INLEDNING Detta är den bästa av världar, har denna värld blivit en gladare plats för läsare. Voltaire skrev det i tre dagar, och fem eller sex generationer har funnit att dess skratt växer inte gammal. "Candide" inte har åldrats. Men hur annorlunda boken skulle ha sett om Voltaire hade skrivit det hundra och femtio år senare än 1759. Det skulle ha varit, bland annat en boken av sevärdheter och ljud. En modern författare skulle ha försökt fånga och fixa i ord vissa av dessa Atlanten