Tip:
Highlight text to annotate it
X
Fantastiska Fyran
Starten för Silver Surfaren
Suruga Bukten - Japan
Giza - Egypten
Los Angeles - Californien
Igår natt ställde FLV in alla flyg och
tusentals passagerare tvingades vänta -
- då mystiska strömavbrott
lamslog västra USA
Men, dagens största nyhet:
det länge väntade bröllopet mellan
Fantastiska-paret Reed Richards och
Susan Storm är planlagt till Lördag.
Reed Richards:
Vetenskapsman eller Kändis?
- Otroligt!
Bizarra händelser som trotsar alla fysikens
lagar har inträffat över hela världen
...och allt media vill veta är vilket
porslin vi skall använda.
Vilken valde ni? De blåa med blommor?
Vi kommer göra det igen, eller hur?
Nej! vi skjuter inte upp någonting,
inte denna gång.
Det här blir vårt drömbröllop,
inget kan stoppa det.
Inte ens mystiska förvandlingar av
materia på subatomnivå.
Det var det mest romantiska
du någonsin sagt till mig.
Patetiskt!
Jag är ledsen men det verkar
som vi är överbokade
Det finns några platser över
i ekonomiklass dock.
Det blir bra.
Eh... det där är min plats.
Sorry!
Vad tror ni om att skaffa ett
flygbolag som sponsor?
- Vi har tillräckligt med sponsorer.
- Hahaha, det var roligt.
Nej, allvarligt. Det kan hjälpa till att
finansiera dina små uppfinningar.
Nej tack.
- Ursäkta mig!
Johnny, vart ska du?
- Jag flyger aldrig ekonomiklass.
Jag hoppas det kommer regn.
Snön kom utan varning och täckte
pyramiderna i 5 centimeter snö.
I japan föreslår vissa att solidifieringen
av bukten beror på vulkanisk aktivitet
Men ingen sådan aktivitet har
rapporterats i området.
Forskarna har avfärdat den globala
uppvärmningen som orsak till problemen.
Då vetenskapen inte har några svar
tror många att det är guds verk.
Hela manhattan pratar om bröllopet
mellan Reed Richards och Susan Storm
Hej, älskling.
Staden vill fakturera oss för 3 polisbilar
de säger att vi förstört.
Det var vid det där värdetransportrånet, men
jag minns bara att vi kastade två bilar...
Reed?
Ok, ok jag stoppar undan den. Vad sa du?
Jag ska prova klänningen om en
halvtimme, sen musikerna efter det
Jag måste även välja bordsdekorationer
och blommor. Det är mycket nu.
Oroa dig inte, vi klarar det tillsammans.
Och vad höll du på med när jag kom in?
Jag lade in min Att Göra lista.
Verkligen?
- På heder och samvete!
Hej! De nya uniformerna har kommit,
vad tycker ni?
Usch, den där tar jag aldrig på mig!
Vad har du emot kapitalism?
Vad är det här?
- Det är bara en hobbygrej.
Är det en leksak eller något vetenskapligt?
- Lite av båda.
Vet du, jag är både imponerad
och äcklad av det där.
Ja, Sue säger att jag är beroende.
Undrar varför hon säger det.
Johnny!
Håll tyst om det men, jag har
analyserat de globala störningarna...
De beror på kosmisk strålning, inte helt
olik den som gav oss våra krafter.
Wow, det är verkligen... ointressant.
Jag har en väldigt viktig fråga om bröllopet
jag måste diskutera med dig.
Din svensexa.
Nej, allvarligt johnny...
Kalla mig John! Fokustester visar att Johnny
låter lite för gulligt och ungt.
Allvarligt, Johnny, ingen svensexa!
Det är helt enkelt inte min grej.
Gör det för Bens skull, det skulle
betyda mycket för honom.
Han har väl något slags hjärta, va?
Jag har för mycket att göra innan bröllopet,
och jag tror inte Sue skulle gilla det.
Vet du vad jag tror Sue skulle ogilla?
Om någon berättade att du undersöker
globala händelser och kosmisk strålning
istället för att fokusera på
ert bröllop.
...som du lovade.
En svensexa skulle kunna vara roligt.
Men inga strippor!
Är det här allt?
Jag känner ingen här.
Jag skulle bjudit in några av dina vänner,
men du verkar inte ha några.
Vi hade ju en överenskommelse.
- De är inte strippor.
De är bara heta.
Du är Mr Fantastic, eller hur?
Häftigt.
