Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 11-DEL 1
Under flera år kunde Dorian Gray fria inte själv från påverkan av denna bok.
Eller kanske vore det mer korrekt att säga att han aldrig försökt frigöra sig från
det.
Han upphandlas från Paris inte mindre än nio stora papperskopior av den första upplagan,
och lät dem bundna i olika färger, så att de skulle passa hans olika stämningar och
föränderliga fantasier av en natur över vilken
han verkade ibland ha nästan helt tappat kontrollen.
Hjälten, den underbara unga parisiska hos vilka den romantiska och den vetenskapliga
temperament var så konstigt blandade, blev för honom ett slags förtid sit typ av
sig själv.
Och faktiskt, verkade hela boken till honom att innehålla berättelsen om sitt eget liv,
skriftligt innan han hade levt det. På en punkt var han mer lyckligt lottade än de
roman är fantastisk hjälte.
Han visste aldrig - aldrig faktiskt haft någon anledning att veta - att något groteska skräck
speglar, och polerade metallytor, och stilla vatten som kom på de unga
Paris så tidigt i hans liv, och var
föranleds av den plötsliga sönderfallet av en beau som en gång hade tydligen varit så
anmärkningsvärt.
Det var med en nästan grym glädje - och kanske i nästan varje glädje, lika säkert
i varje glädje har grymhet sin plats - att han brukade läsa den senare delen av
bok, med dess verkligen tragiskt, om än något
överbetonas, förlorade hänsyn till sorg och förtvivlan hos någon som själv hade vad i
andra, och världen, hade han mest dyrt värderas.
För den underbara skönhet som så hade fascinerad Basil Hallward, och många andra
förutom honom verkade aldrig lämna honom.
Även de som hade hört mest onda saker mot honom - och då och då
konstiga rykten om hans sätt att leva kröp genom London och blev prat
av klubbarna - inte kunde tro något till hans vanära när de såg honom.
Han hade alltid utseendet som hade hållit sig obefläckad av världen.
Män som talade grovt blev tyst när Dorian Gray kom in i rummet.
Det var något i renhet för hans ansikte som tillrättavisade dem.
Hans blotta närvaro tycktes påminna dem minnet av oskuld att de hade
skamfilat.
De undrade hur en så charmig och graciös som han kunde ha undgått
fläcken med en ålder som var på gång tarvliga och sensuell.
Ofta när de återvänder hem från en av dessa mystiska och långvarig frånvaro som gav
upphov till sådana märkliga gissningar bland dem som var hans vänner, eller tyckte att de
var så, skulle han själv krypa upp för att
det låsta rummet, öppna dörren med nyckeln som aldrig lämnade honom nu, och står, med en
spegel, framför porträtt som Basil Hallward hade målat av honom, tittar nu på
det onda och åldrande ansikte på duken, och
Nu på mässan unga ansikte som skrattade tillbaka på honom från polerat glas.
Själva skärpa kontrasten som används för att påskynda hans känsla av välbehag.
Han växte mer och mer förälskad i sin egen skönhet, mer och mer intresserad av
korruption av sin egen själ.
Han skulle undersöka med min hand, och ibland med en monstruös och fruktansvärd
glädje, kröp de ohyggliga linjer som brände den skrynkling pannan eller runt
tung sensuell mun, undrar ibland
som var mer fruktansvärt, tecken på synd eller tecken på ålder.
Han skulle placera sina vita händer bredvid den grova uppsvällda händer i bilden, och
leende.
Han hånade de missbildade kroppen och inte lemmar.
Det fanns stunder, ja, på natten, då ligger sömnlösa i sina egna fint
doftande kammare, eller i smutsiga rum i den lilla illa berömd krog nära hamnen
som enligt ett antaget namn och i
förklädnad, var det hans vana att täta, skulle han tänka på ruinen han hade dragit över
hans själ med en synd att var desto mer gripande eftersom det var rent självisk.
Men stunder som dessa var sällsynta.
Det nyfikenhet på livet som Lord Henry först hade rört på honom, eftersom de satt
tillsammans i trädgården av sin vän, tycktes öka med tillfredsställelse.
Ju mer han visste, ju mer han ville veta.
Han hade galna hungrar som växte mer glupsk som han matade dem.
Men han var inte riktigt våghalsig, i alla fall i hans relationer till samhället.
En eller två gånger varje må*** under vintern, och på varje onsdag kväll medan
säsongen varade, han skulle kasta öppet för världen hans vackra hus och har
mest kända musikerna på dagen för att
charm sina gäster med underverk i sin konst.
Hans lilla middagar, i en annars som Lord Henry alltid hjälpte honom, var
noteras lika mycket för ett genomtänkt val och placering av de inbjudna, som för
utsökt smak som visas i utsmyckningen av
bordet, med dess subtila symfoniska arrangemang av exotiska blommor och
broderade dukar och antika platta av guld och silver.
I själva verket fanns det många, särskilt bland de mycket unga män, som såg, eller inbillade
att de såg i Dorian Gray den sanna förverkligandet av en typ som de hade
ofta drömt i Eton och Oxford dagar, en
typ som var att kombinera något av den verkliga kulturen i den lärde med alla
nåd och åtskillnad och perfekt sätt för en världsmedborgare.
Till dem han verkade vara i sällskap med dem som Dante beskriver som att ha försökt
att "göra sig perfekt med dyrkan av skönhet."
Liksom Gautier var han en för vem "den synliga världen fanns."
