Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kampen mellan Himmelen
Och Helvetet pågår.
Den förs med arméer av själar
från jorden.
Djävulen, Malebolgia, har sänt en
löjtnant för att rekrytera mannar
- som ska göra världen till ett döds
rike, i utbyte mot rikedom och makt.
Ett rike som förser Djävulens armé
med själar, så slutstriden kan börja.
Nu behöver mörkrets furste
en skicklig soldat
- som kan leda horderna mot
Himmelens portar Och bränna dem.
EN MILITÄR FLYGBAS I HONGKONG
Även jag dödade i godhetens namn.
Men våldet i mitt liv
drog min själ mot det Onda.
Jag kämpade
Och lyckades befria min själ.
Nu håller jag utkik efter andra
som gjort som jag.
Det är män bakom allt Ont på jorden.
De väljer att bli Helvetets slavar.
Det här är provet...
Ledaren för Algerisk Revolutionsfront
dödades i går, tillsammans med civila
- på en Hongkongflygplats. Det väckte
antiamerikanska känslor världen över.
Demonstrationer förekom i Libyen,
Bosnien, Frankrike Och USA...
- Simmons är suverän.
- Strunt i honom nu.
Han är borta och dödar skurkar
som den hjälte han tror han är.
Men var är det där supervapnet
du lovade oss?
Det här är ingen lek. Att ta fram
ett biologiskt vapen är en vetenskap.
- Det blir på mina villkor.
- Det är din tidsplan som retar mig.
Du har mitt ord. Men ingen får rota,
och jag ska ha det jag blivit lovad.
Det är mig du pratar med! Gör som
jag sagt, så basar du snart här.
Och när det brakar lös sen, blir allt
ditt - håll din del av avtalet bara.
PS - det är en sak till
som du personligen måste ta itu med.
Du ska rekrytera en viss soldat åt
oss - din favoritmördare Al Simmons.
Simmons? Han behövs där han är,
varför vill du ha honom?
Varför denna eviga fråga ``varför?``
när ``hur?`` är så mycket roligare...
TERRORISTER
SPRÄNGDE FLYGPLAN
- Wanda, köp en klocka åt din man.
- Han kommer nu. Gör mig en tjänst...
Se till att han är hemma
till middagen i morgon kväll.
Spaz...nu vet du vad som gäller -
du ska vakta huset och Wanda.
Fin vakthund...
Här...
Vad hände i går? Kolla här.
Det är skurkarna vi ska döda,
inte oskyldiga runtom.
En typisk Jason Wynn-operation.
Många av Wynns agenter har sjabblat.
Men oroa dig inte, jag försvarar dig.
- Semper fi... redo för nästa uppdrag.
- Visst...
Jag ska hålla ögonen på Wynn.
Fordonet kontrollerat.
Det skulle inte finnas folk i målzonen.
- Det var olyckligt, men nödvändigt.
- Vill du räkna lik - skicka Priest.
Om du inte grejar det tar jag över.
Jag skickar vem jag vill vart jag vill.
Du ska lyda order och göra ditt jobb.
- Har du problem med det?
- Ja...Sir. Och jag vill sluta.
- Jag visste att du inte skulle palla.
- Här slutar ingen.
Det är inte Postverket.
I senaste utvärderingen
klassas du nästan som psykopat.
Perfekt för regeringsuppdrag. inget
samvete, helt orädd...en mördarmaskin.
- Du har fel angående mig.
- Vill du verkligen göra nåt annat?
- Jag har bestämt mig.
- Så inget kan få dig på andra tankar?
Då ska jag se till att du omplaceras
efter det här sista uppdraget.
Ett nordkoreanskt raffinaderi som
i hemlighet tillverkar biologiska vapen.
Vi ska förstöra anläggningen
och förinta de biokemiska virusen.
Uppdraget har högsta prioritet.
Låt oss få det överstökat då.
Vad är det frågan om...?
- Vi har fått omprioritera lite.
- Det ligger en stad i närheten.
- Släpps viruset ut dör alla där.
