnet väcktes och kastades in Toms ansikte.
"Ah, nu är du bra.
Vad var det med dig, Tom? "" Åh, domare, INDIAN Joe i grottan! "
>
Kapitel XXXIII
Inom några minuter nyheten hade spridit sig, och ett dussin jolle-massor av män på
väg till McDougal grotta, och färjan, väl fylld med passagerare,
följde snart efter.
Tom Sawyer var i jollen som bar domaren Thatcher.
När grottan dörren var olåst, presenterade en sorglig syn sig i
dunkel skymning plats.
INDIAN Joe låg utsträckt på marken, död, med ansiktet nära spricka av
dörren, som om hans längtan ögon hade fastställts, till den senaste stunden, på
ljus och glädje i den fria världen utanför.
Tom var rörd, för han visste av egen erfarenhet hur detta kräk hade lidit.
Hans synd var rörd, men ändå kände han en rik känsla av lättnad och
säkerhet, nu, som visade honom i en grad som han inte hade helt uppskattat
innan hur stor en vikt av skräck hade
liggande på honom sedan den dagen han höjde sin röst mot denna blodiga sinnade utstött.
INDIAN Joes Bowie-kniv låg i närheten, dess blad bryts i två.
Den stora fundament-beam av dörren hade flisas och hacka igenom, med
långtråkigt arbete, värdelös arbete, också, det var, för den inhemska sten bildade en tröskel utanför
det, och på denna envisa material
Kniven hade gjort någon effekt, det enda skador var att kniven i sig.
Men om det hade funnits några steniga hinder finns på arbetsmarknaden skulle ha varit meningslöst
fortfarande kunde för om balken hade varit helt skära bort INDIAN Joe inte har klämde hans
kroppen under dörren, och han visste det.
Så han hade bara hackat den platsen för att göra något - för att bli godkänd
den trötte tid - för att anställa sin torterade fakulteter.
Vanligtvis kan man hitta ett halvdussin bitar av ljus fastnat runt i
sprickor av denna vestibul, lämnade där av turister, men det fanns ingen nu.
Fången hade sökt dem och ä*** dem.
Han hade också krystat att fånga några fladdermöss, och dessa, också hade han ä***, vilket
bara deras klor.
Den stackars olyckliga hade svultit ihjäl. På ett ställe, nära till hands, en stalagmit
hade långsamt växer upp från marken i evigheter, byggde av vatten-droppar från en
STALAKTIT overhead.
Den gripne hade brutit bort stalagmiter, och på stubben hade lagt en sten,
där han kammade hem en grund grop för att fånga de dyrbara droppe som föll en gång i
var tredje minut med trista
regelbundenhet en klocka-tick - en matsked en gång i fyra och tjugo
timmar.
Som tappar föll när pyramiderna var nya, när Troja föll, när
grunden till Rom lades, när Kristus korsfästes, när Erövraren skapade
det brittiska imperiet, när Columbus seglade. "nyheter" när massakern i Lexington var
Det faller nu, det kommer fortfarande att vara faller när allt detta ska ha
sjunkit ner eftermiddagen historia och skymningen av tradition, och varit
uppslukad i den tjocka natt glömska.
Har allt ett syfte och ett uppdrag?
Gjorde denna minskning hösten tålmodigt under fem tusen år för att vara redo för detta
flitting mänskliga insekten behov? och har den en annan viktig invända mot
åstadkomma tio tusen år att komma?
Det spelar ingen roll.
Det är många och många ett år sedan den olyckliga halvblodet öste ut stenen
att fånga ovärderliga droppar, men i dag turist stirrar längst på den
patetiskt sten och att långsamt släppa
vatten när han kommer för att se underverk McDougal grotta.
INDIAN Joe Cup står först i listan av grottans underverk, även "Aladdin
Palace "inte kan mäta det.
INDIAN Joe begravdes nära munnen av grottan, och folk strömmade där i båtar
och vagnar från städerna och från alla gårdar och byar i sju miles runt;
de förde sina barn, och alla sorters
bestämmelser, och erkände att de hade haft nästan lika tillfredsställande en tid på
begravning som de kunde ha haft vid hängning.
Denna begravning stoppat ytterligare tillväxt av en sak - petition till guvernör
för INDIAN Joes förlåtelse.
Petitionen hade stor del undertecknats, många tårdrypande och vältalig möten hade
hållas, och en kommitté med saftig kvinnor utsetts att gå i djup sorg och klaga
runt guvernören och bönfalla honom att vara
en barmhärtig röv och trampa sin plikt under foten.
INDIAN Joe var tros ha dödat fem medborgare i byn, men vad av det?
Om han hade varit Satan själv skulle det ha funnits gott om veklingar redo att
klottra sina namn till en benådning-petition, och droppa en tår på det från deras
varaktigt nedsatt och läckande vatten fabrik.
