Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel 15
Mannen på ön
Från sidan av backen, som var här
brant och stenig, ett pip av grus var
lossnat och föll skramlande och avgränsar
genom träden.
Mina ögon vände instinktivt i den
riktning, och jag såg en siffra steg med
stor snabbhet bakom stammen av en tall.
Vad det var, om björn eller människa eller apa,
Jag kunde inte på något vis berätta.
Det verkade mörkt och lurviga, mer visste jag inte.
Men skräcken för denna nya uppenbarelse
förde mig till ett stativ.
Jag var nu, tycktes det, avbröt på båda
sidor, bakom mig mördarna, före mig
detta lurar intetsägande.
Och genast började jag föredrar
faror som jag visste att de visste jag inte.
Silver själv föreföll vara mindre fruktansvärt i
kontrast med denna varelse i skogen,
och jag vände på min häl, och ser
kraftigt bakom mig över min axel, började
för att spåra mina steg i riktning mot
båtar.
Genast figuren återkom, och göra
en bred krets, började huvudet av mig.
Jag var trött i alla fall, men hade jag varit lika
färsk som när jag steg upp, kunde jag se att det var i
fåfängt för mig att kämpa i hastighet med sådana
en motståndare.
Från stammen stam varelsen flög
som en hjort, löpning MÄNNISKOLIK på två ben,
men till skillnad från någon människa som jag någonsin sett,
framåtböjd nästan dubbelt så det rann.
Ändå en man det var, kunde jag inte längre vara i
tvekan om det.
Jag började minnas vad jag hade hört talas om
kannibaler.
Jag var inom ett ess att kalla på hjälp.
Men den omständigheten att han var en man,
Men vilda hade något lugnade mig,
och min rädsla för Silver började återuppliva i
andel.
Jag stod fortfarande, alltså, och kasta om
för någon metod att fly, och som jag var så
tänkande, minne av min pistol
blixtrade i mitt sinne.
Så fort jag mindes jag inte var
försvarslös, glödde mod igen i min
hjärta och jag mitt ansikte beslutsamt för detta
man av ön och gick raskt
mot honom.
Han doldes av denna tid bakom
annan trädstam, men han måste ha varit
tittar på mig noga, för så fort jag började
att gå åt hans håll han återkom och
tog ett steg för att möta mig.
Han tvekade, drog sig tillbaka, kom fram
igen, och äntligen, till min förvåning och
förvirring, kastade sig på knä och
höll ut sin knäppta händer i bön.
På att jag en gång slutade.
"Vem är du?"
Frågade jag.
"Ben Gunn, svarade han, och hans röst
lät hes och tafatt, som en rostig
lås.
"Jag är fattig Ben Gunn, jag är, och jag har inte
talade med en kristen dessa tre år. "
Jag kunde nu se att han var en vit man
som jag själv och att hans drag var ännu
tilltalande.
Hans hud, oavsett var den var utsatt var
bränd av solen, även hans läppar var svarta,
och hans rättvisa ögon såg ganska häpnadsväckande i
så mörkt ett ansikte.
Av alla tiggaren-män som jag hade sett eller
tyckte var han chef för Taggigheten.
Han var klädd i trasor av gamla fartygets
duk och gamla havs-tyg, och detta
extraordinära lapptäcke var alla rum
tillsammans med ett system för de mest olika
och ologiskt fästanordningar, mässing knappar,
bitar av klubba, och öglor av dröja Gaskin.
Om hans midja bar han en gammal mässing-
spände läderbälte, som var en
sak fast i hela sitt MUNDERING.
"Tre år!"
Jag grät.
"Var du skeppsbrutna?"
"Nej, kompis, sade han," strandsatta ".
Jag hade hört ordet, och jag visste det stod
för en hemsk form av straff gemensamma
nog bland sjörövare, i vilken
Gärningsmannen går iland med lite pulver
och sköt och lämnade efter sig på vissa ödslig
och avlägsna ön.
"Marooned tre år agone", fortsatte han,
"Och bodde på getter sedan dess, och
bär och ostron.
Varhelst en man är, säger jag, kan en människa göra för
sig själv.
Men, kompis, mitt hjärta är öm för Christian
kost.
Du kanske inte råkar ha en bit av
cheese om dig, nu?
Nej? Ja, många den långa natten har jag
drömt om ost - rostat, mest - och
vaknade igen, och här jag var. "
"Om jag någonsin kan få ombord igen, säger jag,
"Ni ska ha ost av stenen."
Under hela denna tid hade han känsla grejer
av min jacka, utjämning mina händer, ser
på mina stövlar, och i allmänhet, i
intervall av hans tal, som visar en barnslig
nöje i närvaro av en karl
varelse.