- En stad med 8 000 försökspersoner.
Är du helt galen?
Det här tänker jag inte tillåta.
- Jag ska visst bli befordrad...
- Torkar du honom i arslet också?
- Din jävel... Det här var planerat.
- Nu börjar han fatta.
Ha det så trevligt nu när du slutar.
Och bekymra dig inte för Wanda.
- Henne ska jag ta hand om.
- Rör du henne dödar jag dig.
Det är du som ska dö.
Vi ses i Helvetet, Al.
Wanda!
Se vem som har legat
för länge i ugnen...
Välstekt men inte bränd, sa jag.
Vi ska ha roligt med dig!
Du ser inget vidare ut.
Är du törstig?
- Är du törstig?!
- Stick åt... Stick!
- Vad glor du på, gubbe?
- Säg det du.
- Du har varit borta länge, min vän.
- Vad snackar du om - var är jag?
I Rat City. Mitt i ``Gränden``.
Jag sover där.
Ett heligt ställe. Alla är välkomna hit.
Visst...
Du är välkommen att stanna här
hos oss. Om du vill.
Jag har redan ett hem.
Ännu en Djävulens avkomma
har återfötts på jorden.
Han fördes till Gränden av en Okänd
kraft. Hans nekroplasma kropp värker
- Och hans minnesbilder är lösryckta.
Det känns som om allt hänt nyss
- men Malebolgia har hållit honom
undangömd i fem år-
- medan saker hände på jorden, som
lär få honom än mer hämndlysten.
Han ger sig av för att få tillbaka
sin mänskliga natur.
Hur mycket som finns kvar av den
återstår att se...
Wanda...!
- Jag har inget val...
- Jag kommer alltid att älska dig...
Här ska ni få se en som kan göra
konster! Det här är väl ingen konst...
Vart ska du, lilla vän?
Vill du ha lite godis?
Cyan! Är allt väl? - Terry!
Jag älskar friterade ungar...
Wanda...
- Vad står på?
- Den här mannen låg bredvid Cyan.
Vad gör ni här?
- Vad är det...?
- Stick innan jag ringer snuten.
Där är du ju, jag har letat efter dig.
Din stygging - nu blir clownen arg.
Han är ofarlig. Det gick galet
när han skulle poppa popcorn, bara.
- Ge er av nu och ta med honom.
- Vilken söt flicka! Kan jag få henne?
Nej, hos mig får man inte ha husdjur.
En present till Lolita...en babyexorcist.
Kom nu, min grillade vän. Vi ska väl
inte låta potatissalladen vänta.
Terry...han visste vad jag hette.
Vi tar in ungarna nu.
- Gå inte Och gift dig.
- Wanda är det bästa som hänt mig.
- Du kan lita på mig.
- Mitt sista uppdrag...vänta på mig.
- Jag vill inte förlora dig.
- Mig förlorar du aldrig. Det lovar jag.
Ska ta ett snack med min husbonde,
han vet att jag hatar clowner.
Jag hatar Bozo, Ronald, Chuckles...
med sina fula näsor och fåniga hattar.
Jag är gärna kort, fet och ful,
men lönen är usel.
Vänd bort nyllet - jag äter. Vad
påminner det här dig om? Fuling där...
En blöt en.
Hoppas det inte kom i kalsingarna.
- Kolla bromsspår!
- Bort från mig, ditt missfoster!
Och det ska du säga... Vänta, ditt
skrynkelfejs...jag är inte klar med dig.
Det känns som om huden
ska explodera.
Det är den döda nekroplasman
som genomgår larvstadiet.
Snart får du hår överallt och börjar
tänka på brudar. Får du ståfjong?
- Ta mig till ett sjukhus...
- Sjukhus?
Har du sett dig i spegeln? inte ens
"Cityakuten" kan lappa ihop dig.
Hur ska jag uttrycka mig - du är
blomgödning, slocknad, kompost...
Fattar du vad jag säger?
Du är död. D-ö-d...