Morgonen efter begravningen Tom tog Huck till en privat plats att ha en
viktiga prata.
Huck hade lärt sig allt om Toms äventyr från Welshman och änkan Douglas,
vid denna tid, men Tom sa att han räknade det var en sak de hade inte berättat;
det där var vad han ville prata om nu.
Huck ansikte bedrövad. Han sade:
"Jag vet vad det är.
Du har i nr 2 och aldrig funnit något annat än whisky.
Ingen sa att det var dig, men jag visste att det måste "ett" ben du fort jag
hörde 'anfallen att whisky affärer, och jag kände att du inte hade fått pengarna becuz
du skulle "A" fick på mig ett eller annat sätt och
berättade även om du var mamma till alla andra.
Tom, något som alltid sa att vi aldrig skulle få Holt detta swag ".
"Varför, Huck, berättade jag aldrig på den krog-keeper.
Du vet hans krog var rätt lördagen gick jag till picknicken.
Minns du inte du var för att titta på där den kvällen? "
"Åh ja! Varför verkar det 'bout ett år sedan.
Det var samma kväll som jag follered INDIAN Joe till Widder-talet. "
"DU följde honom?" "Ja - men du håller mamma.
Jag tror INDIAN Joes vänner kvar bakom honom, och jag vill inte 'em souring på mig
och göra mig betyder tricks. Om det inte hade ben för mig att han skulle vara i
Texas nu, okej. "
Sedan Huck berättade för sin hela äventyret i förtroende till Tom, som bara hade hört talas om
the walesaren är en del av det förut.
"Nå", sade Huck, för närvarande, kommer tillbaka till den viktigaste frågan, "Den som kvävt the
whisky i nr 2, nöp pengarna också, tror jag - iallafall det är en goner för oss,
Tom. "
"Huck, var att pengar inte någonsin i nr 2!" "Vad!"
Huck sökte kamratens ansikte spänt. "Tom, du har fått på spåret av den
pengar igen? "
"Huck, det är i grottan!" Huck ögon flammade.
"Säg det igen, Tom." "Pengarna är i grottan!"
"Tom - VERKLIGEN, nu - det är kul, eller allvar?"
"Earnest, Huck - lika allvarlig som någonsin jag var i mitt liv.
Kommer du att gå in med mig och hjälpa till att få ut det? "
"Jag slår vad jag kommer! Jag kommer om det är där vi kan bläs vårt sätt
till den och inte gå vilse. "
"Huck, kan vi göra det utan minsta lite problem i världen."
"Bra som vete! Vad får dig att tro att money's - "
"Huck, vänta du bara tills vi kommer in där.
Om vi inte tycker att det är jag överens om att ge er min trumma och allt jag har i
världen. Jag kommer med Jings. "
"Alla rätt - det är en vina.
När säger du? "" Just nu, om du säger det.
Är du stark nog? "" Är det långt i grottan?
Jag ben på mitt stift lite, tre eller fyra dagar nu, men jag kan inte gå more'na mil,
Tom - åtminstone jag tror inte att jag kunde ".
"Det handlar om fem mil in i det sättet någon annan än mig skulle gå, Huck, men det finns
en mäktig genväg att de inte någon annan än mig veta om.
Huck, jag tar dig direkt till den i en jolle.
Jag flyter jollen där nere, och jag ska dra den tillbaka igen alldeles själv.
Du behöver aldrig vända handen över. "
"Mindre starta rätt off, Tom." "All right.
Vi vill ha lite bröd och kött, och våra rör, och en liten väska eller två och två eller
tre kite-strängar, och några av dessa nymodig saker de kallar Lucifer matcher.
Jag säger er, många när jag önskade att jag hade några när jag var där förut. "
En smula efter middagen pojkarna lånade en liten jolle från en medborgare som var frånvarande,
och kom igång på en gång.
När de var flera miles under "Cave Hollow", sa Tom:
"Nu ser du den här bluffen här ser alla likadana hela vägen ner från grottan
ihåliga - inget hus, ingen trä-gårdar, buskar alla lika.
Men ser du den där vita placera upp där borta där det har varit ett jordskred?
Tja, det är en av mina betyg. Vi kommer att få iland nu. "
De landade.
"Nu, Huck, där vi är en fristående man kan röra vid det hålet jag kom ut med en
fiske-polig. Se om du kan hitta det. "
Huck sökte alla plats om, och fann ingenting.
Tom marscherade stolt till en tjock klump av SUMAK buskar och sade:
"Här har du!
Titta på det, Huck, det är snuggest hål i det här landet.
Du håller bara tyst om det.