Jag vill ha en kanna med det
största handtag du har.
God kväll och välkommen till Baxterhuset...
Kan jag hjälpa er? Ni får inte använda
den där hissen...
Fröken Storm kommer strax.
Hej. Tack, Roberta.
Vad kan jag göra för er?
Vi är här för att träffa Dr Richards.
- Jag är ledsen, han är inte inne.
Finns det något jag kan göra?
- Ja. Du kan ta oss till Dr Richards.
Ok.
Sorry.
När universum föddes var det
inte större än en knappnål.
Och sen... Pang! Så exploderade det.
På en bråkdel av en sekund
expanderade det exponentiellt
och blev det universum vi
känner idag.
Wow, du är verkligen smart.
- Tack Candy, det betyder mycket för mig.
- Jag älskar den här låten! Vill du dansa?
- Nej tack.
Slappna av och ha kul!
Killen vet verkligen hur man slappnar av.
- Du skojar inte.
Där är han.
- Ja, tyvärr...
...för honom.
Ska vi?
Jag tror det snart blir dunkardags.
Sue, vad gör du...
General Hager.
Låt oss prata någonstans privat.
Såvida du inte ska dricka jelloshots
från någons mage.
Jag förklarade bara för tjejerna...
om Big ***...
Hur känner Reed generalen?
För några år sen försökte han
införa ett missilförsvar
Reed vittnade om att teknologin
inte skulle fungera.
Richards, jag är bara här på
grund av direkta order.
Personligen gillar jag inte idén att avslöja
hemlig information för en civilperson.
Speciellt någon som njuter av att
vara i rampljuset så mycket.
Alltid trevligt att träffas, generalen.
Vad kan jag hjälpa till med?
Som du kanske vet så har det skett en del
onormala saker runt om i världen nyligen.
Officiellt har vi förnekat vikten av dessa
händelser men vi är oroliga att dessa...
...anomalier... kan utgöra ett hot
mot nationens säkerhet.
Dessa foton togs av vår spionsatellit
för tre dagar sedan.
Vad visar de?
- Vi hoppades Dr Richards kunde berätta det.
Jag har tyvärr aldrig sett något liknande.
Det ser ut som en meteor, förutom
att svansen ser helt fel ut.
Den där saken utstrålar egen energi.
Ta en *** på det här.
De här har dykt upp på obebodda platser över
hela jorden sen händelserna startade.
Vår personal uppskattar dess
diameter till två hundra meter.
Om vi ska förstå varför detta händer
behöver vi ett sätt att lokalisera
och stoppa detta objekt.
Det skulle vara möjligt att bygga en sensor
och koppla den till satellitnätverket
Så att vi kan peka ut
objektets exakta position.
Bra, så då bygger du sensorn,
så kopplar vi in...
Tyvärr kan jag inte det.
Va?
Jag ska gifta mig på lördag, så
jag hinner helt enkelt inte.
Richards, ditt land behöver dig.
Ring professor Jeff Wagner, han leder fysik -
avdelningen på Brown, han kan hjälpa er.
Jag förväntade mig mer, Richards.
Till och med av dig.
John Storm, Fantastiska Fyran AB.
Har du modellat professionellt?
- Inte intresserad.
...för du har en otrolig hy...
- Inte intresserad!
Wow, hon bara gick iväg...
och jag pratar fortfarande.
Jag kan knappt tro att du nyss avstod
från ett vetenskapsprojekt.
De kan bygga en sensor utan mig.
Det viktigaste just nu är vårt bröllop.
Inga fördröjningar och inga avbrott.
- Tack.
Och du... det du såg på diskoteket...
Oroa dig inte, jag känner dig.
Vad bra att du hade roligt.
Tack.
Förresten så var det ingenting jämfört med
vad jag gjorde på min möhippa.
Snacka om vilt.
Vilt?
Hallå där, vad gör du däruppe?
Inget, jag behövde bara lite luft.
Du gör den där grejen åt generalen,
eller hur?
Jag antar att Sue inte vet om det.
Oroa dig inte. Mina läppar är förseglade.
Det vill säga, de vore om jag hade några.
Berätta inte för Johnny.
Berätta inte vadå?
- Perfekt.
Bygger du den där grejen?
- Nej nej
Om Sue får reda på det får du
en osynlig spark i skrevet.
Hörru, vi håller tyst om det här.
- Jaja
Det kallas för århundradets bröllop.