Men fem år nere hos maskarna
har väl satt sina spår i hjärnan.
Vad är du för nåt?
Låt mig sparka igång ditt minne lite.
Passa dig - tillbakablickar är jobbiga.
Det är du som ska dö.
Vi ses i Helvetet, Al.
Det här är uppgörelsen - om du leder
min armé får du träffa Wanda igen.
- Vad är ditt svar?
- Ja, jag ska leda din armé!
Vad som helst för Wandas skull!
Om du sviker mig ska du dö!
Hämnas mordet på dig själv-
döda Jason Wynn!
Så i fem år förberedde Malebolgia
din ankomst på jorden.
Lite död, lite förödelse -
det perfekta paret.
Apropå det - gissa vem som
inte längre är din fästmö?
Vinnarna är - Wanda och Terry.
De förökar sig som kaniner.
De pippar och juckar och...
- Du låter bli Wanda.
- Henne skiter jag i. Du ska fixa Wynn.
Sen kan du och armén ge änglarna
vad de tål. Som tack får du Wanda.
Ta varenda Wanda du vill -
varför nöja sig med rester?
Jag gillar dig, du är festlig!
Det här grejar du.
Det här är Wynns sadistiska påhitt...
han kommer att få ångra sig.
Rätta takter! Se mig som din skydds-
ängel...du är J. Stewart, jag Clarence.
"Var gång någon släpper en fjärt
får en demon vingar..."
- Dubbelfjärt!
- Försvinn, din diarréhög!
Du fattar visst fortfarande inte?
Då får vi gräva djupare...
- Vad är det här?
- Här hamnar alla gamla, efter Florida.
Vad säger du? ``Får jag gräva upp
min kropp nu?`` Varsågod...
Hittar du olja är hälften mitt.
- Börja gräva!
- Var hälsad Satan, vår herre!
I Luthers, Baals eller Belials namn,
ber jag dig träda fram!
- Vi skulle haft ett större pentagram.
- Ska vi inte offra en oskuld i stället?
- Det vore ballt!
- Jag behöver en färsk dödskalle.
Just det - en färsk skalle!
För varje nytt uppdrag
dör något inom dig...
Du skriker ju som en tjej.
Så här ska det låta.
Det är visst någon som är arg för att
han hamnade i Hel... Hallå, liket!
Har Satan sänt er...?
Varför lämnar Gud korkskallarna
åt oss?
- Vad har du gjort med ansiktet?
- Rör mig inte!
Är ni impade över
vad en nekrokropp kan göra?
Ni kan få samma fina hy till det ringa
priset av er själ och ett jäkla lidande.
Vi sticker!
Jag hatar söndags satanister.
Titta...från ett litet djävulsyngel till
fullfjädrad djävulsavkomma på nolltid!
Vad är det som försiggår?
Du är fastbunden på spåret och det
dumma tåget kör ideligen över dig...
I Helvetets namn dubbar jag dig
till djävulsavkomman Spawn!
General för Helvetets arméer. Res er,
ers brändhet...hertigen av frityren...
Sultanen av det stekta fläsket...
Ja, ja, jag är en dålig clown. Gör ditt
jobb nu, så ska jag kyssa dig i röven.
Om du inte grejar det åker du ner
i glöden igen, där Malebolgia väntar.
Du uppväcker ju de döda! Visst ja,
du är ju död. Fast döda kan dö igen.
Jag hugger bara skallen av dig.
- Gode Gud...
- Måste du säga det ordet?
Wanda...vad har jag gjort?
Är du klar med känslosamheterna?
Jag pallar inte sånt där trams.
Jag återkommer när ditt pansar
hårdnat. Lek inte med dig själv nu!
Jag har några saker att ordna,
sen kan vi leka.
Urk...jag hatar sardeller.
Så gott så jag skulle kunna
sparka hundvalpar...
Det här kanske jag har nytta av
när jag får tag i Wynn.
Du låter dem påverka dig. Lugn -
varje val du gör får konsekvenser.
Vem är du?