Hela tiden har jag velat vara en rånare, men jag visste att jag hade fått ha en sak
gillar det här och där för att köra över det var besvär.
Vi har det nu, och vi kommer att hålla det tyst, bara vi låter Joe Harper och Ben Rogers
in - på grund av Naturligtvis finns det måste vara ett gäng, annars skulle det inte finnas någon stil
om det.
Tom Sawyer gäng - det låter lysande, inte göra det, Huck "?
"Ja, det gör det bara, Tom. Och vem ska vi råna? "
"Åh, de flesta någon.
STOPPA människor - det är oftast det sätt "" Och döda dem? ".
"Nej, inte alltid. Hive dem i grottan tills de upp en
"What'sa lösen?" "Pengar.
Du gör dem höjer allt de kan, off'n sina vänner, och efter att du har hållit dem
ett år, om det inte höjs så du dödar dem.
Det är den allmänna vägen.
Bara du dödar inte kvinnorna. Ni stänger in kvinnor, men inte döda
dem. De är alltid vackra och rika, och
väldigt rädd.
Du tar deras klockor och saker, men du alltid ta hatten och prata artigt.
They är inte någon så artig som rånare - du kommer att se det i någon bok.
Jo, kvinnorna får älska dig, och efter att de har varit i grottan en vecka eller
två veckor de sluta gråta och efter att du inte kunde få dem att lämna.
Om du körde ut dem de skulle svänga till höger runt och komma tillbaka.
Det är så i alla böckerna. "" Varför är det riktiga översittare, Tom.
Jag tror det är better'n att vara en pirat. "
"Ja, det är bättre på vissa sätt, eftersom det är nära hemmet och cirkusar och alla
så. "Vid denna tid var allt klart och
Pojkarna gick in i hålet, Tom i spetsen.
De arbetade sig fram till bortre änden av tunneln, sedan gjorde sin skarvas
kite-strängar snabbt och gick vidare.
Några steg förde dem till våren, och Tom kände en rysning koger genom hela
honom.
Han visade Huck fragmentet av ljus-veke uppflugen på en lerklump mot
väggen, och beskrev hur han och Becky hade sett lågan kamp och löpa ut.
Pojkarna började lugna ner till viskningar, nu för stillhet och mörker i
plats förtryckta deras andar.
De gick vidare, och för närvarande in och följde Tom annan korridor tills de
nådde "hoppa-off plats."
Ljusen avslöjade det faktum att det egentligen inte var ett stup, men bara en brant
lera backen tjugo eller trettio meter höga. Tom viskade:
"Nu ska jag visa dig något, Huck."
Han höll sitt ljus väders och sa: "Titta så långt runt hörnet som du kan.
Ser du? Där - på den stora stenen där borta - gjort
med ljus-rök. "
"Tom, det är ett kors!" "Nu Var är din nummer två?
"Under korset", hey? Just där borta är där jag såg INDIAN Joe poke
upp sitt ljus, Huck! "
Huck stirrade på den mystiska tecken stund och sade sedan med en skakig röst:
"Tom, mindre git ut härifrån!" "Vad!
och lämna skatten? "
"Ja - lämna det. INDIAN Joes spöke är runt omkring där,
vissa. "" Nej det är inte, Huck, nej det är det inte.
Det skulle ha'nt den plats där han dog - iväg ut vid mynningen av grottan - fem
mil härifrån. "" Nej, Tom, skulle det inte.
Det skulle hänga runt pengar.
Jag vet hur spöken, och det gör du. "Tom började frukta att Huck hade rätt.
Farhågor som samlats i hans sinne. Men för närvarande en idé fallit honom in -
"Lookyhere, Huck, vad dårar vi gör av oss själva!
INDIAN Joes spöke ain'ta kommer att komma runt där Det finns en cross! "
Poängen var väl fattats.
Det hade sin effekt. "Tom, jag tror inte det.
Men det är så. Det är tur för oss, att korset är.
Jag tror vi kommer att klättra ner där och har en jakt för den rutan. "
Tom gick först, skär oförskämd steg i leran backen när han steg ned.
Huck följas.
Fyra vägar öppnas ur den lilla grottan som den stora stenen stod i.
Pojkarna granskat tre av dem utan resultat.
De hittade en liten fördjupning i ett närmast basen av berget, med en
pall med filtar sprids i det, också en gammal hängslen, en del bacon svål, och
väl avgnagda ben av två eller tre höns.
Men det fanns inga pengar-box. Killarna sökt och forskat här
plats, men förgäves. Tom säger:
"Han sa under korset.
Tja, kommer detta närmast är under korset.
Det kan inte vara under berget självt, eftersom det sätter fast på marken. "
De letade överallt igen, och sedan satte sig modfälld.