Reed Richards och Susan Storm, även kända
som Mr Fantastic och The Invisible Woman
skall idag försöka igen att gifta sig
här i New York.
- Parasiter.
- Otroligt.
Hör upp allihopa!
Detta är en mycket viktig dag för min
syster, kanske den viktigaste.
Så snälla ni, respektera vårt privatliv.
Hahaha, jag bara skojar.
Vi kommer auktionera ut exklusiva
bröllopsfoton på webben
Så gå online och lägg ett bud!
Så vad krävs för att dejta
The Human Torch?
Flamsäkra underkläder och
massor av aloe vera.
Inbjudan, sir?
- Jag borde finnas på listan.
- Namn?
- Stan Lee.
- Bra försök, kompis.
Det här är inte vad jag föreställde mig.
Det är det aldrig.
Nej Alicia, det känns inte rätt.
Vännen...
Till och med superhjältar blir
nervösa på bröllopsdagen.
Det är mer än det
Kommer mitt liv alltid att vara en cirkus?
Vill vi verkligen låta våra barn växa
upp i allt det här?
Vi är inte precis normala.
Ben och jag är inte normala, men
vi låter det inte hindra vår lycka.
Älskar du Reed?
Mer än jag någonsin älskat någon.
Då har du inget att oroa dig för.
Tack.
Ok.
- Typiskt!
- Vadå?
- Jag har fått en finne.
- Kan du inte sminka över den?
Ingen fara, jag tar hand om det.
Krisen avvärjd.
Nu behöver jag bara koncentrera mig på
det området i åtta timmar.
Reed, kom igen! Du kommer
missa ditt eget bröllop!
Ett ögonblick!
Jag är nästan färdig.
General, jag kopplar upp sensorn... nu.
Om det sker en förhöjning i kosmisk energi
någonstans på jorden får ni reda på det.
Låt oss hoppas det. Vi har
upptäckt två nya kratrar.
- Nu kommer bruden...
- Ok ok ok, ska bara länka till min PDA.
Sådär.
Underbart. Kan du ta och raka dig
och ta på en frack?
Du ska gifta dig om en timme
och du ser ut som en lodis.
Absolut.
Vad är det?
Jag ska gifta mig.
Jösses.
Jag ska gifta mig.
Man har ju hört talas om
kalla fötter men...
Hej Johnny!
Wow, hahaha.
Helt otroligt, hur visste hon att det
var jag? Jag sa ju ingenting...
För att vara ärlig så luktar du aska.
- Du är sen!
- Idag handlar inte om mig...
Det är Reed och Sues stora dag,
nu fokuserar vi på dem.
- Aj!
- Sluta, gör inte så!
- Ok, nu är det perfekt.
- Du är perfekt.
Vi ses på övervåningen.
Hej då, Johnny.
Det verkar som du och Alicia
kommer bra överens.
Irriterande bra faktiskt.
- Ja, jag har haft tur.
- Japp.
En fråga dock; hur gör ni när...
- Det har du inte att göra med!
- Ok! Jag är bara oroad.
Jag vill bara inte få höra att hon
blivit dödad i ett jordskred...
Du ska få se på jordskred!
Vad är du?
Tack.
Johnny?
- Du borde inte reta honom.
- Det var bara ett skämt.
Jag tror du irriterar dig på att
han är så glad och kär.
Jag tror du är avundsjuk.
Avundsjuk? Har du sett
kvinnorna jag dejtat?
Nej.
Du kan bara lura dig själv
visst länge, Torch.
Tada!
Kolla! Det är gummipojkens brud.
- Börja inte nu.
- Äsch, lyssna inte på honom.
Kom igen, nu är det dags!
Vad du vad? Du ser inte helt
löjlig ut i den där klänningen.
Är det dryg-brorsa-slang för
"Du ser ganska fin ut"?
Du ser jättevacker ut.
Tack.
Pappa kommer bli stolt.
- Reed, stäng av mobiltelefonen!
- Det är faktiskt inte...
Kära församling, vi har samlats
här idag för att...
Sue och Reed, Grattis till bröllopet!
Var var jag? Javisst ja... Kära
församling, vi har samlats här idag
för att förena dessa två, Reed
Richards och Susan Storm...
i äktenskapets... heliga... förbund.
Jag kan inte fatta att du tog med
den där saken på vårt bröllop!
Jag vet, men jag har goda skäl.
Vi måste ta oss igenom detta snabbt.
Vad romantiskt.
- Ska jag fortsätta?
- Ja, tack.