Och, visst, för honom livet självt var den första, den största, för konsten och för
det alla andra konstformer verkade vara utan en beredning.
Mode, genom vilken det är verkligen fantastiskt blir för ett ögonblick universell och
SNOBBERI, som på sitt sätt, är ett försök att hävda det absoluta modernitet
skönhet, hade naturligtvis deras fascination för honom.
Hans sätt att klä sig, och de speciella stilar som från tid till han påverkas,
hade sina markant påverkan på de unga exquisites av Mayfair bollar och Pall
Mall klubb fönster, som kopierade honom i
allt han gjorde och försökte återskapa oavsiktligt charmen av hans
graciösa, men för honom bara halv-allvarliga, fopperies.
För, när han var men alltför redo att acceptera den position som var nästan omedelbart
erbjuds honom på hans ankomst ålder och fann förvisso en subtil njutning i
trodde att han verkligen skulle kunna bli till
London av hans egna dag vad man ska kejserliga Neronian Rom författaren till Satyricon
en gång varit, men i sitt innersta hjärta han ville vara något mer än bara en
skiljedomare elegantiarum, skall höras om
bärandet av en juvel, eller knyter en slips, eller genomförandet av en käpp.
Han försökte att utarbeta några nya systemet i livet som skulle ha sitt motiverade
filosofi och dess beställde principer, och finner i förandligande av sinnena
dess högsta förverkligande.
Dyrkan av sinnena har ofta, och med mycket rättvisa, varit fördömde, män
Känslan en naturlig instinkt för terror om passioner och upplevelser som verkar starkare
än de själva, och att de är
medvetna om att dela med de mindre starkt organiserade former av existens.
Men det verkade Dorian Gray som den sanna naturen av sinnena aldrig hade
förstod, och att de hade varit vilde och djur bara för att världen
hade sökt svälta dem till underkastelse
eller att döda dem av smärta, istället för som syftar till att göra dem delar av en ny
andlighet, av vilka en fin känsla för skönhet var att vara den dominerande
egenskap.
När han såg tillbaka på mannen som rör sig genom historien, han var förföljd av en känsla av
förlust. Så mycket hade kapitulerat! och för sådana
lilla syfte!
Det hade varit galen uppsåtligt avslag, monstruösa former av självplågeri och själv-
förnekelse, vars ursprung var rädsla och vars resultat blev en nedbrytning oändligt mycket mer
fruktansvärd än inbillade nedbrytning från
som i sin okunnighet, de hade försökt att fly, Natur, i hennes underbara ironi,
driva ut anakoret till foder med de vilda djuren i öknen och ge till
eremiten djuren på fältet som hans följeslagare.
Ja: det var att vara, som Lord Henry hade profeterat, en ny Hedonism som skulle
återskapa livet och för att rädda det från att hårda uncomely puritanism som är med,
i vår egen tid, sin nyfikna väckelse.
Det skulle ha sin service av intellektet, förvisso, men det var aldrig
acceptera någon teori eller system som innebär offret av varje slags
passionerad upplevelse.
Dess syfte verkligen var att uppleva sig själv, och inte frukterna av erfarenhet,
söt eller bitter eftersom de kan vara.
Av de askes att dövar sinnena, och med det vulgära slöseriet som dämpar
dem var det att veta någonting.
Men det var att lära människan att koncentrera sig på de stunder av ett liv som är
sig utan ett ögonblick.
Det är få av oss som inte har ibland vaknat före gryningen, antingen efter en av
de drömlös nätter som gör oss förälskade nästan för döden, eller en av dessa nätter
av fasa och deformerade glädje, när de genom
kamrarna av fantomer hjärnan sopa värre än verkligheten själv, och
instinkt med det levande livet som lurar i alla grotesker, och det lånar ut till gotiska
konsten dess varaktiga vitalitet, denna konst är,
man kanske tycker, särskilt konsten att dem vars sinnen har besvärade med
det onda i drömmar. Gradvis vita fingrar krypa igenom
gardiner, och de verkar darra.
I svart fantastiska former, dumma skuggor krypa in i hörnen av rummet och
huka där.
Utanför finns det omrörning av fåglar bland bladen, eller ljudet av männen att gå
tillbaka till sitt arbete, eller sucka och snyfta av vinden som kommer ner från bergen och
vandrade runt tysta huset, som om
fruktade att väcka de sovande och ändå måste så framkallar sömnen från hennes lila
grotta.
Slöja efter slöja av tunn dunkla gasväv lyfts och genom grader former och
färger på saker återställs till dem och vi titta på gryningen omarbeta världen i dess
antika mönster.
WAN speglar få tillbaka sina efterlikna liv.
Den flamfri vaxljus monter där vi hade lämnat dem, och bredvid dem ligger halv-
skär bok som vi hade studerat, eller den trådbundna blomman som vi hade slitna på bollen,
eller bokstaven som vi hade varit rädd att läsa, eller att vi hade läst för ofta.
Ingenting tycks oss förändrats. Av de overkliga skuggor i natten
kommer tillbaka det verkliga livet som vi hade känt.
Vi måste återuppta det där vi hade slutat, och det stjäl över oss en fruktansvärd känsla
om nödvändigheten av en fortsättning av energi i samma tröttsamma omgången av
stereotypa vanor, eller en vild längtan, det
kan vara, att våra ögonlock kan öppna en morgon på en värld som hade varit
ombildade på nytt i mörkret för vårt nöjes skull, en värld där saker och ting skulle
har fräscha former och färger, och vara
förändrats, eller har andra hemligheter, en värld där det förflutna skulle ha liten eller ingen
plats, eller överleva, i varje fall i någon medveten form av förpliktelse eller beklaga, det
minnet även av glädje har sitt
bitterhet och minnen av glädje deras smärta.