Huck kan tyda på någonting. By-och-av Tom säger:
"Lookyhere, Huck, det finns fotspår och vissa stearin på lera om ett
sidan av denna sten, men inte på andra sidor.
Nu, vad är det för?
Jag slår dig pengarna är under berget. Jag ska gräva i leran. "
"Det är ingen dålig föreställning, Tom!" Sade Huck med animering.
Tom "riktiga Barlow" var ute på en gång, och han hade inte grävt fyra inches innan han
slog trä. "Hej, Huck - hör du det?"
Huck började gräva och repor nu.
Vissa forum snart avslöjats och tas bort.
De hade dolt en naturlig klyfta som ledde under klippan.
Tom kom in i detta och höll sitt ljus så långt under berget som han kunde, men sade
Han kunde inte se till slutet av sprickan. Han föreslog att utforska.
Han böjde sig och passerade under, den smala vägen sänkte sig gradvis.
Han följde sin slingrande naturligtvis först till höger, sedan till vänster, Huck på hans
klackar.
Tom blev ett kort kurva, av-och-av, och utropade:
"Min godhet, Huck, lookyhere!"
Det var den skatt-box, mycket riktigt, som upptar en ombonad liten grotta, tillsammans med
en tom pulver-fat, ett par pistoler i läder fall, två eller tre par gamla
mockasiner, ett läderbälte och en del annat skräp dränkta väl med vatten-dropp.
"Fick det äntligen!" Sade Huck, plöjning bland skamfilat
mynt med handen.
"Min, men vi är rika, Tom!" "Huck, räknade jag alltid att vi skulle få det.
Det är bara för bra för att tro, men vi har fått det, visst!
Säga - låt oss inte lura runt här.
Låt oss orm ut det. Lemme se om jag kan lyfta lådan. "
Den vägde omkring femtio pounds.
Tom kunde lyfta den, efter ett tafatt sätt, men kunde inte bära den
bekvämt.
"Jag tänkte så," sade han, "De bar det som om det var tungt, den dagen på ha'nted
huset. Jag märkte det.
Jag tror jag hade rätt att tänka att hämta den lilla påsar med sig. "
Pengarna var snart i påsar och pojkarna tog det upp till korset rock.
"Nu mindre hämta vapen och saker", sa Huck.
"Nej, Huck - lämna dem där. De är bara knep för att ha när vi går
till rån.
Vi kommer att behålla dem där hela tiden, och vi håller våra orgier där också.
Det är ett hemskt ombonad plats för orgier. "" Vad orgier? "
"Jag Dono.
Men rånarna har alltid orgier, och naturligtvis vi måste ha dem också.
Kom nu, Huck har vi varit här länge.
Det börjar bli sent, tror jag.
Jag är hungrig också. Vi äter och rök när vi kommer till
De kom nu in i klump av SUMAK buskar, tittade försiktigt ut, fann
kusten klar, och var snart lunch och rökning i jollen.
När solen doppade mot horisonten De knuffade ut och kom igång.
Tom skummad upp i land genom den långa skymningen, chatta glatt med Huck och
landade strax efter mörkrets inbrott.
"Nu, Huck", säger Tom, "vi gömmer pengarna på loftet om änkans vedbod,
och jag kommer att komma upp på morgonen och vi ska räkna den och dela, och sedan kommer vi jaga
upp en plats ute i skogen för det där det kommer vara säkra.
Bara du låg tyst här och titta på saker tills jag springa och krok Benny Taylors
liten vagn, jag kommer inte att vara borta en minut ".
Han försvann, och nu återvände med vagnen, satte två små påsar
in i den, slängde några gamla trasor på toppen av dem, och började, att dra sin last
bakom honom.
När pojkarna nådde walesaren hus, stannade de för att vila.
Precis som de var på väg att flytta på intensifierade Welshman ut och sa:
"Hej, vem det?"
"Huck och Tom Sawyer." "Bra!
Följ med mig, killar, ni håller alla vänta.
Här - Skynda dig, trav framåt - jag ska haul vagnen för dig.
Varför är det inte så lätt som det kan vara. Fick tegelstenar i det -? Eller gammal metal "
"Gamla metal", säger Tom.
"Jag bedömde det, pojkarna i den här stan tar mer problem och lura bort mer tid
jaga upp sex bitar till ett värde av gammalt järn för att sälja till gjuteriet än de skulle till
gör två gånger pengarna på ordinarie arbete.
Men det är den mänskliga naturen - skynda tillsammans, skynda längs "!
Pojkarna ville veta vad det bråttom handlade om.
"Strunt, du ser, när vi kommer till änkan Douglas '."
Huck sade med viss oro - för han länge var van att bli falskt anklagad:
"Mr Jones, vi har inte gjort någonting. "
The walesaren skrattade. "Tja, jag vet inte, Huck, min gosse.