- Det finns många sorters kärlek...
- Kan du hoppa till slutet?
Vi har ingen kraft, vi störtar.
För sent.
Johnny!
Men det är en Dolce...
Flamma på!
Oj, han är snabb.
Wow, det var coolt.
Skrytmåns.
Dags att avsluta detta.
Kan vi prata om det?
Ok, du vinner.
Din härold kallar dig.
Ytterligare en värld väntar.
Låt det ske snabbt.
"Han såg ut som en man..."
Men helt täckt i silver och
han flög en slags...
...surfingbräda. Jag vet
att det låter knäppt.
Nej, inte alls.
Följde du den glänsande mannen till godis -
landet vid regnbådens *** då eller?
- Jag vet vad jag såg.
- Tack Johnny.
Oavsett vilken utseende den här saken har
så kan den omvandla materia till energi
Så den skapade anomalin?
Den verkar utstråla kosmisk energi
när den anstränger sig
som slumpmässigt påverkar materia.
Tydligen så ville inte den här... saken...
...Silver Surfer bli spårad så
den förstörde sensorn.
- Visste den att vi spårade den?
- ... och den hittade sensorn här.
Vi pratar om något med mycket resurser här.
Mår du bra?
Jadå, jag måste bara... skaka
av mig det här.
Vi måste stoppa den här saken
innan den attackerar igen.
Richard, hitta på något annat
sätt att spåra den.
Sue, förlåt så hemskt mycket!
Jag ville bara inte att du skulle oroa dig.
Jag är inte arg för att du byggde sensorn,
det var det rätta att göra.
Vad bra.
Jag har inte pratat klart.
Förlåt, var god och fortsätt.
Förstår du inte... det här bevisar
det jag sagt hela tiden.
Kan du stänga av kraftfältet är du snäll?
Oj, förlåt.
Vi kan inte ens gifta oss utan
att det blir ett världskrig.
Jag vet.
Men när vi väl är gifta kommer
allt gå tillbaka till normalt.
Vi kommer aldrig ha normala liv
så länge vi gör det vi gör!
Hur ska vi kunna bilda en familj
när det är så här?
Jag går och kollar till Johnny.
Johnny?
Gick det bra?
Johnny, är du okej?
Jag har känt mig konstig sen
mitt möte med surfarkillen.
Vi borde nog kolla upp dig.
- Varför gjorde du så?
- Jag gjorde ingenting!
Stopp! Lägg dig ner och rulla runt!
Ta det lugnt så kommer jag!
Flamma på!
Hörru, se dig för!
Sue?
- Sue, vad händer?
- Jag brinner!
- Du brinner!
- Verkligen?!
"Kolla, det är The Human Torch!"
- Sue, hur hände detta?
- Jag rörde vid Johnny.
- Var är Johnny?
- Här!
Försök igen då!
Undan med dig!
Sue, dina kläder...
Varför händer detta alltid mig?
Alla Sues resultat är normala.
- Men Johnnys.
- Vad är det med Johnnys?
- Dit möte med Surfaren har
påverkat dina molekyler.
Det finns hela tiden energi i dem.
Är det dåligt?
Det gjorde ju så att du temporärt
bytte krafter med Sue.
Jag skulle gärna göra lite fler tester.
- Är du frivillig?
- Nej, nej, nej.
- Det här är seriöst.
- Jag ville bara krama honom.
Vi vet ännu inte i vilket tillstånd han är.
- Den kan vara under förändring
eller dalande.
- Det kan vara kul.
- Nej, Ben!
Det är jag igen, jag är tillbaka!
Kom igen, vi sa precis att
det är allvarligt.
Ja just det, seriöst.
Ni måste skämta med mig!
- Inte dåligt.
- Otroligt.
- Reed, du måste kunna fixa detta.
- Jag börjar på direkten.
- Sluta!
- Jag förstår varför du gillar det.
Nej, nej, nej.
- Skit!
- Det är inte roligt.
- Vad ska jag göra nu då?
- Bara håll avstånd från oss.
Vi två kommer tillbringa en
hel del tid tillsammans.
Mina känslor säger mig att den
oturliga bruden, Sue Storm -
- blev osynlig och hon kommer nog stanna
så efter gårdagens pinsamma fiasko.
Nu, Den osynliga kvinnans största
modeblunders.
Och en nyskapande dans, från
före detta forskaren, Reed Richards.
Varför tittar du på sådan skit?
Bara strunta i den.
Jag kan inte ignorera det, Reed.