En mördare...som du. Jag dödade för
kungadömet Sachsen för 500 år sen.
Jag heter Cogliostro.
Det är allt du behöver veta nu.
Finns det några normala kvar på jor
den, eller kommer alla från Helvetet?
A-6 HÖGKVARTER
ClA påstås skydda USA;s ekonomiska
intressen i konfliktdrabbade Områden?
Regeringen har varit mycket
uppmärksam mot berörda länder.
Efter Asien-incidenten har Wynnhaft
möten med flera av världens ledare...
-...för att dämpa världskonflikterna.
- Har det gett resultat?
Fredsmötet mellan araber Och
israeler avbröt sju av bombhot?
En ryggradslös byråkrat,
men han ger mig bra PR.
Det går åt pipan med världen, men
han får det till ett litet nyhetsinslag.
- Folk är fogliga som lamm...
- Det bästa kvarstår.
Äntligen klart, HEAT-16...får ebola
viruset att framstå som ett hudutslag.
Operationen i Nordkorea lönade sig.
De som dog där gav oss det maximala
vapnet. Vi har det enda vaccinet.
Du tvivlade väl aldrig...?
Vi kan sprida HEAT-16
över halva jordklotet.
Snart styr jag hela världen. Den som
opponerar sig lever inte länge.
Dags att återuppta bekantskapen,
Jason.
- Terry Fitzgerald är här.
- Skicka in honom.
När man talar om trollen... Kom in!
Du känner väl agent Priest?
- Kan jag få prata med dig i enrum?
- Visst. - Ursäktar du oss?
Bra att du kom.
Du sköter medierna fint.
Det gick så mycket rykten.
Nu tar vi en drink.
Vi har mörklagt misslyckade uppdrag
utomlands. Jag kan inte ljuga så här.
- Ljuga...?
- Jag vill att vi analyserar det hela.
- Du sysslar inte med sånt längre.
- Inte fel att undersöka saken.
Jo.
Hur mår Cyan och Wanda?
Flickan fyllde väl nyss år...?
- De mår bra båda två.
- Bra. Låt oss klargöra en sak.
Jag leder den här organisationen
på mitt vis. Och så ska det förbli.
Ditt jobb är att få allmänheten med
på noterna. Har du förstått det? Bra.
Bilen väntar.
- Achmed och Abdula...
- Achmed, min vän...och Abdula...
Ursäkta oss...
Ursäkta viktigt samtal.
- Mina herrar - har ni bestämt er?
-HEAT-16 var imponerande.
- Men är själva leveransen säker?
- Det är inga problem med vapnet.
- Många har redan beställt.
- Ni är på väg att bli en mäktig man.
- Ert konsortium blir en rival till FN.
- Jag underlättar bara saker och ting.
Det är mina samarbetspartner som
får fördelen av det. Skål för dem!
- Olaga intrång. I vapenförrådet.
- Jag kommer. Fan...
Agent Priest är här.
Vänta här.
Inbrott i vårt vapenförråd. Vi vet inte
vem det är. Priest väntar där nere.
Då sticker vi härifrån.
Du...
- Vem är du?
- Känner du inte igen ditt eget verk?
Du lät mig dö i den där biokemiska
fabriken. Minns du det?
Du skickade mig till Helvetet!
Jag är här för att återgälda tjänsten.
Jag litade på dig.
Hur kunde du gifta dig med Wanda?
När du dog...blev hon helt förkrossad.
Vet du att hon har en dotter?
Du ska dö nu, Jason.
Snygg dräkt, din skithög!
Fan...
- Jessica!
- Vad fan var det där?
Simmons! Det där var Simmons!
Döda honom genast!
- Det är inte Halloween än, Simmons.
- Dit du ska är det Halloween jämt.
Du har inte mage...
- Du har helt rätt.
- Jag kommer! Betalar ni var för sig?
Just när jag började tycka att du var
en gnällspik gör du en insats. Grattis.
På dem bara!
Herrejävlar...!
Ser ni honom?
Vart fan tog han vägen?
Där är han - knäpp honom!