Jag vet inte om det.
Är inte du och änkan goda vänner? "" Ja.
Tja, hon ben goda vänner till mig i alla fall. "
"Okej, då.
Vad vill du vara rädd för? "Var denna fråga inte helt besvaras
Huck långsamma sinne innan han fann sig knuffade, tillsammans med Tom, till Fru
Douglas salong.
Mr Jones lämnade vagnen nära dörren och följde efter.
Platsen var storslaget upplyst, och alla som var av någon betydelse i
byn var där.
Den Thatchers var där, Harpers, den Rogerses, faster Polly, Sid, Maria,
minister, redaktören, och många fler, och alla klädda i sina bästa.
Änkan fick pojkarna så hjärtligt som någon kan mycket väl få två sådana
ser varelser. De var täckta med lera och ljus-
fett.
Tant Polly rodnade röd med förnedring och rynkade pannan och skakade på
huvudet på Tom. Ingen lidit hälften så mycket som de två
pojkarna gjorde, dock.
Mr Jones sa: "Tom var inte hemma, men ändå, så jag gav honom
upp, men jag snubblade på honom och Huck höger vid min dörr, och så jag tog med dem
längs bråttom. "
"Och du gjorde helt rätt", sade änkan. "Kom med mig, pojkar."
Hon tog dem till en sängkammare och sade: "Nu tvätta och klä er själva.
Här är två nya färgerna i kläder - skjortor, strumpor, allt komplett.
De är Huck's - Nej, nej tack, Huck - Mr. Jones köpte en och jag den andra.
Men de passar er båda.
Få in i dem. Vi väntar - komma ner när du är slicked
upp tillräckligt. "Sen gick hon.
>
Kapitel XXXIV Huck sade: "Tom, vi kan sluttning, om vi kan
hitta ett rep. Fönstret är inte hög från marken. "
"Shucks!
vad vill du lutningen till? "" Ja, jag inte van vid den typen av en
publik. Jag kan inte stå ut med det.
Jag kommer inte där nere, Tom. "
"Åh, bry sig! Det är inte någonting.
Jag har inget emot det lite. Jag tar hand om dig. "
Sid verkade.
"Tom", sade han, "moster har väntat på dig hela eftermiddagen.
Mary fick din söndag kläder färdiga, och alla har varit otålig om dig.
Säg - ain't detta fett och lera på kläderna "?
"Nu, herr Siddy, du jist" tenderar att ditt eget företag.
Vad är allt detta blow-out om, egentligen? "
"Det är en av änkans partier som hon alltid att ha.
Denna gång är det för Welshman och hans söner, på grund av att skrapa they
hjälpte henne ur den andra natten.
Och säga - jag kan berätta något, om du vill veta ".
"Nå, vad?"
"Varför är gamla Mr Jones ska försöka våren något på folket här i
natten, men jag hörde honom berätta moster i dag om det, som en hemlighet, men jag tror
det är inte mycket av en hemlighet nu.
Alla vet - änkan också, för alla hon försöker låtsas om att hon inte gör det.
Mr Jones var bunden Huck borde vara här - kunde inte komma överens med sina stora hemligheten
utan Huck, vet du! "
"Hemliga om vad, Sid?" "Om Huck spåra rånarna till
änkas.
Jag tror Mr Jones skulle göra en storslagen tid över hans förvåning, men jag bet
du att det kommer att släppa ganska platt. "Sid skrockade i en nöjd mycket och
nöjda sätt.
"Sid, det var du som sa?" "Åh, aldrig ihåg vem det var.
Någon sa -. Det är nog "" Sid, det finns bara en person i den här staden
menar nog att göra detta, och det är du.
Om du hade varit i Huck ställe du skulle "a" smög ner för backen och aldrig berättat
någon på rövarna.
Du kan inte göra något, men elaka saker, och du kan inte tåla att se någon beröm för
gör bra.
Där - nej tack, då änkan säger "- och Tom cuffed Sid öron och hjälpte honom att
dörren med flera sparkar. "Gå nu och berätta moster om du vågar - och
i morgon kommer du att fånga den! "
Några minuter senare änkans gäster var på kvällsmat-bordet och ett barn dussin
var uppallad på små side-bord i samma rum, efter det mode i det
land och den dagen.
I god tid Mr Jones gjorde sitt lilla tal, där han tackade
änka för äran hon gjorde sig själv och sina söner, men sade att det fanns
annan person vars anspråkslöshet -
Och så vidare och så vidare.
Han sprungit sin hemlighet om Huck andel i äventyr i de finaste dramatiska
sätt var han mästare, men överraskningen den förorsakade stor del varumärkesförfalskade och
inte lika larmande och översvallande som det kan ha varit under lyckligare omständigheter.
