Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel 27
Med inga större händelser än dessa i Longbourn familjen, och i övrigt diversifierade
småningom bortom promenader till Meryton, ibland smutsigt och ibland kallt, gjorde
Januari och februari försvinna.
Mars var att ta Elizabeth Hunsford.
Hon hade först inte tänkt mycket allvarligt på att gå dit, men Charlotte, hon snart
hittade var beroende på planen och hon så småningom lärde sig att överväga det själv
med större glädje och större säkerhet.
Frånvaro hade ökat hennes önskan om att se Charlotte igen, och försvagade hennes avsmak
av Mr Collins.
Det var nyhet i systemet, och som, med en sådan mor och sådan uncompanionable
systrar, skulle hem inte vara felfri, var en liten förändring inte ovälkommet för sin egen
skull.
Resan skulle dessutom ge henne en blick på Jane, och kort sagt, som den tid drog
nära, skulle hon ha varit mycket synd om eventuella förseningar.
Allt är dock gick smidigt, och slutligen avgöras enligt
Charlottes första skiss. Hon skulle följa med Sir William och hans
andra dotter.
Förbättringen av att spendera en natt i London inkom i tid, och planen
blev perfekt som planen skulle kunna vara.
Den enda smärtan var lämnade hennes far, som skulle säkert sakna henne, och som, när
det kom till den punkt, så lite tyckte hon att gå, att han sa till henne att skriva till honom,
och nästan lovade att svara på hennes brev.
Den farväl mellan henne och Mr Wickham var helt vänligt, på sin sida
ännu mer.
Hans nuvarande jakten kunde inte få honom att glömma att Elisabet hade varit först med att
excitera och förtjänar sin uppmärksamhet, till den första lyssna och medlidande, den första som
bli beundrad, och i hans sätt att budgivning
henne adjö, önskar henne varje njutning, påminner henne om vad hon skulle förvänta sig i
Lady Catherine de Bourgh och förtroendefullt deras syn på henne - deras yttrande
alla - alltid skulle sammanfalla fanns
en omsorg måste ett intresse som hon kände fäster någonsin henne till honom med en mycket
uppriktig fråga, och hon skildes från honom övertygad om att, vare sig gift eller ogift,
Han måste alltid vara hennes modell av älskvärda och tilltalande.
Hennes reskamrater nästa dag var inte av sådant slag att få henne att tro honom mindre
behagligt.
Sir William Lucas och hans dotter Maria, en lättsam tjej, men lika tomt i huvudet
som sig själv, hade inget att säga som kan vara värt att höra, och var lyssnade till med
ungefär lika mycket glädje som rasslet av kärran.
Elizabeth älskade absurditeter, men hon hade känt Sir William är för lång.
Han kunde tala om för henne inget nytt av underverken i hans presentation och riddare;
och hans artigheter var utslitna, som hans information.
Det var en resa som endast tjugofyra miles, och de började så tidigt som att vara i
Gracechurch Street vid lunchtid.
När de körde till Mr Gardiner dörr, var Jane på en salong fönster att titta på sina
ankomst, när de kom in i passagen att hon var där för att välkomna dem, och Elizabeth,
ser allvarligt i ansiktet, var glad att se den hälsosam och vacker som någonsin.
På trappan har en trupp av små pojkar och flickor, vars iver för deras
kusins utseende skulle inte låta dem vänta i salongen, och vars
blyghet, eftersom de inte hade sett henne ett helt år, hindrade deras kommande lägre.
Allt var glädje och vänlighet.
Dagen gick mest behagligt avstånd, på morgonen i rörelse och shopping, och
kväll på en av de teatrar. Elizabeth sedan krystat att sitta vid hennes
moster.
Deras första mål var hennes syster, och hon var mer bedrövad än förvå*** att höra,
som svar till henne minut förfrågningar, att även om Jane alltid kämpat för att stödja henne
sprit, fanns det perioder av nedstämdhet.
Det var dock rimligt att hoppas att de inte skulle fortsätta länge.