- Vad har hänt?
- Hon är skjuten i huvudet.
Hon är död.
- Varför varnade du mig inte?
- Han var redo tidigare än jag trott.
Alltid skäller du på mig... ``Varför
sa du inte att det skulle göra ont?``
Bli vuxen någon gång, din syfilispung.
Du hade väl ändå rätt kul.
Såg det ut som om vi lekte? Han
dödade Priest, och nästan mig med!
Det säger du som om det var nåt
negativt. Spawn är en stor idiot.
Han har ju upplevt ett helvete...
Han ansluter sig snart till oss. Då är
mitt gjort. Hur är det på din front?
-HEAT-16 är klar.
- Hoppas det. Armén är redo.
Spawn är redo.
Vi väntar bara på vapnet - grattis!
- Var kommer Simmons in i bilden?
- Han har dödat fler än de flesta.
Hade vi inte rekryterat honom hade
andra sidan gjort det. Jag glömde...
Svavelkäften vill att vi kopplar
dina hjärtslag till HEAT-16-bomben.
Slutar ditt hjärta slå detonerar den.
Så ingen knäppskalle dödar dig innan.
- En försäkringspremie från Helvetet...
- Bra idé.
- Ta hand om Spawn på bästa sätt nu.
- Så gärna.
Var på din vakt nu. Natten är ung.
- Mina damer!
Har ni ridit på clownens lilla skära
ponny någon gång? Då är det väl dags.
När världen är min, ska jag person-
ligen göra *** på dig, ditt isterberg...
Den hemska katastrofen i Nordkorea
ledde till en mängd nya sjukdomar.
10 000 personer dog kort efter
katastrofen för fem år sen.
Sen dess har miljoner människor
fått difteri, kolera, smittkoppor...
Jag trodde jag bekämpade de onda,
och så blev jag sån själv.
Antalet döende barn växer...
Vi måste få ett *** på lidandet...
- Har det hänt nåt?
- Jag lekte med Spaz och ramlade.
- Gick det bra?
- Ja...det var ingen fara.
Du ser konstig ut i ansiktet.
Vad häftigt! Vad heter du?
- Spawn.
- Jag heter Cyan.
Du har din mors ögon. Jag kände
henne för länge sen. Vi går till henne.
Vilken söt liten klänning...
Undrar om hon har den i min storlek.
Spawny, Spawny är vår man
Han gör det som ingen kan
S-P-A-W-N...
På dem, Spawny!
Din idiot! Jag placerade dig på jorden
för att du skulle passa Spawn.
Varför får han leda armén? Det borde
varit jag, jag har varit här längre.
Det är orättvist! Och det är precis
sånt här prat du inte tolererar...
Tyst nu! Spawn måste välja att
mörda Wynn och släppa ut viruset.
Då blir min armé fullständig.
Det här är din sista chans.
Cyan! Älskling,
du får inte gå iväg så där.
Jag lekte med Spaz och ramlade,
och Spawn hjälpte mig.
- Du får inte prata med främlingar.
- Spawn är ingen främling.
- Vi ska hem nu.
- Vad är det? Vad är det, Terry?
- Jag förklarar sen.
- Nej, nu. Inga hemligheter mer.
Wynn blev överfallen på mottagningen.
Jag vill inte ta några risker.
Lita på mig.
Gå hem nu!
Sätt på dig bältet.
- Vad är det som händer...?
- Var är Spaz, pappa?
- Vad händer...?
- Spaz!
Gå hem, Spaz!
- Han hittar hem själv, gumman.
- Okej...
Åk nu.
Du vill inte följa med dit jag ska.
Okej, men skyll dig själv då.
- Står du och spyr upp schyst mat?
- Det var ruttet!
Det duger. Tror du att du kan
spy upp vad du vill?
Var inte oförskämd.
Smaka på det här, du...
Låt bli, det är min pappa!
Akta er för honom...
- Blodtryck och puls?
- 134/77. Puls 60.
Öka flödet.