Gjorde dock änkan en ganska rättvis show av förvåning, och rågad så många
komplimanger och så mycket tacksamhet över Huck att han nästan glömde nästan
outhärdlig obehag av hans nya kläder
i ett helt outhärdliga obehaget av att ställa upp som ett mål för allas
blick och allas laudations.
Änkan sade att hon tänkt att ge Huck ett hem under hennes tak och ha honom utbildade;
och att när hon kunde avvara de pengar som hon skulle starta honom i affärer i en
anspråkslöst sätt.
Toms chans var kommen. Han sade:
"Huck behöver inte det. Huck rika. "
Ingenting annat än en stor belastning på gott uppförande i bolaget hålls tillbaka på grund
och korrekt kostnadsfria skratta åt denna trevliga skämt.
Men tystnaden var lite pinsamt.
Tom bröt det: "Huck har fått pengar.
Kanske du inte tror det, men han har massor av det.
Åh, du behöver inte le - jag tror jag kan visa dig.
Du väntar bara en minut. "Tom sprang utomhus.
Företaget tittade på varandra med en förvirrad intresse - och frågande på
Huck, som var tunghäfta. "Sid, Vad fattas Tom?"
sade faster Polly.
"Han - ja, det finns aldrig något att göra av den pojken ut.
Jag har aldrig - "
Tom in, kämpar med vikten av hans säckar och faster Polly slutade inte
hennes mening. Tom hällde *** gula mynt på
bordet och sa:
"Det - vad var det jag sa? Hälften av det är Huck är och hälften av det
min! "Skådespelet tog den allmänna andan
bort.
Alla stirrade, ingen talade för ett ögonblick. Sedan var det ett enhälligt att en
förklaring. Tom sa att han kunde lämna det, och det gjorde han.
Berättelsen var lång, men fylld av intresse.
Det fanns knappt ett avbrott från någon att bryta charmen i dess flöde.
När han slutat, sade Mr Jones:
"Jag trodde jag hade fixat en liten överraskning för detta tillfälle, men det inte
uppgår till något nu. Den här gör det sjunger mäktiga liten, jag är
villig att tillåta. "
Pengarna räknades. Summan uppgick till drygt tolv
tusen dollar.
Det var mer än någon nuvarande någonsin hade sett en gång tidigare, även om flera
personer var där som var värt betydligt mer än i fastigheten.
>
Kapitel XXXV Läsaren kan vila förvissad om att Toms
och Huck är oväntade gjort en väldig uppståndelse i den fattiga lilla byn St Petersburg.
Så stor en summa, allt i faktiska pengar, verkade intill otroligt.
Det var talade om, gloated över, förhärligad, tills orsaken till många av
medborgare vacklade under stam av ohälsosam spänning.
Varje "hemsökt" hus i S: t Petersburg och de närliggande byarna var
dissekeras, bräda för bräda, och dess grundvalar grävde upp och plundrade for
gömd skatt - och inte av pojkar, men män-
-Pretty grav, unromantic också män, några av dem.
Varhelst Tom och Huck verkade de var uppvaktade, beundrad, stirrade på.
Pojkarna kunde inte komma ihåg att deras synpunkter hade haft vikt innan;
men nu deras uttalanden var värdefull och upprepas, allt de gjorde verkade
något sätt ska betraktas som anmärkningsvärt, de
hade tydligen förlorat förmågan att göra och säga alldagliga saker, och för övrigt deras
tidigare historia var rakade upp och upptäckte att bära spår av iögonfallande originalitet.
Byn publicerad biografiska skisser av pojkarna.
Änkan Douglas sätta Huck pengar ute på sex procent. Och domaren Thatcher gjorde
samma sak med Toms hos tant Polly begäran.
Varje pojke hade en inkomst, nu, det var helt enkelt häpnadsväckande - en dollar för varje
vecka-dag i år och hälften av söndagarna.
Det var precis vad ministern fick - nej, det var vad han var lovade - han vanligen
kunde inte samla in dem.
En dollar och en fjärdedel i veckan skulle styrelse, loge, och skolan en pojke i de gamla
enkla dagar - och klä honom och tvätta honom också, för den delen.
Domare Thatcher hade tänkt en stor yttrande av Tom.
Han sade att ingen vanlig pojke någonsin skulle ha fått hans dotter ut ur grottan.
När Becky sa till henne far, i strikt förtroende, hur Tom hade tagit henne piska
i skolan, var domaren synbart rörd, och när hon bad nåd för de mäktiga
lögn som Tom hade sagt för att flytta
att piska från axlarna till sin egen, sade domaren med en fin utbrott
att det var en ädel, en generös, en storsint lögn - en lögn som var värdig att
hålla upp sitt huvud och marsch ner genom
historia bröst mot bröst med George Washingtons hyllade sanningen om
yxa!