Mrs Gardiner gav henne uppgifter också i Miss Bingley besök i Gracechurch
Street, och upprepade samtal som förekommer vid olika tidpunkter mellan Jane
och hon visade som att de tidigare
hade från sitt hjärta, gett upp bekantskapen.
Mrs Gardiner samlade sedan hennes systerdotter på Wickham desertering och komplimanger hennes
den som bär det så bra.
"Men min kära Elizabeth", tillade hon, "vilken typ av tjej är Miss King?
Jag skulle vara ledsen att tänka på vår vän legosoldat. "
"Be, min kära faster, vad är skillnaden i äktenskapsmål angelägenheter, mellan
legosoldat och den försiktiga motivet? Var diskretion *** och girighet
börja?
Förra julen du var rädd för sin gifta mig, eftersom det vore oklokt;
och nu, eftersom han försöker få en flicka med bara tio thousand pounds, du vill
reda på att han är legosoldat. "
"Om du bara kommer att tala om för mig vad för slags flicka fröken King är, skall jag veta vad jag ska tro."
"Hon är en mycket bra typ av tjej, tror jag.
Jag känner ingen skada henne. "
"Men han betalade henne inte det minsta uppmärksamhet till sin farfars död gjorde henne
älskarinna denna förmögenhet "" Nej -. vad ska han?
Om det inte vore tillåtet för honom att få mina känslor eftersom jag inte hade några pengar, vad
ibland kan det vara för att älska en flicka som han inte brydde sig om, och som
var lika fattiga? "
"Men det verkar vara en OGRANNLAGENHET i att leda hans uppmärksamhet mot henne så snart efter
denna händelse. "
"En man i utsatta förhållanden har inte tid för alla de eleganta decorums som
andra människor kan observera. Om hon inte motsätter sig det, varför skulle
vi? "
"Hennes inte invänder inte motiverar honom. Det visar bara att hon är bristfällig i
något själv -. förnuft eller känsla "" Tja ", ropade Elisabet, har" det som du
väljer.
Han skall vara legosoldat, och hon skall vara dumt. "
"Nej, Lizzy, det är vad jag inte väljer.
Jag borde vara ledsen, du vet, att tänka illa om en ung man som har levt så länge i
Derbyshire. "
"Åh! om det är allt, jag har en mycket dålig uppfattning av unga män som bor i
Derbyshire, och deras intima vänner som bor i Hertfordshire är inte mycket bättre.
Jag är trött på dem alla.
Tack och lov! Jag kommer att i morgon där jag skall finna en
Mannen som inte har en behaglig kvalitet, som varken har sätt eller meningsfullt att rekommendera
honom.
Dumma människor är de enda som är värt att veta, trots allt. "
"Var försiktig, Lizzy, det tal dofter starkt av besvikelse."
Innan de skildes genom ingående av pjäsen, hade hon
oväntad lycka en inbjudan att följa med sin farbror och faster i en rundtur i
glädje som de föreslog att ta på sommaren.
"Vi har inte fastställt hur långt man ska göra oss", säger Mrs Gardiner, "men,
kanske till sjöarna. "
Inga program kunde ha varit mer angenäm till Elizabeth och hennes godkännande av
inbjudan var mest redo och tacksam. "Åh, min kära, kära tant", säger hon beundrande
ropade, "vad glädje! vilken lycka!
Du ger mig nytt liv och kraft. Adjö till besvikelse och mjälte.
Vad är unga män att klippor och berg? Oh! vilka tider av transporter ska vi spendera!
Och när vi kommer tillbaka, skall det inte vara som andra resenärer, utan att kunna
ger en korrekt uppfattning om någonting. Vi vet var vi har gått - vi kommer
minnas vad vi har sett.
Sjöar, berg och floder skall inte rörig tillsammans i vår fantasi, och inte heller
när vi försöker beskriva en viss scen, kommer vi att börja gräla om dess
relativa situationen.
Låt vår första utgjutningar vara mindre outhärdliga än den generella
av resenärer. "