Vi är redo att sätta in hjärtmätaren.
Nu gör jag ett litet snitt och sätter
in hjärtmätaren. Det nyper till lite.
Häftigt vapen! Vad ska du göra?
- Ge någon ett avskedsparty.
- Behöver du hjälp?
Du grabben, jag är inte ute efter
att bli vän med någon.
- Vad heter du?
- Zack.
Jag heter Al. Och det där är Spaz.
Andas normalt.
Nu fungerar det precis som ni ville.
Om mätaren plötsligt inte registrerar
några livstecken detonerar bomberna.
- Ingen kommer att våga döda er.
- Bra jobbat, doktorn.
Suveränt dubbelspel! Wynn dödar
Spawn och tar fram HEAT-16-bomben.
Sen dödar Spawn Wynn och släpper
ut viruset! Vilket helvete det blir då.
Otroligt att Wynn gick med på
att operera sig. Vilken jubelidiot!
Jorden går mot en säker undergång!
Det är dags...
Ibland vaknar jag på natten
och undrar om det här är Helvetet.
Inte än, men snart! Se upp där nere!
- Träff! Vem är din nye vän, Spawn?
- Gå härifrån, Zack. Stick!
Har du saknat mig? Här är lilla jag!
- Så du sa åt Wynn att döda mig?
- Jag erkänner.
Innan jag dödar dig, din fete pajas -
varför skulle jag leda ert krig?
Det var värst vad du var nyfiken...
Ondskan fanns inom dig innan du ens
var född. Du hade döden i generna.
Alla de där morduppdragen var
bara träning inför det som väntar.
Den där virusbomben är äntligen klar.
Specialgjord för dig, du inleder
med en virusexplosion!
Sen ska du bara leda oss till det
Heliga landet, så vi kan bränna det!
Ditt vidriga lilla kryp!
Varför skulle jag gå med i er armé?
- Ta din armé och stoppa upp i röven.
- Det låter som en countrylåt...
Du har den där
"spöa-fetknoppen" blicken.
Jag ska skära dig i 50 bitar
och posta dig till varje delstat...
Jag ska ta dina inälvor...
Varför tolererar jag det här?
Tror du att du kan kullkasta mina
planer?! Du ska göra det du lovat.
- Sätt ner min hund!
- Fin vovve...fot, apport. Nu vet jag...
Spela död!
Så du ska vara besvärlig?
Då blir jag tvungen att ge dig en läxa.
Nu ska vi inte spela pajas mer! Jag
är inte "Kämpen" eller "Mobbaren"
- "Förintaren" eller "Massagestaven"!
Jag är "The Violator"!
Här tänker inte jag stanna!
Vi sticker!
Bäst att sjappa!
1-0 till Violator!
Violator har våldtagit dig, flicka lilla...
Jag kunde ha dödat dig!
Överraskad...?
Blinka lilla Spawny där
din rishög...du faller snart isär...
Är du inte upphetsad än?
Snart brakar det i alla fall lös.
Led armén - annars börjar Wynn
leka med Wanda.
``Wanda, bjud på godsakerna nu...``
``Nej, Wynn, låt bli! Hjälp mig, någon!``
Glöm Terry. Det är min tur att åka
ett varv med Wandas kärlekskarusell.
- Håll dig borta från henne.
- Det beror på dig.
Vi ses hos Wanda. Sisten dit
får hennes ruttna ägg.
Wynn och Wanda sitter och gullar
K-n-u-l-l-a-r...
Jag ser att sanningen svider.
- Jag ska döda det svinet.
- Så du har fortfarande inte fattat?
Behörighet godkänd.
Hämtar säkrad information.
Nu du, Jason...
Jag får inte ha misstagit mig...
Så du är fortfarande med oss...?
Din hämndlystnad har orsakat lidande.
Wynn, Wanda...det är inte värt det.
Det är det enda
som betyder nåt för mig.
- Al Simmons är död. Glöm honom.
- Jag är Simmons!
Du är Spawn nu. Men du måste
inte vara den de vill för det.