Becky trodde att hennes far hade aldrig sett så lång och så fantastiska som när han gick
golvet och stampade och sa att.
Hon gick rakt ut och berättade Tom om det.
Domare Thatcher hoppades att se Tom en bra advokat eller en bra soldat någon dag.
Han sa att han tänkt att se till, att Tom skulle få tillträde till det nationella
Military Academy och efteråt tränade på bästa juridisk fakultet i landet, i
För att han skulle vara redo för antingen karriär eller både och.
Huck Finn rikedom och det faktum att han nu under änkan Douglas
skydd introducerade honom i samhället - nej, drog honom in i den, kastade honom in i
det - och hans lidande var nästan mer än han kunde bära.
Änkan tjänare höll honom ren och snygg, kammad och borstad, och de bäddade
honom nattliga i oförstående ark som inte hade en liten fläck eller bets som han
kunde trycka till sitt hjärta och vet för en vän.
Han var tvungen att äta med kniv och gaffel, han var tvungen att använda servett, kopp och tallrik, han hade
att lära sig sin bok, var han tvungen att gå till kyrkan, han hade att tala så ordentligt att talet var
blivit fadd i munnen, varthelst
Han vände, stängde barer och bojor civilisationen honom och band honom
hand och fot. Han bar tappert sina lidanden tre veckor,
och så en dag dök upp saknas.
I fyrtioåtta timmar änkan jagade efter honom överallt i stor nöd.
Den offentliga djupt oroade, de sökte hög och låg, släpade de den
floden för hans kropp.
Tidigt den tredje morgonen Tom Sawyer gick klokt peta bland några gamla tomma hogsheads
ner bakom den övergivna slakt-hus, och i en av dem fann han flyktingen.
Huck hade sovit där, han hade bara ä*** frukost på några stulna prylar
av mat, var och lögn av, nu, i komfort, med sin pipa.
Han var ovårdad, okammad och klädd i samma gamla ruinen av trasor som hade gjort honom
pittoreska i de dagar då han var fri och glad.
Tom dirigeras ut honom, sade de problem han hade orsakat, och uppmanade honom att gå
hemma. Huck ansikte förlorat sin lugna innehåll och
tog en melankolisk rösterna.
Han sade: "Var inte prata om det, Tom.
Jag har provat det, och det fungerar inte, det fungerar inte, Tom.
Det är inte för mig, jag är inte van vid det.
Widder är bra för mig, och vänlig, men jag kan inte stå dem olika.
Hon får mig att gå upp precis vid samma tid varje morgon, hon får mig att tvätta de
kam mig alla till Thunder, hon kommer inte att låta mig sova i vedboden, jag fick bära dem
skyllde kläder som bara kväver mig, Tom;
De verkar inte någon luft git igenom dem, på något sätt, och de är så ruttna skönt
att jag inte kan ställa ner, inte heller fastställa eller rulla runt anywher är, jag hain't gled på en
källare-dörr för - ja, till den "päron vara
år, jag fick åka till kyrkan och svett och svett - Jag hatar dem ornery predikningar!
Jag kan inte ketch en fluga där, jag kan inte Chaw.
Jag fick ha skor alla söndag.
Widder äter som en klocka, hon går till sängs med en klocka, hon Gits upp av en klocka -
allt är så hemskt reg'lar en kropp inte kan stå ut med det. "
"Ja, inte alla på det sättet, Huck."
"Tom, gör det inte någon skillnad. Jag är inte alla, och jag kan inte stå ut med det.
Det är hemskt att bindas upp så. Och grub kommer alltför lätt - Jag tar inte något
intresse för Vittles, på det sättet.
Jag fick be att gå en-fiske, jag fick be att få gå i en-simning - dern'd om jag hain't
fick be att få göra allt.
Tja, jag fick prata så skönt att det inte var någon tröst - I'd fick gå upp på vinden och
slita ut en stund, varje dag, med git en smak i munnen, eller I'da dog, Tom.
Widder skulle inte låta mig röka, hon ville inte låta mig skrika, hon skulle inte låta mig
gapa, och inte heller sträcka eller scratch, innan folk - "[Då med en spasm av särskilda
irritation och skador] - "Och pappa hämta det, bad hon hela tiden!
Jag ser aldrig en sådan kvinna! Jag var tvungen att knuffa, Tom - jag bara var tvungen.
Och dessutom, är att skolan ska öppna, och I'da var tvungen att gå till det - ja, jag
skulle inte stå ut med det, Tom. Looky här, Tom, att vara rik är inte vad
det är uppsprucken vara.
Det är bekymmer bara och oro, och svett och svett, och A-önskar du var död alla
gången.
