Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL VI
"Det kan verka konstigt för dig, men det var två dagar innan jag kunde följa upp de nyfunna
ledtråd i vad som var uppenbart på rätt sätt. Jag kände en märklig krympande från de
bleka kroppar.
De var bara halv-blekt färg på maskar och saker man ser bevarats i
ande i ett zoologiskt museum. Och de var filthily kallt vid beröring.
Förmodligen min krympande berodde till stor del sympatiska inflytande Eloi,
vars avsky för morlockerna jag nu började uppskatta.
"Nästa natt jag inte sover bra.
Förmodligen min hälsa var lite oordnat. Jag var förtryckt med förvirring och tvivel.
En eller två gånger hade jag en känsla av intensiv rädsla, som jag kunde uppfatta några säkra
anledning.
Jag minns att jag kryper ljudlöst in i den stora salen där den lilla folket
sova i månsken - den natten Weena var bland dem - och känner sig lugnad av
deras närvaro.
Det slog mig redan då, att under loppet av några dagar månen måste passera
genom sin sista kvartalet, och nätterna blir mörka, när framträdanden av dessa
obehagliga varelser underifrån, dessa
vitnade lemurer, denna nya skadedjur som hade ersatt de gamla, kan vara rikligare.
Och på båda dessa dagar fick jag rastlösa känslan av en som försummar en oundviklig
plikt.
Jag kände säker på att Time Machine var bara att återvinnas djärvt penetrerande
Dessa underjordiska mysterier. Men jag kunde inte möta mysterium.
Om jag bara hade haft en kamrat hade det varit annorlunda.
Men jag var så fruktansvärt ensam, och till och med att klättra ner i mörkret av brunnen
bestört mig.
Jag vet inte om ni förstår min känsla, men jag kände aldrig riktigt säker på min
tillbaka.
"Det var denna oro, denna osäkerhet, kanske, som drev mig längre och längre
bort i min utforska expeditioner.
Att gå till söder västerut mot den stigande land som nu kallas Combe
Trä, konstaterade jag långt borta, i riktning mot artonhundratalet Banstead, en stor
grönstruktur, olika till sin karaktär från alla jag hittills sett.
Den var större än den största av de palats eller ruinerna jag visste, och fasaden hade
en orientalisk look: ansiktet för att den har den lyster, liksom de ljusgröna nyans, en
typ av blågröna, av en viss typ av kinesiskt porslin.
Denna skillnad i aspekt föreslås en skillnad i användning, och jag var inställd på att driva
på och utforska.
Men dagen växte sent, och jag hade kommit över åsynen av platsen efter en
lång och tröttande krets, så jag beslöt att hålla över äventyret för följande
dagen, och jag återvände till välkomna och smekningar av lite Weena.
Men nästa morgon jag uppfattade tillräckligt tydligt att min nyfikenhet angående palatset
Grön Porslin var en bit av självbedrägeri, att jag ska kunna smita undan, genom att
en annan dag, en erfarenhet som jag fruktade.
Jag beslöt jag skulle göra nedstigningen utan ytterligare slöseri med tid, och började i
Tidigt på morgonen mot en väl nära ruinerna av granit och aluminium.
"Little Weena sprang med mig.
Hon dansade bredvid mig på bra, men när hon såg mig luta sig över munnen och ser
nedåt, verkade hon märkligt förvirrad.
"Farväl, lilla Weena", sa jag och kysste henne, och sedan sätta ner henne, började jag
känner över räcket för klättring krokarna.
Snarare hastigt, kan jag lika gärna erkänna, ty jag fruktade mitt mod kan läcka bort!
Vid första hon såg mig i häpnad.
Sedan gav hon en mycket ynklig gråta och springer till mig, började hon dra på mig med
hennes små händer. Jag tror att hon motsätter NERVIG mig snarare att
fortsätta.
Jag skakade henne, kanske lite grovt, och i nästa ögonblick var jag i halsen
av brunnen. Jag såg hennes förtvivlade ansikte över räcket,
och log för att lugna henne.
Sen var jag tvungen att titta ner på den instabila krokar som jag höll fast.
"Jag var tvungen att klättra ner en axel kanske två hundra meter.
Den nedstigningen genomfördes med hjälp av metalliska barer som skjuter ut från sidorna av
brunnen, och dessa anpassas till de behov som en varelse mycket mindre och
lättare än mig själv, jag var snabbt trångt och trött av härkomst.