Det var skapandet av sådana världar som dessa som verkade Dorian Gray att vara sant
objekt, eller bland de verkliga föremålen, av livet, och i sitt sökande efter förnimmelser som
skulle vara på en gång nya och härliga, och
besitter denna del av främlingskap som är så avgörande för romantik, skulle han ofta
anta vissa former av trodde att han visste att bli riktigt främmande för hans natur, överge
sig till deras subtila influenser och
sedan, efter att ha så att säga, fångade deras färg och nöjda hans intellektuella
nyfikenhet, lämna dem med det nyfikna likgiltighet som inte är oförenligt med
en verklig iver av temperament, och att
Faktum är att enligt vissa moderna psykologer, är ofta en förutsättning för det.
Det ryktades om honom en gång att han var på väg att ansluta sig till den romersk-katolska nattvarden,
och definitivt den romerska ritualen hade alltid en stor attraktion för honom.
Det dagliga offret, mer hemskt egentligen än alla uppoffringar av den antika världen,
väckte honom så mycket av sin fantastiska förkastande av bevis för sinnena som av
primitiva enkelhet av dess delar och
den eviga patos den mänskliga tragedi som den sökte att symbolisera.
Han älskade att gå ner på knä på den kalla marmorn trottoaren och titta prästen i sin stela
blommade dalmatic, långsamt och med vita händer flytta undan slöjan av
tabernaklet, eller höja väders de juvelprydda,
lykta-formade monstrans med att bleka rånet att ibland skulle man gärna vilja tro,
är verkligen "Panis caelestis," bröd av änglar, eller klädd i plagg av
Passion of Christ, bryta Host i
kalken och man slog sig för bröstet för sina synder.
Den rykande rökelsekar att graven pojkarna i sin spets och scharlakan, kastade upp i luften
som stora förgyllda blommor hade sina subtila fascination för honom.
När han gick ut, brukade han ser med förundran på den svarta biktstolar och lång
att sitta i dunkla skuggan av en av dem och lyssna till män och kvinnor viska genom
de slitna trall den sanna historien om sina liv.
Men han föll aldrig in i fel arrestera hans intellektuella utveckling genom
någon formell acceptans av trosbekännelse eller system, eller ta miste, för ett hus på sig att
leva, ett värdshus som är, men passar för
vistelse på en natt, eller för några timmar en kväll där det inte finns några stjärnor och
Månen är i travail.
Mystik, med sin underbara makt att göra gemensamma saker främmande för oss, och
subtila antinomismen som alltid verkar följa den, flyttade honom för en säsong, och
för en säsong han benägen att
materialistiska läror Darwinismus rörelsen i Tyskland, och fann en nyfiken
nöje i att spåra tankar och passioner av män till vissa pearly cell i
hjärnan, eller några vita nerven i kroppen,
delighting i utformningen av det absoluta beroendet av anden på
vissa fysiska förutsättningar, sjuklig eller frisk, normal eller sjuka.
Ändå har som sagts om honom förut, verkade ingen teori i livet för honom att vara till någon
betydelse jämfört med själva livet.
Han kände livligt medvetna om hur karga alla intellektuella spekulationer är avskuren
av åtgärder och experiment.
Han visste att sinnena, inte mindre än själen, har sina andliga mysterier att
avslöja.
Och så skulle han nu studera parfymer och hemligheter i sin tillverkning, destillering
starkt doftande oljor och brinnande illaluktande tandkött från öst.
Han såg att det inte stämningen i åtanke att inte hade sin motsvarighet i
sinnligt liv och beslöt sig för att upptäcka deras sanna relationer, undrar vad som finns
var i frankincense som gjorde en mystisk,
och ambra som rörde ens passioner, och violer som vaknade
minne av döda romanser, och mysk som bekymrade hjärnan, och i Champak att
färgade fantasin, och söker ofta
att utarbeta en verklig psykologi av parfymer, och att uppskatta de många influenser från
doftande rötter och doftande, pollen-lastad blommor, aromatiska balsam och
mörk och doftande skogar, av nardus, som
vämjes, av hovenia, som gör män galna, och aloe, som sägs kunna
fördriva melankoli från själen.
Vid ett annat tillfälle ägnade han sig helt åt musik, och i en lång genombruten rum, med
en Vermilion-och-guld tak och väggar av olivgrönt lack, brukade han ge
nyfiken konserter där galna zigenare slet
vilda musik från små cittror, eller grav, gul-shawled tunisierna plockats på
ansträngda strängar av monstruösa lutor, medan flinande negrer slå monotont på
koppar trummor och, hukande på scharlakansröd
Mats, blåste smal turbanbärande indianer genom långa rör av vass eller mässing och charmade - eller
låtsades att charma - stor huva ormar och hemska behornade huggormar.
Den hårda intervaller och gäll missljud av barbariska musik väckte honom vid tidpunkter då
Schuberts nåd och Chopins vackra sorg, och den mäktiga harmonier
Beethoven själv, föll ohörda i hans öra.
Han samlade ihop från alla delar av världen de märkligaste instrument som kunde
hittas, antingen i gravar av döda folk eller bland de få vilda stammar som
har överlevt kontakt med västerländska
civilisationer, och älskade att röra vid och prova dem.
