Tip:
Highlight text to annotate it
X
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 40: Fairy Salva
Dame Goody var en sjuksköterska som tog hand om sjuka människor, och minded barn.
En natt hon vaknade vid midnatt, och när hon gick ner, såg hon en underlig
squinny ögon, lite ful gubbe, som bad henne komma till hans fru som var för
sjuk för att tänka på sitt barn.
Dame Goody inte gillar utseendet på gubben, men affärer är affärer, så att hon
dök på hennes saker, och gick ner till honom.
Och när hon kom ner till honom, forslas han henne upp på en stor kolsvart häst med
eldiga ögon, som stod vid dörren, och snart skulle i en sällsynt takt, Dame
Goody håller i den gamla mannen som dyster döden.
De red, och de red, tills de äntligen stannade framför en stuga dörr.
Så de kom ner och gick in och fann den goda kvinnan abed med barn som leker
om, och barnet, en fin studsande pojke bredvid henne.
Dame Goody tog bruden, som var så fin pojke som du skulle vilja se.
Modern, när hon överlämnade barnet att Dame Goody att tänka på, gav henne en låda
salva, och bad henne stroke barnets ögon med det så fort det öppnade dem.
Efter ett tag började öppna sina ögon.
Dame Goody såg att den hade squinny ögon precis som sin far.
Så hon tog lådan salva och strök sina två ögonlock med det.
Men hon kunde inte låta bli att undra vad det var för, som hon aldrig hade sett en sådan sak
gjort tidigare.
Så hon såg för att se om de andra såg, och när de inte märker
Hon strök sin egen rätt ögonlocket med salvan.
Knappt hade hon gjort, än allt verkade förändras om henne.
Stugan blev elegant inredda. Den mamma i sängen var en vacker dam,
uppklädd i vitt siden.
Den lilla barnet var fortfarande vackrare än tidigare, och sina kläder var tillverkade av ett
slags silverglänsande gasväv.
Dess små bröder och systrar runt om i sängen var platt-nosed Imps med spetsiga öron,
som gjorde ansikten på varandra och kliade sina omröstningar.
Ibland skulle dra sjuka damen öron med sina långa och håriga tassar.
I själva verket var de upp till alla typer av bus, och Dame Goody visste att hon hade
hamnade i ett hus av Pixies.
Men hon sade ingenting till någon, och så snart damen var tillräckligt bra att tänka på
baby, frågade hon gubben att ta henne hem.
Så han kom runt till dörren med kol-svart häst med ögon av eld, och av de
gick så fort som tidigare, eller kanske lite snabbare, tills de kom till Dame Goody s
stuga, där squinny ögon gubbe
lyfte ner henne och lämnade henne att tacka henne civilrättsligt nog och betala henne mer än
Hon hade aldrig betalats tidigare för sådan tjänst.
Nu nästa dag råkade vara på marknaden i dag, och som Dame Goody hade varit borta från hemmet, hon
ville många saker i huset, och traskade iväg till få dem på marknaden.
När hon köpte det hon ville, vem ska hon se, men squinny-eyed gamla
kollega som hade tagit henne på kolsvart häst.
Och vad tror du att han gjorde?
Varför han gick omkring från Stall att stanna ta upp saker från varje, här några
frukt, och där några ägg, och så vidare, och ingen verkade ta notis.
Nu Dame Goody inte att det sitt företag att lägga sig, men hon trodde att hon
borde inte låta så bra kund passera utan att tala.
Så hon ups till honom och guppar en niga och sade: "Gooden, sir, hoppas jag som hur
goda damen och den lilla en är liksom ---- "
Men hon kunde inte avsluta det hon var en-sa, för det roliga gubben började
tillbaka i överraskning, och han säger till henne, säger han: "Vad! ser du mig idag? "
"Vi ses", säger hon, "varför, naturligtvis gör jag, lika tydligt som solen i himlen, och
vad mer ", säger hon," Jag ser att du är upptagen också, på köpet. "
"Ah, du ser för mycket", sade han, "nu, be, med vilket öga ser ni allt detta?"
"Med höger öga för att vara säker", sade hon, så stolt som kan vara att hitta honom.
"Salvan!
Salvan "ropade den gamla Pixy tjuven. "Ta det för inblandning med vad inte
rör dig: du skall se mig inte mer ".
Och att han slog henne på hennes högra öga, och hon kunde inte se honom längre;
och, vad värre var, hon var blind på höger sida från den stunden till den dag då
hennes död.