Och inte bara trött!
En av barerna böjda plötsligt under min vikt, och nästan svängde mig ut i
svärta under.
För ett ögonblick hängde jag med en hand, och efter den erfarenheten jag inte vågade vila
igen.
Även om mina armar och rygg var närvarande akut smärtsam, jag gick på klättra ner
den rena härstamning med så fort en rörelse som möjligt.
Tittade uppåt, såg jag bländaren, en liten blå skiva, där en stjärna var
synliga, medan lilla Weena huvud visade som en rund svart projektion.
Det dunkande ljudet av en maskin under blev allt mer förtryckande.
Allt utom den lilla disken ovan var djupt mörkt, och när jag tittade upp igen
Weena hade försvunnit.
"Jag var i en dödskamp av obehag. Jag hade en tanke på att försöka gå upp
axel igen och lämna Under-världen ensam.
Men även när jag vände mig över det här i mitt sinne jag fortsatte att stiga.
Äntligen, med intensiv lättnad, jag såg komma svagt upp, en fot till höger om mig, en
slanka kryphål i väggen.
Swinging mig i, fann jag att det var öppningen av en smal horisontell tunnel i
som jag kunde ligga ner och vila. Det var inte för tidigt.
Mina armar värkte, ryggen var trångt, och jag darrade med långvarig terror
ett fall. Utöver detta hade obruten mörkret hade
en beklämmande effekt på mina ögon.
Luften var full av pulsera och surr av maskiner pumpa luft ner i schaktet.
"Jag vet inte hur länge jag låg. Jag väcktes av en mjuk hand röra min
ansikte.
Starta i mörkret jag ryckte på mina matcher och, hastigt slående en, jag såg
tre framåtböjd vita varelser som liknar den jag hade sett ovan mark i
ruin, hastigt dra sig tillbaka innan ljuset.
Levande, som de gjorde, i vad som tycktes mig ogenomträngligt mörker, var deras ögon
onormalt stor och känsliga, precis som är elever i urusla fiskar, och de
reflekteras ljuset på samma sätt.
Jag tvivlar inte på att de kunde se mig i den rayless dunkel, och de verkade inte
har någon rädsla för mig bortsett från ljuset.
Men så fort jag tände en tändsticka för att se dem, flydde de incontinently,
försvinner in i mörka rännor och tunnlar, där deras ögon stirrade på mig i
konstigaste sätt.
"Jag försökte ringa till dem, men det språk de hade var tydligen skiljer sig från
av de över-världen folk, så att jag behöver kvar till min egen utan hjälp ansträngningar och
tanken på flygningen innan prospektering var redan då i mitt sinne.
Men jag sade till mig själv: "Du är i för det nu", och känner mig fram längs tunneln,
Jag tyckte att ljudet av maskiner växer starkare.
För närvarande väggarna föll ifrån mig, och jag kom till en stor öppen plats, och slående
en annan match, såg att jag hade gått in i en stor välvd grotta, som sträckte sig in i
totala mörkret bortom utbud av mitt ljus.
Utsikten jag hade av det var så mycket som man kunde se i den brinnande i en match.
"Ovillkorligen mitt minne är vagt.
Stora former gillar stora maskiner steg ur dunklet och kastade groteska svarta
skuggor, där dunkla spektrala morlockerna skyddad från bländning.
Platsen, som av, var väldigt täppt och förtryckande, och det svaga halitus av
färskt utgjuta blod var i luften.
En bit ner det centrala Vista var ett litet bord av vit metall, enligt med vad
verkade en måltid. Den morlockerna i alla fall var köttätande!
Även på den tiden, minns jag undrar vad stora djuret kan ha överlevt att möblera
den röda gemensamma jag såg.
Det var väldigt otydlig: den tunga lukten, den stora meningslöst former,
obscena figurer som lurar i skuggorna, och bara väntar på mörkret för att komma på mig
igen!
Då matchen brann ner, och stack mina fingrar, och föll, en sprattlande röd fläck i
mörkret. "Jag har tänkt efter hur särskilt illa
utrustad jag var för en sådan upplevelse.
När jag hade börjat med Time Machine, hade jag börjat med det absurda antagandet att
männen i framtiden skulle säkert vara oändligt framför oss i all sin
apparater.