Han hade den mystiska juruparis i Rio *** indierna, är att kvinnor inte tillåts
att se på och att även ungdomar kanske inte ser förrän de har utsatts för fasta
och gisselslag, och lerkrukor av
Peruaner som har gällt skrik av fåglar, och flöjter av mänskliga ben som
Alfonso de Ovalle hörs i Chile, och välljudande gröna Jaspers som finns i närheten
Cuzco och ge tillbaka en del av singular sötma.
Han hade målat kalebasser fylld med småsten som skramlade när de skakades, den
långa Clarin av mexikaner, i vilka den utövande inte blåser, men har
han andas in luften, den hårda Ture av
Amazon stammar, som lät som vaktposter som sitter hela dagen i hög
träd, och kan höras, sägs det, på ett avstånd av tre ligor, den teponaztli,
som har två vibrerande tungor av trä och
blir slagen med käppar som är insmorda med ett elastiskt gummi från Vintergatan
saften av växter, att yotl-klockor av aztekerna, som hängde i klasar som
druvor, och en stor cylindrisk trumma,
täckt med skinn av stora ormar, som den som Bernal Diaz såg när han
följde med Cortes i den mexikanska tempel, och vars dystra ljud han har lämnat oss
så levande beskrivning.
Den fantastiska karaktären av dessa instrument fascinerade honom, och han kände en
nyfiken glädje i tanken att konsten, liksom naturen, har hennes monster, saker av
bestialisk form och med fula röster.
Men efter ett tag, tröttnade han av dem, och skulle sitta i hans box på operan,
antingen ensam eller tillsammans med Lord Henry, lyssna med fördjupad nöje att "Tannhauser" och se
i förspelet till den stora konstverk en
presentation av tragedin i sin egen själ.
Vid ett tillfälle tog han upp studiet av juveler, och dök upp en kostym boll som
Anne de Joyeuse, amiral av Frankrike, i en klänning täckt av 560
pärlor.
Denna smak trollbundit honom i flera år, och, faktiskt, kan sägas att aldrig ha lämnat honom.
Han brukade ofta spendera en hel dag att lösa och bosätter sig i deras fall de olika
stenar som han samlat, såsom olivgrön Chrysoberyl som blir röd av
lampskenet, det cymophane med sin wirelike
raden av silver, pistasch-färgade peridot, Rose-pink och vin-gul topaser,
carbuncles av eldig röd med darrande, fyra-röntgad stjärnor, eld-röd kanel-
stenar, orange och violett spineller, och
ametister med sin omväxlande lager av rubin och safir.
Han älskade röda guld Sunstone och månsten är pärlskimrande vithet, och
brutna regnbåge av Vintergatans opal.
Han upphandlas från Amsterdam tre smaragder av extraordinära storlek och rikedom
färg, och hade en turkos de la Vieille Roche som var avundsjuka för alla
finsmakare.
Han upptäckte underbara berättelser, även om juveler.
I Alphonso är Clericalis disciplina en orm nämndes med ögon av verklig
hyacint, och i den romantiska historien om Alexander, var Erövraren av Emathia
sägs ha funnit i dalen av Jordanien
ormar "med halsband av äkta smaragder växer på ryggen."
Det var en pärla i hjärnan av draken, berättade Philostratus oss, och "vid
utställning med gyllene bokstäver och en röd mantel "kunde monster kastas in i en
magisk sömn och dräpt.
Enligt den stora alkemisten, Pierre de Boniface, gjorde diamant en man
osynliga och agat i Indien gjorde honom vältalig.
Den karneol blidkas vrede och hyacint provocerade sömn, och ametist
körde bort rök av vin. Den granat driva ut onda andar, och
hydropicus berövas månen av hennes färg.
Den selenit vaxade och avtog med månen, och meloceus, som upptäcker tjuvar,
kan påverkas endast av blod barnen.
Leonardus Camillus hade sett en vit sten tas från hjärnan av en dödad nyligen
padda, det var ett visst motgift mot giftet.
Den besoarget, som hittades i hjärtat av den arabiska rådjur, var en charm som kunde
bota pesten.
I bon arabiska fåglar var aspilates, som enligt Demokritos,
höll bäraren från någon fara genom brand.
Kungen av Ceilan red genom sin stad med en stor rubin i handen, eftersom
ceremoni av hans kröning.
Portarna till palatset av John prästen var "gjord av karneol, med horn
behornade ormen SAMMANVÄVD, så att ingen kan ta gift på. "
Över gaveln var "två gyllene äpplen, där var två carbuncles," så att
guld skulle lysa om dagen och carbuncles om natten.
I Lodge är konstigt romantik "En Margarite of America", sades det att i kammaren
av drottningen kunde se "alla kyska damer i världen, inchased av
silver, tittar genom rättvis mirrours av
chrysolites, carbuncles, safirer och Greene emeraults. "
Marco Polo hade sett invånarna i Zipangu plats rosa pärlor i
munnar av de döda.
Ett havsmonster hade varit förälskad i den pärla som dykaren kom till kung
Perozes, hade och dräpt tjuv, och sörjde i sju månar över sin förlust.
När hunnerna lurade kungen in i den stora gropen, kastade han bort det - Prokopius berättar
historien - och inte heller fann man någonsin igen, trots att kejsaren Anastasius erbjudas fem
hundra vikt av guldmynt för det.
Kungen av Malabar hade visat en viss venetianska ett radband av 304
pärlor, en för varje gud som han dyrkade.