Men på mina sista ord han piggnade upp i ett
typ av skrämd listighet.
"Om ni någonsin kan få ombord igen, säger
du? "upprepade han.
"Varför nu, vem kan hindra dig?"
"Inte du, jag vet," var mitt svar.
"Och rätt du var, ropade han.
"Nu har du - vad kallar du dig, kompis?"
"Jim", sade jag honom.
"Jim, Jim", säger han, ganska nöjd
tydligen.
"Nå, Jim, jag har levt som grov eftersom
du skulle skämmas för att höra om.
Nu, till exempel, skulle du tror inte att jag hade
hade en from mor -? att se på mig "han
frågade.
"Varför, nej, inte särskilt, svarade jag.
"Nåväl, sade han," men jag hade - anmärkningsvärda
fromma.
Och jag var en civil, fromma pojke, och kunde
rabbla min katekes så fort, som ni
kunde inte berätta ett ord från en annan.
Och här är vad som kommit till, Jim, och det
börjat med chuck-farthen på välsignade
grav-stenar!
Det är vad den börjat med, men det gick
further'n det, och så min mamma sa till mig,
och predicked hela, hon gjorde, de fromma
kvinna!
Men det var Försynen som satte mig här.
Jag har tänkt ut allt detta här ensamma
ön, och jag är tillbaka på fromhet.
Du fångar mig inte smaka rom så mycket, men
bara en fingerborg för tur, naturligtvis,
första chans jag har.
Jag är bunden jag ska vara bra, och jag ser hur
till.
Och Jim "- letar runt honom och
sänka rösten till en viskning - "Jag är
rika. "
Jag kände nu säker på att den stackaren hade
blivit galen i sin ensamhet, och jag antar att jag
skall ha visat känslan i mitt ansikte, för
upprepade han ett uttalande hett: "Rich!
Rika!
Jag säger.
Och jag ska berätta vad: Jag ska göra en man av
du, Jim.
Ah, Jim, du välsignar dina stjärnor, kommer du,
du var den första som fann mig! "
Och på detta kom det plötsligt en sänkning
skugga över hans ansikte och han drog åt sitt
grepp på min hand och tog upp en pekfingret
hotfullt framför mina ögon.
"Nu, Jim, du berätta sant: det är inte
Flints skepp, frågade han.
På detta hade jag en lycklig inspiration.
Jag började tro att jag hade hittat en
allierade, och jag svarade honom på en gång.
"Det är inte Flints skepp, och Flint är död;
men jag ska berätta för er riktigt, som du frågar mig -
Det är några av Flints händer ombord;
sämre lycka för resten av oss. "
"Inte en man - med ett -? Benet" han flämtade.
"Silver"?
Frågade jag.
"Ah, Silver!", Säger han.
"Det var hans namn."
"Han är ***, och den huvudman också."
Han var fortfarande höll mig om handleden, och
på att han ger det en ganska vrid.
"Om du var sänd av Long John, sade han,
"Jag är lika bra som fläsk, och jag vet det.
Men var var du, tror du? "
Jag hade bestämt mig i ett ögonblick, och genom
sätt att svara berättade hela historien om
vår resa och belägenhet där vi
befann oss.
Han hörde mig med största intresse, och
när jag hade gjort han klappade mig på huvudet.
"Du är en bra gosse, Jim", sade han, "och
du är allt i en kryddnejlika i lås, är inte du?
Tja, sätter du bara ditt förtroende för Ben Gunn -
Ben Gunn är mannen att göra det.
Skulle du tycker det troligt, nu, att dina
godsägaren skulle visa sig vara ett liberalt sinnade en i
Vid hjälp - han är i en kryddnejlika hitch,
som ni anmärkning? "
Jag sa till honom godsägaren var den mest liberala
av män.
"Ja, men du ser", svarade Ben Gunn, "Jag
menade inte att ge mig en grind för att hålla, och en
svit livré kläder och sådant, det är
inte min mark, Jim.
Vad jag menar är, skulle han sannolikt kan komma
ner till Toon av, säger ettusen
pounds av pengar som är lika bra som en
människans egna redan? "
"Jag är säker på att han skulle, sade jag
"Som det var, var alla händer att dela på."
"Och en passage hem? Tillade han med en blick
av stor klokhet.
"Varför", ropade jag, "det squire'sa gentleman.
Och dessutom, om vi blev av med de andra,
vi vill att du hjälper arbeta fartyget
hemma. "
"Ah", sade han, "så du skulle."
Och han verkade mycket lättad.
"Nu ska jag berätta för er vad, fortsatte han.
"Så mycket jag ska säga dig, och inte mer.
Jag var i Flints skepp när han begravt
skatt, han och sex tillsammans - sex starka
sjömän.