Det går inte gömma sig från det.
- Det tror jag faktiskt man kan.
- Hurdå?
Ser du? Inget svar.
Jo det finns det. Tänk om...
efter att denna krisen är över
- så lämnar vi allt detta bakom oss.
- Vad pratar du om?
Vi flyttar ifrån Baxterbyggnaden.
Jag tar ett lärarjobb någonstans.
Börjar om med mina studier.
Och vi kan börja leva våra liv och
skaffa barn som vanliga människor.
Vill du göra det?
Det finns inget viktigare än vår framtid.
Åh Tack.
- Men Ben och Johnny då?
- De kommer att förstå.
- Johnny har alltid varit mer solo.
- Men vi säger inget än.
Johnny har tillräckligt med problem
redan när hans krafter sviktar.
Du har varit upptagen min vän.
Dina talanger är imponerande.
Förstår du vad jag säger?
Tillsammans är vi oövervinnerliga.
Vi kan ta precis vad vi vill.
Allt du känner till kommer försvinna.
Vad menar du med det?
Vänta. Jag sa vänta!
- De tänker splittra laget.
- Va?
Reed och Sue. Jag hörde dem precis, de
vill ha ett vanligt tråkigt liv.
Vad tycker de vi ska göra då?
Fortsätta bara vi två?
Och kalla oss vad? Den dynamiska duon?
När tänkte de berätta för oss?
De kommer göra det när de är redo.
Det är deras beslut, inte erat.
Ni kan inte vara arg på dem för att
de försöker hitta lyckan.
"Grabbar, vi har ett allvarligt problem"
Jag har kartlagt den kosmiska energin
via den astronomiska databasen.
Altair 7, Rigel 3, Vegas 6.
- Har han besökt alla de planeterna?
- ... och nu är de livlösa.
Var än surfaren dyker upp, så dör
planeten efter 8 dagar.
Men hur ska vi stoppa honom?
Vi vet inte ens var han är.
Men kratrarna då?
De uppträder i en numerisk sekvens.
Den senaste kratern uppstod
på grönland, så...
...den nästa i sekvensen borde bli...
Latitud 51 grader, 30 minuter nord.
Longitud... 0 grader, 7 minuter väst.
När han dyker upp måste vi dra
honom bort från folkmassa.
Nej, han är för snabb för att kunna
styras. När jag ser silver slår jag till.
Nej, vi håller oss till planen
och jobbar som ett lag.
Jaså, vi är ett lag nu?
Det är nyheter för mig.
- Vad pratar du om?
- Du vet vad jag pratar om!
- Vi tänkte berätta...
- När då? När ni flyttat våra saker?
- Johnny, det här är inte nåt bra tillfälle.
- Killen har en poäng, Reed.
Ok, nu räcker det. Vi pratar
om det här senare.
Rör på påkarna!
Nej, Johnny!
- Ben, lyft den högre!
- Jag ska försöka!
Sue!
Håll dig undan, innan
någon gör illa sig.
Herre gud.
Vad fan var det där?
Vi får göra lite förändringar,
så är vi redo nästa gång.
Nästa gång? Det blir
ingen nästa gång!
Ni kan inte ta hand om detta ensamma,
därför har jag tagit in hjälp.
General, om ni tar in fler soldater och
mer vapen så sätter ni oskyldiga i fara.
Inte mer än ni redan gjort.
Viktor?
Vad är det? Rädd för spöken?
Eftersom du är ett spöke kan
jag lika gärna knäcka din nacke.
- Släpp honom!
- Vet ni inte vem det där är?
Det är Viktor von Doom,
han är här på mina order.
Ben, släpp honom.
"Hur är detta möjligt?"
Hur kan du vara i livet?
Ja, inte är det tack
vare er iallafall.
Von Doom har kontaktat utomjordingen,
han har värdefull information.
Information som kan rädda planeten.
Men låt oss vara ärliga nu...
Jag hatar dig.
Jag hatar er alla.
Men världen är i fara och vi måste
nog samarbeta för att överleva.
General, vi vet av egen erfarenhet att om
man litar på Viktor von Doom -
- så kommer man få ångra sig.
Än så länge är du den enda jag
ångrat att jag litat på, Richards.
Reed, gå inte med på detta!
Låt se vad han har.
Jag gjorde en detaljerad inspelning
av vårt lilla möte.
Så?
Jag gillar delen där han
slår dig till marken.
Titta på var energin kommer från,
när han attackerar mig.