Jag hade kommit utan armar, utan medicin, utan något att röka - ibland jag
missade tobak fruktansvärt - även utan tillräckligt med matcher.
Om jag bara hade tänkt på en Kodak!
Jag kunde ha blixtrade att glimt av Underworld i en andra, och granskade den på
fritid.
Men, som det var stod jag där med bara vapen och de befogenheter som naturen hade
utrustade mig med - händer, fötter och tänder, dessa, och fyra säkerhets-matcher som fortfarande
återstod för mig.
"Jag var rädd för att tränga mig in bland allt detta maskineri i mörkret, och det var bara
med min sista glimt av ljus upptäckte jag att mitt förråd av matcherna var *** låg.
Det hade aldrig fallit mig tills det ögonblicket att det fanns något behov av att hushålla
dem, och jag hade slösat bort nästan hälften rutan i häpnadsväckande den övre worlders, till vem
elden var en nyhet.
Nu, som sagt, hade jag fyra kvar, och medan jag stod i mörkret, rörde en hand mina,
stripigt fingrar kom känslan över mitt ansikte, och jag var klokt av en märklig obehaglig
lukt.
Jag tyckte jag hörde andningen av en folkmassa av dessa hemska små varelser om mig.
Jag kände ask tändstickor i handen som försiktigt kopplas ur, och andra händer bakom
mig plockning på min kläder.
Känslan av dessa osynliga varelser undersöker mig var obeskrivligt obehaglig.
Den plötsliga insikten av min okunnighet om deras sätt att tänka och handla kom hem
mig mycket livfullt i mörkret.
Jag skrek åt dem så högt jag kunde. De började bort, och då kunde jag känna
dem närmar mig igen. De grep på mig djärvare, viskande
konstigt ljud till varandra.
Jag rös våldsamt och skrek igen - snarare discordantly.
Den här gången var de inte så allvarligt oroade, och de gjorde en konstig skrattande
buller som de kom tillbaka på mig.
Jag ska erkänna att jag fruktansvärt rädd. Jag beslöt att slå till en annan match och
fly i skydd av sin bländning.
Jag gjorde så, och eking ut flimra med en papperslapp ur fickan, jag gjorde bra
min reträtt till den smala tunneln.
Men jag hade knappt in detta när mitt ljus blåstes ut och i mörkret kunde jag
hör morlockerna frasande som vind bland löv och smattrande liksom regnet, som
de skyndade efter mig.
"I ett ögonblick var jag tryckte av flera händer, och det fanns inte att ta miste att de
försökte att dra mig tillbaka. Jag slog ett annat ljus, och viftade den i
sina bländade ansikten.
Du kan knappa tänka dig hur vämjeligt omänskliga de såg - de bleka, käklösa
ansikten och stora, lidless, rosa-grå ögon - när de stirrade i sin blindhet
och förvirring.
Men jag stannade inte titta, jag lovar er: jag retirerade igen, och när min andra match
var ***, slog jag min tredje. Det hade nästan brunnit igenom när jag nådde
öppningen i axeln.
Jag lade mig ner på kanten, för att pulsera av den stora pumpen under gjorde mig vimmelkantig.
Då kände jag åt sidan för projektering krokar, och, som jag gjorde så var mina fötter
förstått bakifrån, och jag var våldsamt slet bakåt.
Jag tände min sista match ... och det gick incontinently ut.
Men jag hade min hand på klättring barer nu, och, sparkar våldsamt, frikopplad jag själv
från kopplingar av morlockerna och var snabbt klättra upp på axeln, medan
de stannade peering och blinkade upp på mig:
alla utom en liten stackare som följde mig något sätt, och närapå säkrade min boot
som trofé. "Det klättra verkade oändlig för mig.
Med de senaste tjugo eller trettio meter från det en dödlig illamående kom över mig.
Jag hade den största svårigheten i att hålla mitt håll.
De sista varven var en fruktansvärd kamp mot denna matthet.
Flera gånger mitt huvud simmade, och jag kände alla känslor för att falla.
Till sist, dock fick jag över den väl munnen på något sätt, och stapplade ut ur ruinen i
den bländande solljus. Jag föll på mitt ansikte.
Även marken luktade sött och rent.
Sen minns jag Weena kysste mina händer och öron, och rösterna andras bland de
Eloi. Sedan en tid var jag okänslig.