När hertigen de Valentinois, son till Alexander VI, besökte Ludvig XII av Frankrike,
hans häst var lastad med guld löv, enligt Brantome, och mössan hade
dubbla rader med rubiner som kastade ut ett stort ljus.
Charles av England hade ridit i stigbyglar hängde med 421
diamanter.
Richard II hade en rock, som värderas på trettio tusen mark, som var täckt med
Balas rubiner.
Hall beskrev Henry VIII, på väg till tornet föregående till sin kröning, som
bär "en jacka av upphöjda guld, plakatet broderade med diamanter och andra
rika stenar, och en stor bauderike om hans hals stora balasses. "
Det favoriter till Jakob I bar örhängen av smaragder infattade i guld filigrane.
Edward II gav Piers Gaveston en kostym av röd-guld rustning översållad med jacinths, en
krage av guld rosor set med turkos-stenar och en kalott parseme med
pärlor.
Henry II hade juvelprydda vantar nå till armbågen och hade en hök-handske sydd med
tolv rubiner femtiotvå stort orienterar.
Den ducal hatt av Charles utslag, den sista hertigen av Burgund av ras, hängde med
päronformade pärlor och översållad med safirer.
Hur utsökt liv hade en gång varit!
Hur vacker i sin pompa och dekoration! Även att läsa om lyx av de döda var
underbar.
-KAPITEL 11-DEL 2
Sedan vände han sin uppmärksamhet åt broderier och till gobelänger som
utförde kontor freskerna i kylan rummen på norra nationer
Europa.
När han undersökte ämnet - och han hade alltid en extra fakulteten
blir helt absorberad för tillfället i vilken han tog upp - han var nästan
ledsen genom att återkasta ruinen som
tid väckt den vackra och underbara saker.
Han, i alla fall, hade undkommit det.
Sommar följde sommaren, och den gula jonquils blommade och dog många gånger, och
nätter av skräck upprepade historien om sin skam, men han var oförändrad.
Ingen vinter fördärvades hans ansikte eller färgade hans blomlikt blom.
Hur annorlunda var det med materiella ting! Där hade de gått till?
Där var den stora krokus-färgade mantel, som gudarna kämpade mot
jättar, som hade arbetat med bruna flickor för nöjet att Athena?
När den enorma velarium att Nero hade sträckt över Colosseum i Rom,
att Titan segla av lila som representerades den stjärnklara himlen, och Apollo
kör en vagn dragen av vita, gyllene höll fålar?
Han längtade efter att se den nyfikna tabellen-servetter wrought för prästen av solen, på vilken
visades alla läckerheter och MATVAROR som kan vara efterlyst för en fest, den
bårhus tyg av Kung Chilperik, med dess
300 gyllene bin, den fantastiska kläder som väckte den indignation av
Biskop av Pontus och var räknat med "lejon, pantrar, björnar, hundar, skogar,
stenar, jägare - allt i själva verket att en
Målaren kan kopiera från naturen ", och pälsen att Charles av Orleans en gång bar på
ärmar varav broderade verserna i en låt som börjar "Madame, je suis
tout Joyeux ", den musikaliska ackompanjemang av
Orden är smidda i guldtråd, och varje anteckning av kvadratiska formen i dessa dagar,
bildas med fyra pärlor.
Han läste av rummet som var beredd på slottet i Reims för användning av drottningen
Jeanne d'Bourgogne och var dekorerad med "1300 tjuguen papegojor,
gjorts i broidery och skildras med
kungens armar och 561 fjärilar, vars vingar på liknande sätt
prydda med armarna av drottningen, arbetade hela i guld. "
Katarina av Medici hade en sorg-säng gjorda för henne av svart sammet pudrade med
halvmånar och solar.
Dess gardiner var av damast, med lummiga kransar och girlander, tänkte på en guld-
och silver marken och fransar längs kanterna med broideries av pärlor, och det
stod i ett rum hängde med rader av
drottningens enheter i snitt svart sammet på tyg av silver.
Ludvig XIV hade guld broderat Caryatides femton meter hög i sin lägenhet.
Staten bädd av Sobieski, kung av Polen, var gjord av Smyrna guldbrokad broderade
i turkoser med verser från Koranen.
Dess stöd var av förgyllt silver, vackert jagade och ymnigt in med
emaljerade och juveler medaljonger.
Det hade tagits från det turkiska lägret innan Wien, och standarden på Mohammed
hade stått under darrande förgyllda av dess kapell.
Och så, under ett helt år, sökte han att samla de mest utsökta exemplar
att han kunde hitta av textil och broderade arbete, få fina Delhi
muslin, fint smide med guld-gänga
palmater och sys över med skimrande skalbaggar "vingar, den Dacca gasväv, som från
insyn är kända i öst som "vävda luft" och "rinnande vatten", och
"Kvällen dagg", konstigt tänkte tyger från
Java, utarbeta gula kinesiska bonader, böcker bundna i tawny satin eller rättvis blå
silke och åstadkommit med fleurs-de-lis, fåglar och bilder, slöjor lacis arbetat i
Ungern punkt, sicilianska brokader och stel
Spanska sammet, georgiska arbete, med sina förgyllda mynt och japanska Foukousas med
sina grön-tonad guld och deras underbart plumaged fåglar.
Han hade en speciell passion, också för kyrkliga skrudar, vilket även han hade
för allt i samband med kyrkans tjänst.