Där! såg ni?
"Energin kanaliseras genom honom, men
kommer ursprungligen från brädan"
Om vi kan skilja honom
från sin bräda...
...kan vi göra honom helt kraftlös.
- Då gör vi så.
- Hur då?
Om jag visste det skulle jag inte
behöver er, eller hur?
Ni två borde sätta igång direkt.
Jag är glad att vi får möjlighet
att arbeta tillsammans igen.
Jag ska försöka prata långsamt,
så du hänger med.
Hur kan vi vara på samma sida som Victor?
Jag håller med. Det var enklare när
jag bara kunde dunka på honom.
Jag betalar för det där.
Jag känner mig som en rejäl klantskalle.
- Du är inte en total klantskalle.
- Tack.
Vi kan inget göra längre. Det
är upp till äggskallarna nu.
Tror du Reed har rätt? Om det här
med världens undergång?
Han har aldrig haft fel
om sånt här förrut.
- Jag är inte precis nån djup kille...
- Verkligen?
...men om Reed har rätt, och
detta är verkligen är slutet...
...hur vill du spendera dina sista minuter?
En del av mig vill nog dö kämpandes...
...men sanningen är nog att mina sista
minuter vill ha hålla om Alicia.
Det låter bra.
Jag menar inte att hålla om Alicia,
det är ju din flickvän.
Inte för att hon inte är attraktiv,
för det är hon. Mycket attraktiv.
Trots att... du vet...
så vill nog alla killar...
Vad jag menar är att det
är fint att ha någon.
Tja, du har mig, kompis.
Hur går det?
Jag kan inte hitta länken.
- Det kommer gå bra...
- Nej det kommer det inte!
Hela världen räknar med mig och... jag...
- Du kommer hitta svaret, som alltid.
- Tack Sue.
- Du måste bara slappna av lite.
- Ok, tack.
Du måste slappna av!
Ta ett djupt andetag.
Långsammare.
Så där ja.
Ser du? Jag känner hur din puls går ner.
- Kommer du ihåg den där gången...
- En puls!
En tachyonpuls! Jag älskar dig.
Kul att jag kunde hjälpa till.
"Så, hur funkar den här grejen egentligen?"
När vi aktiverar fältet separeras han
från sin bräda och blir maktlös.
- Som en fisk i ett nät.
- Japp.
När blir apparaten klar?
Tre timmar.
Jag jobbar så fort jag kan, men
tydligen arbetar jag själv nu.
- Vad behöver du för att bli klar?
- Ett par saker...
Vad sysslar du med?
- Knackar du aldrig?
- Du borde hjälpa Reed i labbet.
Säg åt honom att inte oroa sig,
jag kommer vara där...
...och hålla hans hand och hjälpa
honom avsluta projektet.
- Nåt annat?
- Hur gjorde du det?
Hur kom du tillbaka?
Det skrämmer dig, eller hur?
Vad jag kan göra.
Visste du att jag kan skapa ett
kraftfält inuti en person -
- och expandera det tills
personen exploderar?
Kör hårt.
Se bara till att gå tillbaka till labbet.
Mr Storm!
Vi ger oss iväg efter surfaren om tio
minuter, med eller utan dig.
Väntade du utanför badrummet bara
för att få se mig i en handduk?
Det var bara ett skämt!
Varför är du så kort mot mig,
du känner mig ju inte ens.
Jodå, jag har läst din profil.
Självsäker, våghalsig, oansvarig,
självupptagen nästan narcissist.
Ok, så du känner mig.
Allt jag sett är en kille som
nästan tog kål på sitt team.
Ok.
Jag har varit lite ur form på sistone.
Det här är ingen lek.
- Sir, han håller till norr om vår position
- Bra.
- General, ordna en kilometers avspärrning.
- Glöm det Richards, du hade din chans.
Det här är en militär operation nu, så
stör signalen och håll er ur vägen!
- Du förstår inte...
- Nej, DU förstår inte!
Så låt mig förtydliga för dig
och ditt gäng freaks.
Jag är quarterback och
du är på mitt lag.
Förstått?
Men du spelade väl inte amerikansk
fotboll i skolan, eller hur?
Nej, det har du rätt i. Jag stannade
hemma och studerade som en liten nörd.
Och nu femton år senare...
...är jag en av århundradets
skarpaste hjärnor.
Jag är förlovad med den
hetaste tjejen på jorden.
Och den store sportstjärnan från skolan
står här och ber om min hjälp.