Du låter dem påverka dig. Vreden är
din svaghet, en svaghet de utnyttjar.
Simmons visste att våld bara skapar
lidande, vem som än beordrar det.
Han försökte sluta med dödandet
och börja om.
Ditt gamla liv är borta, acceptera det.
- Jag älskar fortfarande Wanda.
- Glöm henne.
- Annars blir du aldrig fri.
- Det är för hennes skull jag är här.
Kriget mellan Himmelen och Helvetet
styrs av de val vi gör.
Val som kräver uppoffringar.
Det är det som är ditt prov.
Jag visste inte
att det skulle gå så här.
Jag ska döda svinet.
- Du kan hälsa hem nu, clown...
- Du spelar bara med i deras spel nu!
- Då ska jag köra med egna spelregler.
- Vapen hjälper inte.
Har du nåt bättre förslag?
Kanske det.
Du tar till ditt pansar rent reflex
mässigt. Lär dig handskas med det.
Det har neurokontakter - levande
förlängningar av dina instinkter
- som omvandlar dina tankar till verk-
lighet, så länge du är koncentrerad.
- Är det så det fungerar...?
- Ja.
Pröva kedjorna nu.
Visualisera målobjektet -
ditt pansar gör resten.
Ja, ja, Yoda...
Är du redo? Ta den!
- Inte så illa.
- Bli inte kaxig nu.
Du har mycket att lära.
Din mantel har särskilda krafter.
Jag måste hem till Wanda nu.
Var rädd om dina krafter.
Gör du *** på dem dör du.
De här behöver jag inte.
- Du lär dig...
- Inte den här heller.
Säg åt honom.
Leta rätt på Spaz åt mig -
död eller levande.
Det här blir slutprovet...
Ur vägen!
Jag ska göra Spawn så uppretad
att han dödar Wynn utan att blinka!
När jag är färdig med dig
kommer du att kallas Steken i stället.
Kolla!
Titta inga händer på ratten!
Jag älskar doften av brinnande asfalt
på morgonen!
Tror de att en pojkvasker
kan göra en clowns jobb?
Det är en ära
att vara Djävulens avkomma!
Det där var oschyst!
Dags för lite nekroslem...
Gapa stort och säg ah...
Vi ses hos Wanda!
Läser säkrade filer.
Herregud - Wynn är inte klok...
Wanda...
Jag är törstig.
Okej, älskling... Vill du ha vatten?
Etablerar kontakt...
- Vad har du åt mig?
- Mörklagda uppdrag, mord...
Han använder A-6 som sitt brotts-
syndikat. Han har ett biologiskt vapen.
- Har du bevis?
- Du får det med e-post nu.
Det är bevis så det räcker.
- Pappa...
- Älskling!
Vad gör du här?
Jag hade lite ouppklarade affärer.
Du gör mig besviken, Terry.
Om du släpper ut viruset
dör miljoner människor.
Bara de som inte ansluter sig till mig.
Du kan skatta dig lycklig, Terrence.
- Ta vad det är du vill ha, och gå.
- Det ska jag.
Kom nu.
Ner på golvet. Flickan stannar
hos mig. Gå och öppna nu.
Öppna!
Det är ingen fara, älskling...
Tittut - jag ser dig!
Vet ni hur svårt det var att hitta hit
i mörkret? Du har inga trosor på dig...
Hej, Cyan. Minns du mig?
- Du var på mitt kalas.
- Säger du det... Smarthjärna där.
- Just fin uppfostran ungarna får.
- Vad gör du?
Undan, hjälten... På allas begäran
är jag tillbaka- dubbelt så rutten!
Jättebra för min astma...
- Var är Spawn?
- Han är på väg. Är du redo?
- Självklart.
- Bäst för dig det...
Om du visste hur mycket ditt hjärta
betyder för mig...
Ta med dem in hit.
- Wanda!
- Hjälp mig...
Akta så jag inte blir nervös
och skär av nåt viktigt.
- Gå bort från henne.
- Nej, hon vill ha mig.