Nu har dessa kläder passar mig, och detta bar'l passar mig, och jag är inte någonsin kommer att skaka
Dem längre.
Tom, jag skulle aldrig kommit in i allt detta besvär om man inte hade "a" ben för det
pengar, nu är du bara ta min rena det tillsammans med your'n och Gimme en tio-center
ibland - inte många gånger, becuz jag inte
ger en Dern för en sak "DC-layout är det tollable svårt att git - och du gå och tigga
av för mig med Widder. "" Åh, Huck, du vet att jag inte kan göra det.
"Tain't rättvist, och dessutom om du ska försöka den här saken bara en stund till så kommer du
att gilla det. "" Like it!
Ja - som jag vill ha en het spis om jag skulle ställa in på det tillräckligt länge.
Nej, Tom, kommer jag inte rik, och jag kommer inte bo i dem diskuteras smothery hus.
Jag gillar skogen och floden, och hogsheads, och jag ska hålla oss till dem också.
Skyll allt!
precis som vi hade fått vapen, och en grotta, och alla bara fast att råna, här i Dern
dårskap har fått komma upp och spile allt! "
Tom såg sin chans -
"Lookyhere, Huck, är rik kommer inte att hålla mig tillbaka från att vrida rånare."
"Nej! Åh, god slickar, du är i verkliga dött trä
allvar, Tom? "
"Precis som dödligt allvar när jag sitter här. Men Huck, vi kan inte låta dig in i gänget
Om du inte är respektabelt, du vet. "Huck glädje var släckt.
"Kan inte släppa in mig, Tom?
Har du inte låta mig gå för en pirat? "" Ja, men det är annorlunda.
En rånare är mer högstämda än vad en pirat är - som en allmän sak.
I de flesta länder de är hemskt högt upp i adeln -. Hertigar och sådana "
"Nu, Tom, hain't du alltid ben vänlig mot mig?
Du skulle inte Shet ut mig, skulle du, Tom?
Du skulle inte göra det nu, skulle du, Tom? "
"Huck, skulle jag inte vilja, och jag vill inte - men vad skulle folk säga?
Varför skulle de säga: 'Mph!
Tom Sawyer gäng! ganska låg tecken på det! "De skulle betyda
du, Huck. Du skulle inte vilja det, och jag skulle inte. "
Huck var tyst en tid, engagerad i en mental kamp.
Till *** sa han:
"Ja, jag ska gå tillbaka till Widder i en må*** och ta itu med det och se om jag kan komma
stå det, om du låter mig b'long till gänget, Tom. "
"Okej, Huck, är det ett fantastisk!
Kom nu, gubben och jag ska be änkan att låta upp dig lite, Huck. "
"Vill du, Tom - nu kommer du? Det är bra.
Om hon kommer att släppa efter på några av de tuffaste saker, jag röker privat och tera
privata, och tränga igenom eller byst. När du ska börja gänget och vrid
rövare? "
"Åh, rätt av. Vi kommer att få pojkarna tillsammans och har
initiering i natt, kanske. "" Har som? "
"Har inledandet."
"Vad är det?"
"Det är att svära att stå fast vid varandra, och aldrig berätta för gänget hemligheter, även om
du är hackad alla till Flinders, och döda vem som helst och hela hans familj som gör ont en
i gänget. "
"Det är gay - det är mäktiga homosexuella, Tom, jag säger dig."
"Tja, jag slår vad det är.
Och alla som svordomar har fått göras vid midnatt, i lonesomest, awfulest
ställe där du kan hitta - en ha'nted hus är den bästa, men de är alla slet upp nu ".
"Tja, är midnatt bra, i alla fall, Tom."
"Ja, så är det. Och du har att svära på en kista, och
underteckna med blod. "" Nu, det är något liknande!
Varför är det en miljon gånger Bullier än piratkopiering.
Jag fastnar på Widder tills jag ruttnar, Tom, och om jag git att vara en reg'lar ripper av en
rånare, och alla pratar "bout det, tror jag att hon kan vara stolt hon ormade mig i
ur den våta. "
>
Slutsats SO endeth denna krönika.
Det är absolut en historia av en pojke, måste det stanna här, berättelsen kunde inte gå
mycket längre utan att bli historien om en MAN.
När man skriver en roman om vuxna människor, han vet exakt var att stanna -
det vill säga med ett äktenskap, men när han skriver om ungdomar, måste han stanna där han
bäst.
De flesta av de tecken som utför i den här boken lever fortfarande, och är välmående
och glad.
En dag kan det tyckas mödan värt att ta upp historien om de yngre igen och
se vilken typ av män och kvinnor som de visade sig vara, och därför blir det klokaste inte
att avslöja något av den del av deras liv för närvarande.
>