I det långa cedern kistor som kantade den västra galleri av hans hus, han hade lagrat
bort många sällsynta och vackra exemplar av vad som egentligen är de kläder för brud
Kristus, som måste bära lila och juveler och
fint linne som hon kan dölja bleka urlakade kropp som bärs av
lidande som hon söker efter och sårad av självförvållad smärta.
Han hade en vacker klara av crimson silke och guld-gänga damast, tänkte med en
upprepande mönster av gyllene granatäpplen in i sex kronblad formella blommor, bortom
som på båda sidor var tall-Apple-enhet åstadkommit i frö-pärlor.
Den orphreys delades in paneler som representerar scener från livet i
*** och kröning av Jungfru var figurerade i färgat silke på
huva.
Detta var italiensk arbete av det femtonde århundradet.
En annan klara var av grön sammet, broderad med hjärtformade grupper av
acanthus-blad, som spred långskaftade vita blommor, detaljer i
som plockades ut med silvertråd och färgade kristaller.
I morse bar en seraf huvud i guld-tråd upp arbetet.
Den orphreys vävdes i en blöja av rött och guld siden och var spelade mot
medaljonger av många helgon och martyrer, bland vilka var St Sebastian.
Han hade mässhakar, även av bärnstensfärgat siden, och blått silke och guld brokad, och
gul sidendamast och tyg av guld, figurerade med representationer av Passion
och Kristi korsfästelse, och broderade
med lejon och påfåglar och andra emblem, dalmatics av vit satin och rosa siden
damast, dekorerad med tulpaner och delfiner och fleurs-de-lis, altare fronter av
blodröd sammet och blått linne, och många korpraler, kalk-slöjor och sudaria.
I den mystiska kontor, till vilka sådana saker sattes, det var något som
påskyndade hans fantasi.
För dessa skatter, och allt som han samlade i hans vackra hus, skulle
till honom hjälp av glömska, lägen med vilken han kunde fly, för en säsong, från
rädslan för att syntes honom ibland vara nästan för stora för att bäras.
På väggarna i den låsta ensamma rum där han hade spenderat så mycket av sin barndom,
Han hade hängt med sina egna händer det hemska porträtt vars föränderliga funktioner visade honom
den verkliga nedbrytningen av hans liv, och i
framför det hade draperade den lila-och-guld-pall som en gardin.
I veckor han inte skulle åka dit, skulle glömma den ohyggliga målade sak, och få
tillbaka sina lätt hjärta, hans underbara GLÄDJE, hans passionerade absorption i
blotta existens.
Då, plötsligt, någon natt skulle han krypa ut ur huset, gå ner till fruktansvärda
platser i närheten av Blue Gate Fields, och stanna där, dag efter dag, tills han drevs
bort.
Vid sin återkomst skulle han sitta framför bilden, ibland avsky den och sig själv,
men fylld, vid andra tillfällen, med den stolthet individualism som är halva
fascination av synd, och log med hemliga
glädje över missbildade skuggan som fick bära den börda som borde ha
hans eget.
Efter några år kunde han inte uthärda att vara långa utanför England, och gav upp villan
att han hade delat på Trouville med Lord Henry, liksom den lilla vita väggar-
i hus i Alger där de hade mer än en gång tillbringat vintern.
Han hatade att vara skild från den bild som var en del av sitt liv och var
också rädd för att under hans frånvaro någon man kan få tillgång till rummet trots
för utarbeta barer som han hade lå*** placeras på dörren.
Han var ganska medveten om att detta skulle berätta för dem ingenting.
Det var sant att porträttet fortfarande bevarade, under alla STANK och
fulhet i ansiktet, det märkta likhet med sig själv, men vad kunde de lära sig av
det?
Han skulle skratta åt någon som försökte håna honom.
Han hade inte målat den. Vad var det för honom hur vidriga och full av
skam den såg ut?
Även om han sa till dem, skulle de tro det?
Men han var rädd.
Ibland när han var nere i hans stora hus i Nottinghamshire, underhöll
fashionabla unga män av sin egen rang som var hans chef följeslagare, och häpnadsväckande
länet med den hänsynslösa lyx och
vacker glans i hans sätt att leva, skulle han lämna plötsligt sina gäster och rusa
tillbaka till stan för att se att dörren inte hade manipulerats och att bilden var
fortfarande där.
Tänk om det skulle bli stulen? Blotta tanken gjorde honom kallt med fasa.
Visst världen skulle veta hans hemlighet då.
Kanske världens misstänkte redan det.
Ty medan han fascinerat många, det var inte några som misstrodde honom.
Han var mycket nära blackballed på en West End klubb som hans födelse och sociala
ställning har rätt fullt honom att bli medlem, och det sades att om en
tillfälle, då han väcktes av en vän
in i rökrummet på Churchill fick hertigen av Berwick och en gentleman
upp på en markant sätt och gick ut. Nyfiken berättelser blev aktuell om honom
efter att han hade passerat sin tjugofemte året.
Det ryktades att han hade setts bråka med utländska sjömän i en låg Den
i avlägsna delar av Whitechapel, och att han umgicks med tjuvar och coiners
och visste mysterier deras handel.
Hans extraordinära frånvaro blev beryktad, och när han brukade dyka upp igen
igen i samhället, skulle man viska till varandra i hörnen, eller passera honom med en fnysning,
eller titta på honom med kalla sökning ögon, som
trots att de var fast beslutna att upptäcka hans hemlighet.