Och han kommer inte få ett dyft...
...om han inte gör exakt som jag säger.
Och behandlar mig och mina
vänner med respekt.
Ge honom det han vill ha.
Jag är så tänd på dig just nu.
- Jag med!
- Försiktigt, Johnny.
Nu är vi här.
Ni har era koordinater.
Sätt upp era pulser så
möts vi här efteråt.
Oj, där skrämde du mig, Smokey.
Din lilla sötnos.
Fortsätt springa bara, Bubu.
Din övergödda pälsboll.
- Vad är er status?
- Jag är redo.
- Samma här.
- Nästan klar.
- Grabbar, vi har ett problem.
- Vadå?
Han är här.
Ge dig iväg, nu!
Varför förstör du vår planet?
Jag har inget val.
- Sue!
- Vänta!
Vad menar du? Man har alltid ett val.
Inte alltid.
Varför försöker du förgöra oss?
Jag är inte förgöraren.
Kom igen, Richards. Stör ut signalen.
Kanske han behöver en liten knuff.
- Avfyra en missil.
- Uppfattat.
Öppna eld.
- Låt mig bara...
- Nej, vänta!
Reed...
Kom igen, Sue.
Sådär!
Du är så tuff nu, va?
- Viktor, håll dig tillbaka!
- Ok, du är quarterbacken.
Då beger vi oss av.
- General, Vi hade ett avtal!
- Lugna ner dig, uppdraget är utfört.
- Var är han?
- I gott förvar.
"General"
Mr Sherman.
Om ni ursäktar oss,
vi har ett jobb att göra.
- Jag vill vara med på förhöret.
- Det kommer inte att hända.
Se till att våra gäster stannar här
och har det bekvämt.
- General, vad händer med brädan?
- Den hålls kontinuerligt störd.
Det finns regler för vad jag inte får
göra eftersom det anses inhumant.
Tack och lov, så gäller de bara människor.
Är vi fångar? Hur gick det till?
Tydligen vill de inte att vi ska
blanda oss i deras metoder.
Jag kan knappt föreställa mig vad de
gör med honom därinne.
- Han får nog vad han förtjänar.
- Hur kan du säga så?
Kanske generalen har rätt. Jag menar, killen
erkände att han tänkte förstöra planeten.
Jag fattar inte. Han skyddade mig från
missilen, varför gjorde han det?
- Han kanske tycker du är söt.
- Det pågår något mer här...
- Han sa att han inte var förgöraren.
- Eh, han kanske ljög?
Vi måste ta oss in och prata med honom.
Men... obemärkt.
Hallå, kan vi få in några filmer och kanske
lite popcorn... för att få tiden att gå?
- Självklart, Mr Storm.
- Perfekt, tack. Semper fi.
Det är marinkårens motto.
Vi är armén.
Jodå, jag vet... ni är armén.
General, von Doom vill prata med er.
Du borde verkligen vara
lite mer tillmötesgående.
Mr Sherman, vi tar en paus.
Jag vet att du är där.
Vad heter du?
Du måste ha ett namn.
Jag heter Susan.
Du sa att det inte är du som vill
förgöra vår värld... så vem är det?
- Den jag tjänar.
- Vem tjänar du?
Jag försöker hjälpa dig, men då
måste du berätta sanningen för mig.
Det är känt under många namn.
Vårt folk kallade det Galactus.
Världarnas förtärare.
Det måste födas med energi
för att överleva.
Både termisk och organisk.
- Hur kan du frivilligt tjäna något sådant?
- För att jag måste.
Stör det dig inte; alla världar
och oskyldiga du hjälpt förtäras?
Min tjänst räddar min värld,
och den jag älskar.
Varför skyddade du mig?
För att du... påminner om henne.
Skulle du kunna stoppa
förgöraren om du ville?
Det är inte jag som drar förgöraren
hit, det är sändaren.
- Vad är sändaren?
- Källan till mina krafter.
Din surfingbräda?
Njut av de få timmar ni har
kvar, för han är snart här.
Jag levererade utomjordingen till er som
utlovat. Dags att hålla er del av avtalet.
Du får utföra dina tester på brädan.
Men med beväpnad eskort,
och i min närvaro endast.
Absolut.
General Hager. Tillträde beviljas.
- Och det är brädan som drar hit det.
- Hur bekämpar man något som äter planeter?
Vi måste hitta brädan och leda bort
den innan det är för sent.
- Tror du generalen håller med?