- Rör du henne ska du få dö långsamt.
- Nu har vi lekt färdigt.
Anslut dig till Helvetets armé,
annars dör hon...
-...när jag är klar med henne.
- Jag sliter hjärtat ur kroppen på dig!
Nå, hur blir det? Tiden går...
Tiden är ute!
Det var ditt fel!
Allt var bra ända tills du dök upp.
Nu har du inget kvar att förlora.
Du är en själlös kropp. Du har inget!
Du misstar dig.
Jag har dig kvar.
Cyan... Var inte rädd.
Du kan inte döda mig! Stannar mitt
hjärta, släpps viruset ut och alla dör!
Som du just sa
jag har inget kvar att förlora.
Så känns det när det bränns.
Vänj dig, nu ska du få igen!
Vi ses i Helvetet, Jason!
Om du dödar mig
dödar du henne också!
Jag gör inga fler smutsjobb
åt Helvetet.
Din värdelösa skithög!
Hur kunde du låta honom döda mig -
det viktigaste i ditt universum?!
Vad hände med ``älska, hedra och
respektera``? Din mesiga baconbit!
Du skulle ha dödat honom -
tryckt ut hans hjärna som en finne!
Så skönt det känns...
Vilken häck, den känns så...hårig?
Nu har vi skojat färdigt.
Du skulle ha dödat Jason.
- Aldrig...
- Vad menar du med aldrig?!
- Jag har ju kämpat som en dåre!
- Du har lurat mig, din illvilliga sugga.
Varför tror du att du fick pacemakern,
idiot? För att du inte har skolkat...?
Spawn skulle döda dig
och dra igång "Apocalypse Nu".
Förgör kosmos, ställ frågorna sen.
Men först ska jag slakta er allihop.
Och sen ska jag avnjuta lite
créme de Wanda.
Du ska få se på. Det vattnas
i munnen på mig...mums...
Hon smakar kyckling.
Cogliostro... Försök att ta mig!
Han kommer tillbaka. Koncentrera dig
på att hela dina krafter.
Jag klarar inte
att hålla honom borta ensam.
Kom ner till min värld och dö,
era lättlurade idioter!
Kom då, din förväxta ödla...
Jag ska skära halsen av dig.
Om du inte leder min armé
ska du dö!
- Aldrig!
- Ge mig Spawns huvud!
Ni undkommer mig aldrig...
Såja...
Kom...
De hör ihop.
Det finns ingen plats för mig här.
Du kanske är rätt man trots allt.
Du har haft ögonen på mig
hela tiden...?
Jag är för gammal nu. Jag har
utkämpat det här kriget länge nog.
- Nu får någon annan ta över.
- Om jag hade valt clownens sida, då?
Då hade jag dödat dig.
Visst... Spaz!
- Jag följde efter honom hit.
- Tack.
Pappa!
Använd ditt pansar!
Koncentrera dig!
Smaka på det här!
Kom an, din biff!
Det här ska du få sota för.
Än är det inte över.
Jag ska gnaga sönder dig...
Wanda, vad sägs om
ett huvud att suga på...?
Det här är sista chansen
att gå över till oss, tänk på det!
- Du ska få sota för det här!
- Hälsa chefen att det är hans tur nu.
Malebolgia...
Nu dör jag...!
Inte illa,
med tanke på att jag är död...
Ren nybörjartur.
- Utgör dokumenten bevis mot Wynn?
- Ja, jag har omedvetet fått delta...
...i Jason Wynns olagliga utnyttjande
av A-6 för att få världsmakt.
- Utgör HEAT-bomberna en fara ännu?
- Hela HEAT-16-systemet är förstört.
- Fler kommentarer?
- Jag skulle reagerat för länge sen.
- Dokumenten ger svar på alla frågor.
- Tack. Natalie Ford, CNN...
Spawn har stoppat Malebolgias
planer på att förinta jorden.
Han har gjort sitt val...
...för ögonblicket.
Rippad Av: SiegFried
www.svenskasubs.cjb.net