Sådana insolences och försökte ringaktning han, naturligtvis, brydde sig inte om, och i
yttrandet från de flesta människor sina öppenhjärtiga älskvärd sätt, hans charmiga pojkaktiga leende, och
oändliga nåd det underbara ungdomar som
verkade aldrig att lämna honom, var i sig ett tillräckligt svar på
förtal, för så de kallade dem, som cirkulerade om honom.
Det var anmärkte dock att några av dem som hade varit mest intima med honom
dök upp, efter en tid, att sky honom.
Kvinnor som hade vilt avgudade honom och för hans skull hade trotsat alla sociala misstroendevotum och
som konventionen på trots, sågs växa bleka med skam eller skräck om Dorian
Gray kom in i rummet.
Men dessa viskade skandaler ökade bara i ögonen på många hans konstiga och
farliga charm. Hans stora förmögenhet var ett visst inslag av
säkerhet.
Samhället - civiliserat samhälle, åtminstone - är aldrig mycket redo att tro något till
nackdel för dem som är både rik och fascinerande.
Det känns instinktivt att uppförande är viktigare än moral, och i sin
mening är den högsta respektabilitet av mycket mindre värde än innehav av ett
bra ***.
Och trots allt är det en mycket dålig tröst att veta att man som
ges en dålig middag, eller dålig vin, är oklanderlig i sitt privatliv.
Även kardinaldygderna kan inte sona halv kalla förrätter, som Lord Henry anmärkte
gång, i en diskussion i ämnet, och det finns möjligen en hel del att säga
för hans uppfattning.
För canonsna av goda samhället är eller bör vara, samma som canons av konst.
Form är absolut nödvändigt för den.
Det borde ha värdighet en ceremoni, liksom dess overklighet och bör
kombinera oärlig karaktären av en romantisk leka med kvickhet och skönhet som
göra sådana pjäser härliga till oss.
Är oärlighet en sådan hemsk sak? Jag tror inte det.
Det är bara en metod som vi kan föröka våra personligheter.
Sådana, i alla fall var Dorian Gray yttrande.
Han brukade förundras över de grunda psykologi av dem som föreställa jaget hos människan som en
sak enkel, permanent, pålitlig och en essens.
För honom var människan en varelse med otaliga liv och otaliga förnimmelser, en komplex flerformsundervisning
varelse som bar inom sig märkliga arvet från tanke och passion, och vars
mycket kött var behäftat med det monstruösa sjukdomar av de döda.
Han älskade att promenera genom den mager kall bild-galleri av hans hus på landet och
tittar på olika porträtt av dem vars blod flöt i hans ådror.
Här var Philip Herbert, som beskrivs av Francis Osborne, i hans memoarer på
Härskar av drottning Elizabeth och kung James, som en som var "smekt av domstolen
hans vackra ansikte, som höll honom inte lång tid företaget. "
Var det unga Herberts liv som han ibland lett?
Hade någon konstig giftiga groddar kröp från kropp till kropp tills den nått sin egen?
Var det någon dunkel känsla av att ruinerade nåd som hade gjort honom så plötsligt, och nästan
utan orsak, ge yttrande i Basil Hallward ateljé, till galna bönen som
hade så förändrade hans liv?
Här, i guld-broderad röd jacka, juvelen surcoat och guldkantade krage och
armband stod Sir Anthony Sherard, med sin silver-och svart rustning staplade på hans
fötter.
Vad hade denne mans arv varit? Hade älskare av Giovanna av Neapel
testamenterade honom några arv av synd och skam?
Var hans egna handlingar bara drömmar som den döde hade inte vågat förverkliga?
Här, från blekning duk, log Lady Elizabeth Devereux, i hennes gasbinda huva,
pärla stomacher, och rosa skar ärmar.
En blomma var i hennes högra hand, och hennes vänstra knäppta ett emaljerat halsband av vita
och damast rosor. På ett bord bredvid henne låg en mandolin och
ett äpple.
Det fanns stora gröna rosetter på sin lilla spetsiga skor.
Han kände hennes liv, och det märkliga historier som berättades om hennes älskare.
Hade han något av hennes temperament i honom?
Dessa ovala, tunga ögonlock ögon såg ut att titta nyfiket på honom.
Vilken av George Willoughby, med sitt pudrade hår och fantastiska fläckar?
Hur ont han såg!
Ansiktet var tystlåten och mörk, och det sensuella läppar verkade vara tvinnad med
förakt.
Delikat spets volanger föll över de magra gula händer som var så överbelastad med
ringar.
Han hade varit makaroner av sjuttonhundratalet, och vän, i sin ungdom, av
Lord Ferrars.
Vilka andra Herrens Beckenham, följeslagare av Prince Regent i hans
vildaste dagar, och ett av vittnena vid hemliga äktenskapet med fru Fitzherbert?
Hur stolt och stilig han var, med sin kastanj lockar och oförskämda pose!
Vad passioner hade han testamenterat? Världen hade sett honom som ökänd.
Han hade lett orgier på Carlton House.
Stjärnan av Strumpebandsorden glittrade på hans bröst.
Bredvid honom hängde porträttet av hans fru, en blek, tunn-lipped kvinna i svart.
Hennes blod, också, rörde inom honom.
Hur nyfiken allt verkade! Och hans mamma med hennes Lady Hamilton ansikte
och hennes fuktiga, vin-streckade läppar - han visste vad han hade fått från henne.
Han hade fått från henne hans skönhet och hans passion för det vackra i andra.
Hon skrattade åt honom i sitt lös Bacchante klänning.
Det fanns vinblad i håret.