De var i land nära på en vecka, och vi
stående av och på i den gamla valross.
En vacker dag gick upp signalen, och här
komma Flint av honom själv i en liten båt, och
huvudet gjort upp i en blå scarf.
Solen var att stiga upp, och dödliga vit han
såg om cutwater.
Men där var han, du sinne, och de sex
alla döda - död och begraven.
Hur han gjort det, inte en människa ombord oss kunde
hångla.
Det var kamp, mord och plötslig död,
ÅTMINSTONE - honom mot sex.
Billy Bones var överstyrman, Long John, han var
Styrmannen, och de frågade honom om
skatt var.
"Ah", säger han, "du kan gå i land, om du
vill, och stanna ", säger han," men som för
fartyg, kommer hon slå upp mer, för bövelen! "
Det var vad han sa.
"Jag var i ett annat fartyg tre år
tillbaka, och vi fingo den här ön.
"Boys", sade jag, 'det här Flints skatt;
låt oss mark och hitta den. "
Kaptenen var missnöjd med det, men min
messmates var alla med ett sinne och landade.
Tolv dagar de såg för det, och varje
dag hade de sämre ord för mig, tills
en vacker morgon alla händer som gick ombord.
"Men du, Benjamin Gunn, säger de,
"Här är musköt," de säger, "och en spade,
och pick-yxa.
Du kan bo här och hitta Flints pengar
för dig själv, "de säger.
"Tja, Jim, har tre år jag varit här,
och inte en bit av kristen diet från att
dag till detta.
Men nu, du ser här, tittar på mig.
Ser jag ut som en man för om masten?
Nej, säger du.
Eller jag var inte heller, säger jag. "
Och med att han blinkade och nöp mig
hårt.
"Bara man nämner dem orden till din
vapendragare, Jim ", fortsatte han.
"Inte heller han var inte heller - det är ord.
Tre år han var mannen på denna ö,
ljus och mörker, rättvisa och regn, och
Ibland kunde han kanske tänka på en
bön (säger man), och ibland han skulle
kanske tänka på sin gamla mor, så som
hon lever (du säger), men det mesta
av Gunns tid (detta är vad du säger) -
större delen av hans tid var tog upp med
en annan fråga.
Och då kommer du att ge honom en sup, som jag gör. "
Och han nöp mig igen på det mest
konfidentiellt.
"Då", fortsatte han, då kommer du "upp, och
du ska säga så här: Gunn är en god man (du
säga), och han sätter en ädel man mer
förtroende - en dyrbar syn, komma ihåg att - i
en gen'leman född än på dessa gen'leman av
förmögenhet, har en hisself. "
"Nå", sa jag, "jag förstår inte ett
ord som du har sagt.
Men det är varken här eller där, för hur
ska jag komma ombord? "
"Ah", sade han, "det är skumt, helt klart.
Tja, det är min båt, som jag gjort med mina
två händer.
Jag håller henne under den vita rock.
Om det värsta kommer till det värsta, vi kan
prova det efter mörkrets inbrott.
Hej! "Han bröt ut.
"Vad är det?"
För just då, även om solen hade fortfarande
en timme eller två för att köra, alla ekon av
ön vaknade och röt till
åska en kanon.
"De har börjat att slåss!"
Jag grät.
"Följ mig."
Och jag började springa mot förankringen,
min skräck glömt allt, medan närmare på mina
sida strandsatta mannen i hans getskinn
travade enkelt och lätt.
"Vänster, vänster, säger han," håll till vänster
hand, kompis Jim!
Under träden med dig!
Theer är där jag dödade min första bocken.
De har inte kommit hit ner nu, de är alla
mastheaded på dem infattningar för rädslan
av Benjamin Gunn.
Ah! Och det är cetemery "- kyrkogård, han
måste ha inneburit.
"Du ser högarna?
Jag kommer hit och bad, nows och thens,
när jag tänkte kanske en söndag skulle vara
om doo.
Det var inte riktigt ett kapell, men det verkade
mer högtidlig ed; och då, säger du, Ben
Gunn var short-handed - ingen chapling, eller så
mycket som en bibel och en flagga, säger du. "
Så han fortsatte prata när jag sprang, varken
räknar inte heller att få något svar.
Kanonen-shot följdes efter en
betydande fördröjningar av en salva av små
armar.
En annan paus, och sedan, inte ett kvarts
kilometer framför mig såg jag unionens
Jack fladdrar i luften ovanför en skog.
cc prosa ccprose ljudbok ljud bok gratis hela full komplett läsning läsa librivox klassisk litteratur stängd textning textning undertexter ESL undertexter engelska främmande språk översätta översättning