- Han har inget val.
Tack, general.
Men jag är rädd för att
sanningen är den att ibland...
...har Reed rätt.
Hörru, kom hit. En fråga...
Åh, nej.
Ben!
Ok. Det där gjorde ont.
- Var är Reed?
- Här bakom.
Fel av mig.
Reed.
Viktor.
Vi måste få tillbaka den.
Vi måste få ta i surfaren, han är
den ende som förstår dess kraft.
Även om vi fritar honom, hur
ska vi få tag på Viktor?
Låt mig sköta det.
Grabben, det är din lyckodag idag.
Vad är det som pågår? Var är general Hager?
- Han är död.
- Får vi inte ut honom så dör vi alla.
Frankie...
Världen är bokstavligt
talat på spel. Lita på oss.
Vi måste ta oss upp på taket,
den borde vara här nu.
Vad då?
Herre jösses.
Det här är det coolaste
du någonsin byggt.
- Hemi?
- Självklart.
Ben, hoppa in.
Johnny, flyg bakom oss.
- Nej, du måste låta mig flyga!
- Aldrig, jag är den bästa piloten!
- Jag tror knappt den håller för dig...
- Jag kan flyga cirklar runt dig!
Håll käften!
Hoppa in, jag kör!
Flamma på!
Ok, vi är nu officiellt USAs fiende och
Viktor är ute där med obegränsad makt.
Och vi har en intergalaktisk kraft som
ska förgöra jorden inom 24 timmar.
Missade jag nåt?
Jag har hittat Viktors energispår...
han finns över sydöstra kina.
Norrin Radd.
- Va?
- Jag kallades förrut för Norrin Radd.
Norrin, vi kommer behöva din hjälp
att rädda vår värld, förstår du?
Vad sjutton var det?
Viktor, brädan drar förgöraren hit.
Du måste ge upp den.
Jag har aldrig varit
speciellt givmild, Reed.
- Vi måste dela på oss.
- Va?!
Håll dig nära mig, Sue.
Han börjar göra mig förbannad!
Surfa lugnt, metallskalle!
Viktor, bara surfaren kan stoppa förgöraren.
Men han behöver sin bräda!
Kom och ta den, Richards.
Nu snurrar vi lite!
Norrin!
Fånga!
Sue!
Han är här.
Reed!
Viktor måste ha en pulssändare som
kopplar honom till brädan.
Förstör vi den, kan vi skilja
honom från brädan.
- Han är för stark för mig!
- Jag kan dunka honom -
- om jag kom nära nog, men han
kan se mig på mils avstånd.
Det skulle krävas oss alla.
Eller bara en av oss.
Vi vet inte vad som kan hända med dig.
Nu handlar det inte om mig...
För att citera en vän:
Nu är det dunkardags!
Du dör inte kämpandes, grabben.
Inte utan mig iallafall.
Du måste göra det.
Värdesätt varje ögonblick med henne,
och berätta att hon hade rätt...
Man har alltid ett val.
Jag tänkte du kanske behövde lite hjälp.
Herre min skapare.
Varför fungerar det inte?
Vi var för långsamma.
Jag tänker inte längre tjäna.
Detta är slutet, för oss båda.
Hej.
Missade jag något?
- Vi gjorde det!
- Bra jobb, grabben!
Vänta, jag förändras inte.
Nu börjar det bli obehagligt.
Så jag antar att det är *** nu.
Vi går våra skiljda vägar.
Nej.
- Inte?
- Nej.
Om laget inte funnits skulle världen
vara borta nu.
Vi kan inte fly från vårt ansvar
och människorna vi måste skydda.
- Det här är vad vi är.
- Som jag sagt hela tiden!
Men ett normalt liv med familj då?
- Vem säger att man måste vara
normal för att ha en familj?
Orkar du med ytterligare
ett media-cirkus bröllop?
Nej, jag har en bättre idé.
Kära församling, vi har samlats här idag
för att förena Reed Richards och Sue Storm
- Vad är det?
- Venedig sjunker i havet.
Ojdå, det är en stor grej.
Kan vi inte hoppa till slutet?
- Den kärlek dessa två delar...
- Nej, det allra sista.
Ok, har ni ringarna?
Jag förklara er nu man och hustru.
Du får kyssa bruden.
- Ok. Vi borde dra nu.
- Japp.
- Måste gå nu, älskling.
- Ok.
Jag måste kasta buketten.
Är ni redo?
Kolla, Johnny!
Sorry... reflex.