Den lila spillde ur koppen hon höll.
Den nejlikor av målningen hade vissnat, men ögonen var fortfarande underbart
i deras djup och glans av färg.
De verkade följa honom vart han än gick.
Men man hade förfäder i litteraturen och i den egna rasen, närmare kanske i
typ och temperament, många av dem, och säkerligen med ett inflytande som ett
var helt medvetna.
Det fanns tider då det verkade Dorian Gray att hela historien var bara
rekordet av sitt eget liv, inte som han hade levt det i handling och omständigheter, men som
hans fantasi hade skapat det för honom, som
det hade varit i hans hjärna och i hans passioner.
Han kände att han hade känt dem alla, de konstiga fruktansvärda siffror som hade gått
över scenen i världen och gjort synd så underbart och det onda så full av subtilitet.
Det tycktes honom som på något mystiskt sätt deras liv hade varit hans egen.
Hjälten i den underbara romanen som så hade påverkat hans liv hade själv känt denna
nyfiken fantasi.
I det sjunde kapitlet berättar han hur, krönt med lagerblad, så att blixten kan
slå honom, hade han satt, som Tiberius, i en trädgård på Capri, läsa det skamliga böcker
av Elephantis, medan dvärgar och påfåglar
struttade runt honom och flöjtspelaren hånade swinger av rökelsekar, och som
Caligula hade caroused med den gröna-shirted jockeyer i deras stall och spisade
i ett elfenben krubba med en juvel-frontleted
häst, och som Domitian hade vandrat genom en korridor kantad av marmor
speglar, såg sig omkring med härjad blick för reflektion av dolk som var
att avsluta sina dagar, och sjuka med att leda,
det fruktansvärda taedium vitae, kommer det på dem som livet förnekar ingenting, och hade
kikade genom en tydlig smaragd på röda pannkaka av cirkusen och sedan, i en
kull pärla och lila teckningar av silver-
skodda mulor, genomförts genom Street of Granatäpplen till ett House of Gold och
hörde män gråta på Nero Caesar när han gick förbi, och som Elagabalus, hade målat hans
ansikte med färger och plied slända
bland kvinnorna, kom och Månen från Carthage och gett henne i Mystic äktenskap
till solen.
Om och om igen Dorian används för att läsa denna fantastiska kapitel, och de två
kapitlen omedelbart efter, där, såsom i vissa nyfikna gobelänger eller listigt
smidesjärn emalj, var bilden den hemska
och vackra former för dem som last och blod och trötthet hade gjort monstruösa eller
mad: Filippo, hertigen av Milano, som dräpte sin fru och målade läpparna med en röd
gift att hennes älskare skulle suga död
de döda sak han smekte, Pietro Barbi, den venetianska, känd som Paulus den andra, som
sökas i hans fåfänga att ta titeln Formosus och vars tiara, värderas till två
100 tusen floriner, köptes på
Priset på en fruktansvärd synd, Gian Maria Visconti, som använde hundar för att jaga levande
män och vars mördade kropp var täckt med rosor av en sköka som hade älskat honom;
Borgia på sin vita häst, med
Brodermord rida bredvid honom och hans mantel fläckade med blod Perotto, Pietro
Riario, den unga kardinalen ärkebiskopen av Florens, barn och Minion av Sixtus IV,
vars skönhet var motsvarade endast av hans
utsvävningar, och som fick Leonora av Aragon i en paviljong av vit och röd
siden, fylld med nymfer och kentaurer, och förgyllda en pojke för att han skulle tjäna på
fest som Ganymede eller Hylas, Ezzelin, vars
melankoli kunde botas endast genom skådespel av döden, och som hade en passion
för röda blod, som andra män har för rött vin - son till Fiend, vilket var
rapporterats, och en som hade lurat honom
far på tärningarna när man spelar med honom för hans egen själ, Giambattista Cibo, som i
hån tog namnet Innocent och i vars domnad ådror blod av tre killar
infunderades av en judisk läkare, Sigismondo
Malatesta, älskaren av Isotta och i Rimini herre, vars porträtt brändes i Rom
som en fiende till Gud och människan, som strypt Polyssena med en servett och gav gift
Ginevra d'Este i en kopp smaragd och i
heder av en skamlig passionen byggt en hednisk kyrka för kristna tillbedjan, Karl VI,
som hade så vilt avgudade sin broders hustru som en spetälsk hade varnat honom för sinnessjukdom
som kom på honom, och som, när hans
hjärnan hade insjuknade och vuxit konstigt, kunde bara bli tröstad av Saracen kort målade
med bilder av kärlek och död och galenskap, och i hans trimmade jacka och
juvelprydda mössa och acanthuslike lockar,
Grifonetto Baglioni, som dräpte Astorre med sin brud, och Simonetto med hans sida, och
vars comeliness var sådan att när han låg döende i det gula piazzan i Perugia,
de som hade hatat honom, kunde inte välja
men gråta och Atalanta, som hade förbannade honom och välsignade honom.
Det var en hemsk fascination i dem alla.
Han såg dem på natten, och de besvärade hans fantasi i dag.
Renässansen kände till märkligt sätt av förgiftning - förgiftning av en hjälm och en
belyst fackla genom en broderad handske och en juveler fläkt, med en förgylld Pomander och genom
en gul kedja.
Dorian Gray hade blivit förgiftad av en bok. Det fanns stunder då han såg på det onda
helt enkelt som ett läge där han kunde förverkliga sin uppfattning av det vackra.